Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт

дневник Карла Хайнца от 21 марта 1943 и его письма к Уве 22 июля 1943 и к родителям 25 июля 1943; Victor Klemperer. To the Bitter End: The Diaries of Victor Klemperer, 2. London, 1999, 293 (2 апреля 1944).

42. Интервью с Гертрудой Л.: Dorr. ‘Wer die Zeit nicht miterlebt hat…’, 2, 219–220.

43. Ibid., 220.

44. DLA, Ивонна Г.-Р., р. 1931, ‘Lebensgeschichte’, 7–8; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 277–278 (20 марта 1943).

45. Lacey. Feminine Frequencies, 129–134.

46. Ibid., 134, 205–206.

47. Chiari. Alltag hinter der Front, 257–261; Gerlach. Kalkulierte Morde, 46 и далее, 276–292, 668–683; Gerlach. Krieg, Ernährung, Völkermord: Forschungen zur deutschen Vernichtungspolitik im Zweiten Weltkrieg. Hamburg, 1998, 15–16; в Белостокской области в Польше немцы действовали почти таким же образом, см.: Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 300, Kazimierz Wyka. Życie na niby: Szkice z lat 1939–1945. Warsaw, 1957, 129 и далее; Gross. ‘A Tangled Web’, 87–92.

48. О жизни на подножном корме: Bartov. Hitler’s Army, 130–135; посылки домой: Eiber. ‘ “…Ein bisschen die Wahrheit” ’, 71–73, 75–76 (20 июля 1941 и 7 сентября 1941); см. также письма Карла Кречмера за 27 сентября – 19 октября 1942 г.: Klee, Dressen, Riess. ‘The Good Old Days’, 163–171.

49. Szarota. Warschau unter dem Hakenkreuz, 147–148; David. A Square of Sky, 161; Hohenstein. Wartheländisches Tagebuch, 212–213 (11 ноября 1941).

50. Аудитория кинотеатров: Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 211; смерть военнопленных: Christian Streit. Keine Kameraden; временное сокращение пайков для гражданских лиц: Noakes. Nazism, 4, 514–518 (но немецкие пайки составляли не менее 2000 ккал вплоть до весны 1945 г.).

51. О Польше: Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 255–258, 268–270, 283–287; о Белоруссии: Gerlach. Kalkulierte Morde, 276–292; последствия сельскохозяйственных квот в Восточной Европе: Kaser, Radice. The Economic History of Eastern Europe, 2, 371–381, 393–397; Франция: Robert Gildea. Marianne in Chains: In Search of the German Occupation, 1940–1945. London, 2003, 109–133.

52. Adelson. The Diary of Dawid Sierakowiak, 112–143 (особенно 19 и 29 июля, 8, 24 и 31 августа, 26 сентября, 6, 9, 12–23 октября 1941); Avraham Barkai. ‘Between East and West: Jews from Germany in the Łódź Ghetto’ in Yad Vashem Studies, 16, 1984, 275; лагерь синти и рома: Dobroszycki. The Chronicle of the Łódź Ghetto, 80–103 (ноябрь и декабрь 1941); Adleson, Lapides. Łódź Ghetto, 172–192; Corni. Hitler’s Ghettos, 179–185.

53. Georg Lilienthal. Der ‘Lebensborn e.V.’: Ein Instrument nationalsozialistischer Rassenpolitik. Frankfurt, 1993, 219–221: цитаты приказов Гиммлера Лоренцу и Гейдриху от 11 июля 1941 и речь от 16 сентября 1942; отчет Пфлаума от 19 июля 1942; «око за око» – о связи между депортацией поволжских немцев и немецких евреев см.: Mark Roseman. The Villa, the Lake, the Meeting: Wannsee and the Final Solution. London, 2002, 41.

54. Lilienthal. Der ‘Lebensborn e.V.’, 209 n. 52 и 215; Czesław Madajczyk (ed.), Zamojszczyzna – Sonderlaboratorium SS: Zbiór dokumentów polskich i niemieckich z okresu okupacji hitlerowskiej, 2. Warsaw, 1977, 1, 14, также 2, 9, 95–97, 189–191; Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 422–429, 531.

55. Chiari. Alltag hinter der Front, 197–198; Clarissa Henry, Marc Hillel. Children of the SS. Hutchinson, 1976, 239–240; Lilienthal. Der ‘Lebensborn e.V.’, 212–215; Hrabar, Tokarz, Wilczur. Kinder im Krieg, 232–233; Roman Hrabar. Hitlerowski rabunek dzieci polskich: Uprowadzenie i germanizacja dzieci polskich w latach 1939–1945. Katowice, 1960; Sosnowski. The Tragedy of Children under Nazi Rule, annex 15.

56. Sosnowski. The Tragedy of Children under Nazi Rule, annex 22, 306–307; Lilienthal. Der ‘Lebensborn e.V.’, 216; ‘die gut rassigen Kinder’ («дети хорошей расы»): Гиммлер Зольманну от 21 июня 1943 г.: Helmut Heiber (ed.). Reichsführer!.. Briefe an und von Himmler. Stuttgart, 1968, 214; Hrabar, Tokarz, Wilczur. Kinder im Krieg, 87; Michael Leapman. Witnesses to War: Eight True-Life Stories of Nazi Persecution. London, 2000, 106.

57. Macardle. Children of Europe, 235–236, 238–240.

58. Henryk Tycner. ‘Grupa doktora Franciszka Witaszka’ in Przeglad Lekarski, no. 1, 1967, цит. по: Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 473 n. 56; см. также отчет об интервью: Catrine Clay, Michael Leapman. Master Race: The Lebensborn Experiment in Nazi Germany. London, 1995, 115–117.

59. Clay and Leapman. Master Race, 119–123 (крайне увлекательное интервью; как во многих других случаях, интервьюируемый ошибается с датами: Михеловский не мог приехать в Обервайс до того, как лагерь открылся в сентябре 1943 г., и в нем не распоряжалась «охрана СС», хотя, вероятно, по ощущениям это было именно так: см. Lilienthal. Der ‘Lebensborn e.V.’, 211 и 57).

60. KA2073, Илзe В.-П., ‘KLV-Tagebuch’, 25 октября 1941.

61. Ibid., 16 и 22 июня 1941.

62. Гибель гражданских подростков во время Первой мировой войны: Jay Winter and Jean-Louis Robert (eds). Capital Cities at War: Paris, London, Berlin 1914–1919. Cambridge, 1997, 487–523; Avner Offer. The First World War: An Agrarian Interpretation. Oxford, 1989.

6. Депортация

1. Рапорт Ягера см.: Klee, Dressen, Riess. ‘The Good Old Days’, 46–58; Christian Gerlach. ‘Die Wannsee-Konferenz, das Schicksal der deutschen Juden und Hitlers politische Grundsatzentscheidung, alle Juden Europas zu ermorden’, Werkstattgeschichte, 18, 1997, 7–44; Longerich. Politik der Vernichtung, 419–472; Roseman. The Villa, the Lake, the Meeting; Christopher Browning. ‘Nazi Policy: Decisions for the Final Solution’ in Christopher Browning. Nazi Policy, Jewish Workers, German Killers. Cambridge, 2000, 26–57.

2. Goebbels. Tagebücher, 2.2: 13 декабря 1941; Gerlach. ‘Die Wannsee-Konferenz’, 25; Hitler. Reden und Proklamationen, 1932–1945, 1057–1058, 1663; Kershaw. The ‘Hitler Myth’, 243–244.

3. Франк цит. по: Gerlach. Krieg, Ernährung, Völkermord, 122; Roseman. The Villa, the Lake, the Meeting, 44–48; о лагерях смерти «операции Рейнхард» см.: Yitzhak Arad. Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps. Bloomington, 1987.

4. Roseman. The Villa, the Lake, the Meeting, 50, 84, 112.

5. Adelson. The Diary of Dawid Sierakowiak, 131, 135 и 138 (24 и 30 сентября, 10 октября 1941); Dobroszycki. The Chronicle of the Łódź Ghetto, 244 (28 августа 1942); Corni. Hitler’s Ghettos, 177–178.

6. Yitzhak Arad. Ghetto in Flames: The Struggle and Destruction of the Jews in Vilna in the Holocaust. New York, 1982, 101–119.

7. «Es iz geven a zumer-tog», перевод Ширли Гилберт, слова Рикле Глезер, музыка из театральной песни «Сигареты», композитор Герман Яблокофф, версию на идише см.: Kaczerginski, Leivick. Lider fun di getos un lagern, 7–8.

8. Увлекательный отчет о музыкальной жизни Виленского гетто: Shirli Gilbert. Music in the Holocaust: Confronting Life in the Nazi Ghettos and Camps. Oxford, 2005, глава 2; о расстрелах в Понарах см.: Hermann Kruk. The Last Days of the Jerusalem of Lithuania: Chronicle from the Vilna Ghetto and the