Джеймс Купер - Два адмирала
Читать книгу Джеймс Купер - Два адмирала, Джеймс Купер . Жанр: Морские приключения.
Название: Два адмирала
Автор: Джеймс Купер
ISBN: нет данных
Год: неизвестен
Дата добавления: 10 декабрь 2018
Количество просмотров: 238
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Два адмирала читать книгу онлайн
Два адмирала - читать онлайн , автор Джеймс Купер
Творчество американского писателя Дж. Ф. Купера (1789 — 1851) хорошо известно современному читателю. Морские же романы его представляют библиографическую редкость. Роман «Два адмирала» (1842) повествует о событиях из истории морской войны между Англией и Францией в середине XVIII века.
Перейти на страницу:
3
При Деттингене Георг II разбил французов 27 июня 1743 года. В битве же при Фонтенуа, 11 марта 1745 года, соединенные армии голландцев и англичан под начальством герцога Кумберлендского были разбиты маршалом Саксонским, что повлекло за собой потерю Турне и всей Фландрии. (Примеч. авт.)
4
Так назывались приверженцы Иакова III и его сына Карла Эдуарда.
5
Пародия на песенку шотландских якобитов.
6
Командор Бани (ордена).
7
Кушанье, приготовляемое на судах особым образом из солонины, картофеля и лука; lobster — морской рак. (Примеч. перевод.)
8
Кушанье, приготовляемое из морской рыбы. (Примеч. перевод.)
9
Перевод И. А. Кускова.
10
Так называют в Англии морских солдат матросы.
Перейти на страницу:
