Дракон из черного стекла - Джим Чайковски

мог себе представить, в полумраке карцера Фенн казался скорее тенью, чем чем-то материальным. Джейс исправил эту ситуацию, когда затащил мертвеца внутрь, а затем снял один из фонарей со стены снаружи.

Яркий свет открыл все до мельчайших подробностей.

Фенн сполз по прутьям решетки.

– Сестра, что они с тобой сделали?

Когда он опустился на пол на уровень ее глаз, узница, в свою очередь, узнала его.

– Фенн, клянусь всеми богами… – Слова одно за другим посыпались из нее: – Как… как ты сюда попал? Ты переметнулся на другую сторону? Твой дядя никогда не придерживается никаких обещаний! Кому, как не тебе, это знать!

Райф повернулся к Джейсу, который успел закрыть дверь и теперь обыскивал тело охранника.

– Нашел какие-нибудь ключи?

Тот, поморщившись, поднял на него взгляд.

– Нет. Ничегошеньки.

Райф лишь кивнул, принимая это как данность. Воровство – не такое простое занятие, как кажется. А когда все идет слишком уж гладко, значит, готовься к неприятностям. Он поспешил к Фенну, уже запуская руку в свою сумку.

– Отойди-ка в сторонку… Успеете еще наобниматься.

Тот подвинулся, освобождая ему место.

– Давай только побыстрей!

– Вообще-то я не планировал прерваться, чтобы глотнуть винца.

Опустившись на одно колено, Райф достал свою отмычку и инструменты.

Ковыряясь в замке, он всячески старался не обращать внимания на плачевное состояние узницы. Потрясение Фенна было вполне оправданно. Его сестра, окровавленная и покрытая синяками, стояла на коленях в грязи. От одного ее запястья к кольцу в стене тянулась толстая цепь. Рядом на такой же цепи болтался еще один железный браслет. Причина была ясна – вторую руку, неестественно скрюченную, Фрейя бережно прижимала к груди. Та была обмотана импровизированной повязкой, сделанной из ее собственного разорванного корсажа.

Несмотря на бледность от мучительной боли, глаза у нее яростно блестели.

– Тебе надо уходить, Фенн. Бежать, пока есть такая возможность!

– Только вместе с тобой.

Судонаправитель повернулся и ожег взглядом Райфа, призывая его поспешить.

– Я уже почти… – И тут упрямый замок наконец-то открылся. – Готово!

Райф распахнул дверь. Первым ворвавшись в камеру, Фенн опустился на колени и обнял сестру, не забывая о ее руке.

– Фрейя, до чего же я по тебе скучал!

Райфу не хотелось отрывать их друг от друга, но пришлось все-таки указать Фенну на дверь.

– Она все равно никуда не пойдет, пока я не освобожу ее от этой цепи.

Кивнув, тот отодвинулся на коленях в сторону. Райф опять принялся за дело. Джейс поднес фонарь поближе.

– Надо спешить, – предупредил он, напомнив им, что четверть колокола никогда не бывает такой долгой, как хотелось бы.

Облизнув губы, Райф принялся возиться с замком на браслете, который состоял скорее из ржавчины, чем из железа. Коррозия очень мешала его усилиям.

«Или, может, это я сам заржавел…»

Он все продолжал трудиться. В один глаз ему скатилась струйка пота, но Райф даже не потрудился смахнуть ее. Такая тонкая работа требовала чувствительных пальцев, а не острого зрения. Однако с каждым ударом его сердца время неумолимо сокращалось.

Дыхание Фенна становилось все тяжелей и чаще.

Джейс расхаживал взад и вперед, то и дело выглядывая за дверь и опасаясь появления кого-нибудь из команды.

Фрейя просто опустила голову, словно уже признав свое поражение.

– У меня есть секира, – предложил Джейс.

– Цепи слишком толстые, – заметил Фенн. – И шуму не оберешься.

Джейс уточнил свое предложение:

– Лучше потерять руку, чем жизнь.

Райф вздрогнул от его слов, но этого легкого движения оказалось достаточно, чтобы отмычка попала в нужное место и вскрыла замок. Браслет свободно свалился с руки.

Фенн поднял сестру, поддерживая ее под здоровую руку.

Джейс бросился к двери и резко распахнул ее – чтобы тут же быть отброшенным назад угодившим в плечо арбалетным болтом. Крутнувшись на месте, он рухнул в камеру позади себя.

Последовали отрывистый приказ:

– Покажитесь!

Райф проклинал свою медлительность. Ллира оттяпала бы у него палец после такой неуклюжей возни. И вполне заслуженно. Его беспомощность погубила их всех.

Подняв руки, он шагнул из камеры в коридор, появившись в поле зрения.

Джейс застонал, показывая, что все еще жив.

За открытой дверью карцера в коридоре высилась фигура в доспехах, с крылышками квартирмистра на плечах. Сбоку от нее стоял на колене матрос с арбалетом. Позади него ра-рыцарь сопровождал облаченного в халат целителя, который держал в руках поднос с материалом для наложения шин и стеклянной бутылью с белеющим в ней маковым молочком.

Судя по всему, они явились сюда, чтобы позаботиться о ранах Фрейи. Райф подозревал, что это небольшое проявление доброты стало следствием не приказа ее мучителя, а было тайным актом милосердия, осуществляемым у него за спиной. Однако, подойдя ко входу в карцер, эти люди заметили кровь на досках, услышали приглушенные голоса внутри и перекрыли все пути к отступлению.

Осознав это, Райф решил простить себя.

«Это не моя нерасторопность всех нас погубила».

А милосердие.

Как бы там ни было, результат был тот же самый.

По всему кораблю разнесся звон тревожных колоколов, который становился все громче и громче. Райф надеялся, что у двух других их спутников дела обстоят намного лучше.

* * *

Когда забрякали бесчисленные колокола, оповещая об опасности, Грейлин застыл с пылающей свечой в руке. Бомба Хиска была уже засунута глубоко под изгиб стального бака с быстропламенем, наружу торчал лишь запал – отрезок шнура с сердечником из огненного зелья.

Викас горой нависала над ним, оглядывая трюм. Когда они только добрались сюда, помещение охраняли четверо мужчин, но они с Викас быстро расправились с ними.

Теперь со всех сторон доносился торопливый топот сапог. Не теряя времени, Грейлин поджег фитиль и затолкал его поглубже под бак. Разразись тревога чуть раньше, он укоротил бы его.

– Пошли, – приказал Грейлин.

Они с Викас устремились к выходу. Оставалось надеяться лишь на то, что даже если им не удастся ускользнуть, их бегство собьет охотников с толку, отвлечет их от бомбы. Та содержала сильнодействующую алхимическую смесь, состряпанную Хиском на основе быстропламени, пантеанского китэ ворована и черного пороха. Взрыв должен был получиться что надо.

Как только они с Викас добрались до двери, над головами у них послышались крики, доносящиеся с мостков, опоясывающих верхнюю часть топливного трюма. Не зная, заметили ли их, Грейлин вырвался в коридор и помчался к трапу. Но не успел добраться до него, как сверху посыпались фигуры в доспехах, заполняя коридор.

– Назад! – крикнул он, разворачиваясь и натыкаясь на Викас.

За спиной у нее уже толпилось еще больше бхестийских воинов. Грейлин схватился было за рукоять своего меча, но в поле зрения