Полли Эванс - Испания. Горы, херес и сиеста
2
Героиновый шик предполагает сильную худобу, впалые щеки, усталые глаза с расширенными зрачками, растрепанные волосы, узкую, рваную и мятую одежду.
3
Здесь: Вот гады! (исп.)
4
Сан-Фермин — фиеста в Памплоне, которая ежегодно длится с 6 по 14 июля.
5
Бог мой! (исп.)
6
Запрещенный препарат эритропоэтин, допинг.
7
«Сдохнуть», выдохнуться, не завершив гонку или поездку (англ.).
8
Секундант (фр.).
9
Золотые медальоны используются для хранения наркотических средств.
10
Мать твою! (исп.)
11
Матерь Божия! (исп.)
12
Здесь: Кошмар! (исп.)
13
Вавилонская рыбка (англ. Babel fish) — вымышленное существо из серии фантастических произведений английского писателя Дугласа Адамса, известных под общим названием «Автостопом по Галактике».
14
Меню дня. (исп.)
15
Договор забвения (исп.).
16
Конец века (фр.).
17
Он возмутителен (исп.).
18
Здесь: Убить тебя мало! (исп.)
19
Добрый день (исп.).
20
Нет тапаса (исп.).
21
Мужское! (исп.)
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Полли Эванс - Испания. Горы, херес и сиеста, относящееся к жанру Путешествия и география. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
