Ганс-Йозеф Ортайль - Ночь Дон Жуана
Ночь Дон Жуана читать книгу онлайн
Великий композитор работает над «Доном Джованни» — оперой опер, но он недоволен: либреттист сделал главного героя слишком вульгарным, певицы ссорятся, и Моцарту никак не удается закончить партитуру. Казанова ставит перед собой цель: усовершенствовать оперу, даже если для этого придется опутать сетью интриг всех действующих лиц. Постепенно судьбы героев романа переплетаются с судьбами персонажей оперы, а надо всем царит волшебная музыка…
20
Сейчас это вилла Бертрамка, одно из самых живописных мест Праги, где находится музей В. А. Моцарта. (Примеч. ред.)
21
Вот как об этом пишет Казанова в своих «Мемуарах»: «Орган памяти развился у меня к августу 1733 года: мне было тогда восемь лет и четыре месяца. До той поры я ничего не помню». (Примеч. ред.)
22
Антонио Мария Гоцци — сначала священник в Кантарано, а затем пропресвитер в Падуе. (Примеч. ред.)
23
Беттина Мария Гоцци (1720–1777). (Примеч. ред.)
24
Альвино Гаспаро Малипьеро (1664–1745). (Примеч. ред.)
25
Шевалье де Сейнгальт — титул, который Казанова присвоил себе сам. (Примеч. ред.)
26
«Прощай, моя прекрасная любовь…» (итал.). (Примеч. пер.)
