Детлеф Йена - Потемкин. Фаворит и фельдмаршал Екатерины II

48

«Северный аккорд», или «Северная система» — внешнеполитическая концепция графа Панина, основывавшаяся на союзе с Пруссией, Данией, Англией, Швецией и Польшей. Должен был стать своего рода противовесом франко-испано-австрийскому блоку. — Прим. ред.

49

Екатерине было доложено о прибытии гонца из армии Румянцева — Потемкина — 3 февраля 1734 года, а аудиенция была ему дана на следующий день, без всякого прошения с его стороны. — Прим. ред.

50

Не очень ясно, почему автор продолжает называть Потемкина генерал-майором, хотя он еще в 1773 году был произведен в генерал-поручики. — Прим. ред.

51

Александр Семенович Васильчиков стал камергером, получил 100 тысяч рублей, драгоценностей на 50 тысяч, 7 тысяч душ крестьян. При отставке он получил пенсию в 20 тысяч рублей, 50 тысяч на устройство дома в Москве и др. — Прим. ред.

52

Дочь генерал-аншефа графа А. И. Румянцева Прасковья (7.10.1729 — 7.4.1786) вышла замуж за графа Я. А. Брюса, была близкой подругой Екатерины и в января 1773 года была пожалована в статс-дамы. — Прим. ред.

53

На самом деле графиня Румянцева писала супругу буквально следующее: «Александр Семенович Васильчиков вчера съехал из дворца к брату своему на двор. Я теперь считаю, что ежели Потемкин не отбаярит пяти братьев Орловых, так опять им быть великими. Правда, он умен и может взяться такою манерою, только для него один пункт тяжел, что великий князь не очень любит… Графа Панина состояние и кредит стал гораздо лучше. А Григорий Александрович с ним очень хорош… Итак, батюшка, теперь мой совет тебе адресоваться писать к Григорию Александровичу. Он, как был в армии, все знает, переговорит наедине с императрицей». Цит. по: Русский исторический журнал. Кн. 5. 1918. С. 228. — Прим. ред.

54

Обратный перевод с немецкого. — Прим. ред.

55

Мария Саввишна Перекусихина (1739 — 8.8.1824) была любимой камер-юнгферой императрицы и неотлучно находилась при Екатерине. — Прим. ред.

56

Это произошло 15 марта 1774 года. Полковником лейб-гвардии Преображенского полка считалась сама императрица. — Прим. ред.

57

Этот титул был пожалован Потемкину 10 июля 1774 года. Договор был подписан также в этот день, а получение известия об этом событии в Петербурге произошло несколькими днями позже. — Прим. ред.

58

На тот момент орден Белого орла был польской наградой, и Екатерина им наградить Потемкина не могла, а могла лишь ходатайствовать перед королем Польши о награждении. 25 декабря 1774 года он был награжден орденом Андрея Первозванного. — Прим. ред.

59

Иосиф II пожаловал Потемкину княжеское достоинство с титулом светлости 16(27) февраля 1776 года. По существующему порядку иностранный титул должен был быть подтвержден высшей властью той страны, к которой принадлежал награжденный — ему официально разрешалось пользоваться этим титулом у себя на родине. Это и произошло 20 марта 1776 года. — Прим. ред.

60

Генерал-фельдмаршал граф Захар Григорьевич Чернышев с сентября 1773 года был президентом Военной коллегии — с этой должности он в 1774 году и подал в отставку, и его место получил Потемкин. Никакой Военной академии в России на этот период не существовало. — Прим. ред.

61

Григорий Орлов сначала уехал за границу в начале 1775 года, а женился только в 1777 году — на фрейлине Е. Н. Зиновьевой. — Прим. ред.

62

Появление сенсационных слухов о русской «великой княжне» относится к декабрю 1773 года, причем в Венецию «княжна» прибыла только в мае 1774 года. — Прим. ред.

63

Эта операция была проведена графом Алексеем Орловым-Чесменским, который 22 февраля 1775 года арестовал ее на борту адмиральского корабля «Исидор». Княжна Тараканова была доставлена в Россию и ее заключили в Петропавловскую крепость, где 4 декабря 1775 года она умерла от чахотки. — Прим. ред.

64

Как уже указывалось выше, Кючук-Кайнарджийский мир был заключен 10(21) июля 1774 года, генерал-аншеф Александр Ильич Бибиков был назначен главнокомандующим войсками, выделенными для подавления восстания в конце 1773 года. Кроме того, когда он 9 апреля 1774 года умер в Бугульме, мир еще подписан не был. — Прим. ред.

65

Екатерина II грамотами от 2.12.1773 и 10.1.1774 отдала распоряжение о высылке семьи Пугачева (жена и 3 детей) из станицы Зимовейской, сожжении куреня Пугачева и развеянии пепла по ветру — а не всех строений станицы. Саму же станицу было приказано перенести на другое место, на левый берег Дона, и переименовать в Потемкинскую. — Прим. ред.

66

Учреждение для управления губерний было опубликовано 7 ноября 1775 года. Число губерний не указывалось-в каждой должно было проживать от 100 до 300 тысяч человек. В течение 10 лет — к 1785 году — была создана 41 губерния, а 50 их число достигло только к концу XVIII века. Количество уездов также в губерниях было различно: например, во Владимирской губернии было 14 уездов, а в Выборгской — 6. — Прим. ред.

67

Это письмо Екатерина адресовала не подруге своей матери госпоже Бьельке, а другому своему корреспонденту — барону Гримму, причем императрица рассказывала ему о своей идее, которую она высказала архитектору В. И. Баженову. См. Елисеева О. И. Григорий Потемкин. М., 2006. С. 170. Впервые это письмо было опубликовано в «Русском архиве» в XIX веке. В данном случае Детлеф Йена дал не совсем точную цитату, и в русском издании она была заменена на реально существовавшую. — Прим. ред.

68

Имеется в виду принц Генрих (Фридрих Людвиг) Гогенцоллерн (18.1.1726 — 3.8.1802), сын короля Пруссии Фридриха Вильгельма I и младший брат Фридриха II Великого. — Прим. ред.

69

4 апреля 1776 года принц вручил Потемкину орден Черного орла. — Прим. ред.

70

Аничков дворец (получивший свое имя по соседнему Аничкову мосту) был построен в 1741–1754 годах для морганатического супруга Елизаветы Петровны графа Алексея Григорьевича Разумовского. После смерти Разумовского (в 1771 году) Аничков дворец был выкуплен Екатериной II у его брата Кирилла Григорьевича и в 1776 году подарен Потемкину. Для него дворец, изначально построенный в стиле барокко, был перестроен в духе классицизма. — Прим. ред.

71

Старшая из сестер Потемкина Мария вышла замуж за Николая Борисовича Самойлова, а женой Василия Андреевича Энгельгардта (и соответственно матерью упоминаемых пяти сестер) стала вторая сестра — Марфа Александровна. — Прим. ред.

72

Еще до замужества — в 1777 году — Александра Энгельгардт была пожалована в звание камер-фрейлины. Екатерина Энгельгардт вышла замуж сначала за графа Павла Мартыновича Скавронского, а затем — за графа Юлия Помпеевича Литту; Татьяна — сначала за генерал-поручика Михаила Сергеевича Потемкина, а затем за князя Николая Борисовича Юсупова, Надежда — за Петра Амплеевича Шепелева, впоследствии действительного тайного советника и сенатора. — Прим. ред.

73

Военная коллегия была создана в 1717 году и с 1763 по 1774 год ее возглавлял граф Захар Григорьевич Чернышев. — Прим. ред.

74

Под кайзером имеется в виду император Священной Римской империи германской нации. — Прим. ред.

75

Безбородко стал канцлером и президентом Коллегии иностранных дел только в 1797 году — то есть при Павле I. — Прим. ред.

76

В ограде Екатерининского собора в Херсоне действительно погребен принц Александр Карл Вюртембергский, генерал-поручик русской армии и младший брат императрицы Марии Федоровны. Однако его смерть никак не была связана с Очаковым. Принца с Потемкиным связывала давняя дружба, но погиб он трагически — 13 августа 1791 года в Галаце, где и был первоначально погребен. Несколько позже его прах был перенесен в Херсон. — Прим. ред.