Кристоф Рансмайр - Ужасы льдов и мрака
Читать книгу Кристоф Рансмайр - Ужасы льдов и мрака, Кристоф Рансмайр . Жанр: Путешествия и география.

Название: Ужасы льдов и мрака
Автор: Кристоф Рансмайр
ISBN: 5-699-04662-3
Год: 2003
Дата добавления: 10 декабрь 2018
Количество просмотров: 256
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Ужасы льдов и мрака читать книгу онлайн
Ужасы льдов и мрака - читать онлайн , автор Кристоф Рансмайр
Дебютный роман знаменитого австрийца – многоуровневая история дрейфа судна «Адмирал Тегетхоф», открывшего в 1870 гг. в Северном Ледовитом океане архипелаг Земля Франца-Иосифа. «Хроникальный» уровень выстроен на основе «вмороженных» в текст дневниковых записей участников экспедиции. На «современном» уровне условный главный герой одержим идеей повторить путь экспедиции. Ну и дополнительный уровень – это сам писатель, вклинивающийся ненавязчивыми репликами «к залу» в ткань повествования.«Вот на этих трех уровнях и живет роман Рансмайра, похожий на трехпалубный корабль. И это правильно, потому что настоящий роман должен повторять контуры того, о чем повествует». (Из рецензии.)
Перейти на страницу:
17
«Другой защиты от людей не знаю!» (итал.) – строка из того же сонета Петрарки.
18
Пока! (англ.).
19
Любопытно (англ.).
20
Новая земля (итал.).
21
Достижимым (англ.).
22
Недостижимым (англ.).
23
По-видимому, имеется в виду так называемый венский центнер (= 50 кг).
24
Имеется в виду французский император Наполеон III (1808–1873).
25
Начальник Французской арктической миссии (франц.).
Перейти на страницу: