Но именем твоим… - Александр Валерьевич Усовский

получили от посёлка Ружин около Ковеля на Волыни, им же принадлежал другой Ружин в Сквирском повете у реки Растовица.

Пётр Скарга – польск. Piotr Skarga; 2 февраля 1536, Груец в Мазовше, Польша – 27 сентября 1612, Краков – католический теолог, писатель, деятель контрреформации в Речи Посполитой, первый ректор Виленского университета. Полагая, что религиозный союз устранит обособленность и враждебность между православными и католиками, создаст условия для развития науки и народного просвещения и укрепит внутреннее единство и политическое могущество Речи Посполитой, стал одним из инициаторов Брестской Церковной унии

Патриарх Иеремия – Константинопольский патриарх в 1572–1579, 1580–1584 и 1587–1595 годах. Учредил патриаршество Русской церкви в 1589 году. Учреждение патриаршей кафедры в столице Русского царства легализовывало фактически автокефальное управление епархиями Русской церкви в границах Великого Княжества Московского… Прибыв в Россию в 1588 году, Вселенский патриарх Иеремия II, по просьбе царя Феодора Иоанновича, его первого советника – Бориса Годунова, и архиереев Русской Церкви, поставил первого патриарха Московского и всея Руси Иова.

О штурме Эстергома, штандартах эрцгерцога Максимилиана и возвращении казачьего войска на Волынь

Перемышль – польск. Przemyśl, в русском языке в историческом контексте традиционно используется название Перемышль – пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы.

Недзице – замок в самой южной части Польши, на правом берегу Дунайца, у подножия Пенинских гор, также известный как замок Дунаец. Основан был венгерскими магнатами между 1320 и 1326 годами, в качестве пограничной крепости, на месте более древней цитадели. В 1412 году в крепость Недзицы были доставлены деньги, предназначенные королю Венгрии Сигизмунду, согласно договору между ним и Польшей.

Рожахедь – словацк. Ružomberok, нем. Rosenberg, Ро́зенберг, венг. Rózsahegy, Ро́жахедь, польск. Rużomberk, Ру́жомберк) – город в северной Словакии, расположенный на слиянии рек Ваг и Ревуца у подножья Велькой Фатры и Низких Татр.

Адольф фон Шварценберг – нем. Adolf von Schwarzenberg; 1547 – 29 июля 1600, Буда – граф Священной Римской империи, знаменитый австрийский военачальник XVI века.

Попрад – словацк. Poprad, нем. Deutschendorf, венг. Poprád – город в северной Словакии, расположенный у подножья Высоких Татр на реке Попрад.

Сандецкие Бескиды – часть северного фаса Карпатской дуги, долиной Попрада отделены от Высоких Татр

Ипель – словацк. Ipeľ, венг. Ipoly – река в Словакии (Банска-Бистрицкий край и Нитрьянский край) и Венгрии (Ноград и Пешт).

Орду калеси – «крепость для сбора войск». По турецкой военной терминологии "орду калеси" – хорошо укрепленная и снабженная достаточным количеством припасов военная база, в которой могла разместиться полевая армия.

Гран – часть Эстергома, лежащая на северном берегу Дуная, ныне – Штурово, Словакия.

Генерал фон Мансфельд – Мансфельды (нем. Mansfeld) – один из древнейших графских родов Германии, берущий своё название от старинного замка в Мансфельде. Предками рода были графы Кверфуртские, известные с середины X века. По страницам саксонских хроник XII–XIII вв. проходят многочисленные представители этого рода – бургграфы и архиепископы Магдебургские, графы Наумбургские, епископы Вюрцбурга, Наумбурга, Мерзебурга, Хильдесхайма. Наибольшую славу мансфельдская ветвь Кверфуртского дома снискала в XVI веке на службе у Габсбургов.

Янычары – регулярная пехота вооружённых сил Османской империи в 1365–1826 годах. Янычары вместе с сипахами (тяжёлой конницей) и акынджи (иррегулярной лёгкой конницей) составляли основу войска в Османской империи. Были частью полков капыкулу (личной гвардии султана, состоявшей из профессиональных воинов, официально считавшихся султанскими рабами). Янычарские полки выполняли в османском государстве также полицейские, охранные, пожарные и, при необходимости, карательные функции. В описываемое время у Османской империи имелось 196 янычарских полков штатной численностью около 1.000 пехотинцев в каждом.

Найдорф – венг. Nyergesújfalu нем. Neudorf – город на северо-востоке Венгрии (Центрально-Задунайский край), в медье Комаром-Эстергом, на берегу Дуная.

Султан Мурад III – 4 июля 1546–15 января 1595) – двенадцатый султан Османской империи (1574–1595), сын султана Селима II и Нурбану-султан.

Султан Мехмед III – 26 мая 1566 – 22 декабря 1603 – османский султан, преемник Мурада III.

Коджа Синан – османский государственный деятель, военачальник. Командующий в кампаниях по покорению Йемена и Туниса, получивший звания «покоритель Йемена» и «покоритель Туниса». Сардар в персидской и венгерской кампаниях. По приказу Синана-паши были сожжены мощи святого Саввы Сербского. Необдуманное руководство Коджи Синана-паши привело к большим потерям в битве при Кэлугэрени и практически полному уничтожению корпуса акынджи под Джурджу, после которого он так и не восстановился. Пять раз был великим визирем Османской империи (1580–1582, 1589–1591, 1593–1595, 1595, 1595–1596). До XIX века только два человека по пять раз занимали этот пост: Коджа Синан-паша и Херсекли Ахмед-паша. Самый богатый из великих визирей Османской империи.

Байрактар – в полку янычар знаменосец

Бунчук – древко с привязанным хвостом коня либо яка, служившее в XV–XVIII веках знаком власти

Зурна – язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью, распространённый на Ближнем и Среднем Востоке, Кавказе, Индии, Малой Азии, Балканах, Средней Азии

Ятаган – клинковое колюще-режущее и рубяще-режущее холодное оружие с длинным однолезвийным клинком, имеющим двойной изгиб; нечто среднее между саблей и тесаком

Флорин – название золотых монет, которые впервые начали чеканить во Флоренции (лат. Florentia) в 1252 году (отсюда и название монеты) и позже стали выпускать в других странах. Флорин чеканился почти из чистого золота весом 3,53 г.

О замыслах Его Милости князя Острожского, о княжестве Русском и тайне происхождения Наливайки, переставшей быть таковой

Усекновение главы Иоанна Предтечи – Православный праздник, приходится на 11 сентября по Григорианскому календарю.

Паулины – католический монашеский орден, основанный в XIII веке в Венгрии и названный в честь Павла Фивейского, святого IV века, считающегося первым христианским монахом-отшельником.

Димитриевская родительская суббота – Поминальный день, установлен Русской Православной Церковью в субботу, предшествующую дню памяти Димитрия Солунского (8 ноября).

Караимы – немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей караимизма в Восточной Европе. Будучи похожими по разговорному языку, устному фольклору, бытовым обычаям и образу жизни на окружающие тюркские народы, караимы тем не менее традиционно исповедовали караизм – религию, родственную иудаизму или же трактуемую как секта иудаизма, пользуясь древнееврейским языком в деловой переписке, научных трудах, литургии и надгробных эпитафиях.

Киево-Печёрская Лавра – один из первых по времени основания монастырей Киевской Руси. Одна из важнейших православных святынь, третий Удел Богородицы. Печерский монастырь был основан в 1051 году при Ярославе Мудром монахом Антонием, родом из Любеча, и его учеником Феодосием. Князь Святослав II Ярославич подарил монастырю плато над пещерами, где позже выросли прекрасные каменные храмы, украшенные живописью, кельи, крепостные башни и другие строения. С монастырём связаны имена летописца Нестора (автора «Повести временных лет») и художника Алипия.

Ведение во храм Пресвятой Богородицы – В Православной церкви принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская православные церкви, а также Украинская грекокатолическая церковь, старообрядцы и