Ромейская история - Олег Игоревич Яковлев
Гинекей – в Византии женская часть дома.
45
Спасалар – военачальник в средневековой Армении.
46
Скедия – небольшой корабль.
47
Ферязь – род кафтана, без ворота.
48
Лекиф – узкогорлый восточный кувшин.
49
Диэтарий – дворцовый чиновник, примикарий – глава диэтариев.
50
Дивитиссий – парадная верхняя одежда византийских императоров.
51
Понт Эвксинский – греческое название Чёрного моря.
52
Бзнунийское море – озеро Ван.
53
Спарапет – главнокомандующий в средневековой Армении.
54
Фракия – историческая область на востоке Балканского полуострова.
55
Фолл – мелкая медная византийская монета.
56
Куколь – капюшон.
57
Эскувиты – воины дворцовой стражи.
58
Лор – одежда знатных лиц в виде длинной узкой пелены.
59
Полихронион! (греч.) – Многая лета!
60
Мономах – значит «единоборец».
61
Феофил – византийский император, правил в 829–842 годах.
62
Роман III Аргир – византийский император в 1028–1034 годах.
63
Юстин I – император Византии, правил в 518–527 годах.
64
Василий I Македонянин – правил с 867 по 886 год.
65
Анастасий I Дикор – император в 491–518 годах.
66
Даласса – средневековый город на Евфрате, в Месопотамии.
67
Стратиг – управитель фемы, военно-административной единицы.
68
Вестарх – придворный титул выше протовеста, но ниже магистра, проэдра, куропалата.
69
Антиохия – город в Малой Азии, на реке Оронт, ныне – город Антакья в Турции.
70
Гипанис – здесь: Южный Буг.
71
Катепан – здесь: глава города.
72
Кирие элейсон! (греч.) – Господи, помилуй!
73
Халкидон – византийский город на малоазийском берегу Босфора, напротив Константинополя. Ныне – район Стамбула.
74
Пáрики – в Византии феодально зависимые крестьяне.
75
Хитон – одежда в виде длинной сорочки.
76
Коловий – накидка.
77
Кампагии – обувь византийских императоров.
78
Равенна – город в Италии, в VI–VIII веках принадлежал Византии.
79
Роман Лакапин – византийский император, правил в 920–944 годах.
80
Бадана (байдана) – восточный доспех из плоских шайбовидных колец.
81
Тул – колчан.
82
Сакмагон – пеший лазутчик.
83
Тирас (греч.) – Днестр, Истр – Дунай.
84
Ничтоже – ничего.
85
Коц – плащ.
86
Храбр – умелый воин, богатырь.
87
Чудь – здесь: племя в Прибалтике, предки современных эстонцев.
88
Перемога – победа.
89
Поруб – земляная тюрьма.
90
Месемврия – город на берегу Чёрного моря, ныне – Несебыр в Болгарии.
91
Диангел (греч.) – осведомитель, агент.
92
Хеландия – в Византии то же, что триера. Парусно-вёсельный корабль вместимостью до 400 человек.
93
Катафракта – броня.
94
Серский – китайский.
95
Кувуклий – придворный евнух.
96
Фар – маяк.
97
Кампагии – пурпурные сандалии, праздничная обувь византийских императоров.
98
Диадима – перевязь.
99
Тартарон – медная византийская монета.
100
Препозит – начальник дворцовых евнухов.
101
Аксиос (греч.) – достоин.
102
Протовестиарий – управляющий финансами и личным имуществом императора.
103
Вигла (визант.) – караул.
104
Иканаты – в Византии отряд императорской гвардии.
105
Галата – район в Константинополе.
106
Валькирии – в скандинавской мифологии сказочные девы.
107
Вальгалла – царство мёртвых по верованиям древних скандинавов.
108
Автократор (греч.) – самодержец.
109
Паракимомен – постельничий в императорском дворце.
110
Турмарх – начальник турмы, отряда из 3–9 тысяч воинов.
111
Михаил Пселл (1018–1078) – философ и политический деятель в Византии.
112
Лупанар – дом терпимости.
113
Радимичи, северяне – восточнославянские племенные союзы.
114
Зиждитель – зодчий.
115
Выстрь (Остёр) – река в Черниговской области, приток Десны.
116
Торчины (торки), берендеи – кочевые тюркские племена, обитали в Северном Причерноморье.
117
Противень – копия грамоты.
118
Опашень – на Руси верхняя одежда с короткими рукавами, обычно летняя.
119
Фибула – застёжка.
120
Аще (древнерус.) – если.
121
Вои – ополченцы, набранные на время войны ратники из крестьян и горожан.
122
Борисфен – греческое название Днепра.
123
Вершник – конный.
124
Катепан – здесь: наместник.
125
Моноксил
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Ромейская история - Олег Игоревич Яковлев, относящееся к жанру Историческая проза / Исторические приключения. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
