Дороти Даннет - Игра королей

Note38

Что бы жизнь ни принесла, да умрем несогбенными (лат.).

Note39

Не все ж нам пить вино — пора и в путь (фр.).

Note40

Мир! (лат.)

Note41

Хочешь рисовать — нарисуй звук (лат.).

Note42

Многое питие (лат.).

Note43

Все подчиняю вашим желаниям (ст.-фр.).

Note44

Доверяй и не доверяй (лат.).

Note45

Как золото блестящие кудри (лат.).

Note46

Ничего: всего лишь женщина, что губит себя (фр.).