Пол Догерти - Крестоносец. За Гроб Господень
Примечания
1
Близится день Господа нашего, день праведнейшего Властелина (лат.).
2
День Гнева (лат.).
3
Все кончено (лат.).
4
Госпожа (лат.).
5
День гнева и отмщения, день тьмы и черных туч (дат.). (Здесь и далее примеч. пер.)
6
Такова воля Божия! (лат.)
7
Рукав Святого Георгия — общее название для проливов Босфор и Дарданеллы.
8
День чудес и грома великого (лат.).
9
Также день глубокой скорби и печали (лат.).
10
День, когда иссякнет любовь и страсть женщин (лат.).
11
День, когда закончатся распри между людьми и исчезнут мирские похоти (лат.).
12
Идут вперед штандарты короля! (лат.)
13
Там, где он был поражен отточенным острием копья (лат.).
14
Господь царствует с древа (лат.)
15
Ослепительно сияет тайна креста (лат.).
16
А потом припасть к его священным рукам и ногам (лат.).
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Пол Догерти - Крестоносец. За Гроб Господень, относящееся к жанру Историческая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
