Леонид Платов - Дата на камне
38
Мужчину из мальчика делает спорт, сигарета — никогда (чешск.).
39
Воздух! Воздух!
40
Анкерки — бочонки.
41
Оставь меня в покое, Оскар! (нем.)
42
Лепты — чулки мехом внутрь.
43
Пимы — обувь мехом наружу.
44
Искаженное «салака», небольшая рыбка.
45
Матка — старинное название магнитного компаса.
46
Пазори — старинное название северного сияния.
47
Кухтыли — стеклянные поплавки, которые служат для поддержания в воде рыбачьих сетей.
48
Компрессия — технический термин, означает уменьшение объема воздуха в цилиндре.
49
Кнехты — чугунные стойки на корабле и на причале, за которые при швартовке крепят швартовы.
50
Имеются в виду радиопомехи.
51
Мулёк — отверстие мушки на винтовке.
52
«Торгаши» — моряки торговых судов.
53
Хорей (ненецк.) — длинная палка с шариком на конце.
54
Сачковать — отлынивать от работы.
55
Зонд Вильде — метеорологический прибор.
56
Психрометр — прибор для определения относительной влажности.
57
Куропач — самец куропатки.
58
Общепринятое в военно-морской литературе наименование этого конвоя — PQ-17.
59
SOS — «спасите наши души», международный морской сигнал бедствия.
60
Нактоуз — тумбочка, на которой установлен компас.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Леонид Платов - Дата на камне, относящееся к жанру Прочие приключения. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
