Суждения и беседы «Лунь юй» - Конфуций

во время каждой трапезы должна была исполняться определённая музыка. Руководившие этим музыкальным церемониалом музыканты именовались соответственно очередному приёму пищи: «при завтраке», «при обеде», «при ужине». Три могущественные патронимии царства Лу распространили это «царское право» и на свои уделы, и музыканты в знак протеста бежали в другие царства. А поскольку распорядители ритуальной музыки ценились высоко, то им не грозила безработица» [Переломов Л. С. Конфуций: «Лунь юй». М., 1998. С. 440].

158

Мэн Чжуанцзы – сын аристократа Мэн Сяньцзы из царства Лу.

159

Гунсунь Чао – в источниках о нём приводится много противоречивых сведений.

160

Жэнь – мера длины, равная ~ 2,5 м.

161

Люй (Чэн, Чэн Тан) – основатель (в XVIII в. до н. э.) династии Шан, низверг последнего государя предшествующей династии Ся тирана Цзе.