Анатолий Днепров - «Мир приключений» 1963 (№09)
«Мир приключений» 1963 (№09) читать книгу онлайн
А. Бобровников. Повесть о бедных марсианах. Рисунки Л. Дурасова.
Л. Платов. «Летучий голландец» уходит в туман. Рисунки В. Бибикова.
М. Емцев, Е. Парнов. Падение сверхновой. Рисунки Ю. Копейко.
Яков Волчек. Последний рейс на «Яке». Рисунок А. Лурье.
А. Днепров. Глиняный бог. Рисунки Ю. Макарова.
А. Горбовский. Четырнадцать тысячелетии назад. Рисунки И. Симанович и И. Устинова.
А. Смуров. Рассказ о плавающем острове. Рисунки А. Тамбовкина.
М. Емцев, Е. Парнов. Доатомное состояние. Рисунки А. Тамбовкина.
Ю. Давыдов. Шхуна «Константин». Рисунок А. Лурье.
Г. Альтов. Судьба предвидений Жюля Верна. Рисунки Ю. Копейко.
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/M/%27%27Mir_priklyucheniy%27%27_%28DL%29/_%27%27Mir_priklyucheniy%27%27.html#196309
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/M/%27%27Mir_priklyucheniy%27%27_(DL)/%27%27Mir_priklyucheniy%27%27,v.09.(sb.1963).%5Bdoc%5D.zip
Примечания
1
Что вы хотите? Говорите вы по-немецки? Понимаете вы по-испански?
2
Тонн.
3
Ордер — строй кораблей.
4
Так шутливо прозвали штурмовиков из-за их характерного, как бы горбатого, фюзеляжа.
5
Мателот — впереди идущий, прокладывающий путь корабль.
6
Летучий Голландец! (англ.)
7
Моряк (англ.).
8
Я моряк!.. Ты и я — моряки, товарищи! (англ.)
9
Гидроплан.
10
Чрезвычайное происшествие.
11
Неприкосновенный запас.
12
«Тебя, бога, хвалим» (лат.).
13
Плавник — подмытые в паводок стволы деревьев.
14
Дениц — командующий подводным флотом фашистской Германии.
15
Запрещено! (нем.)
16
Шутливое прозвище моряков. «Полундра» означает: «Берегись, опасность!»
17
Тише, мамочка! Они здесь!
18
Наукой установлено, например, что символ креста имеет очень древнее, дохристианское происхождение. Он распространен среди многих религий Старого Света и в Америку попал, очевидно, из каких-то дохристианских источников. Символ этот встречается еще на коптских монументах, где известен под странным названием «Ключ Нила». Как знак тайных знаний он был знаком и в Финикии и в Халдее. Эта же эмблема изображалась на груди египетских мумий. Когда один из римских императоров приказал в 339 году н. э. уничтожить колоссальную статую Сераписа (Озириса), установленную на берегу Мертвого моря, египетские жрецы запротестовали, так как на статуе имелся символ креста, знак «вечной жизни».
19
Жан-Андре Гюден (1802–1880) — французский художник-маринист; посетил Россию в 1841 году.
20
Бейдевинд — курс корабля, составляющий угол менее 90° между диаметральной плоскостью судна и направлением ветра.
