Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил

Nicolas Michel, eds., Conquete ottomane de l'Egypte (1517): Arriere-plan, impact, echos (Leiden: Brill, 2013).

506

кампанию партизанской войны: Shaw, Empire of the Gazis, 84; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Selīm I» (İnalcık); Stripling, Ottoman Turks and Arabs, 55–56.

507

позволил своим солдатам грабить Каир: Ibn Iyās, Ottoman Conquest, 112–14.

508

оказалась для империи более важной, чем завоевание Константинополя: H. Erdem Cıpa, The Making of Selim: Succession, Legitimacy, and Memory in the Early Modern Ottoman World (Bloomington: Indiana University Press, 2017), 202–05.

509

заставить Тумана и его людей скрыться: William Muir, The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt, 1260–1517 A. D. (London: Smith, Elder, 1896), 206–07.

510

Его тело повесили: Stripling, Ottoman Turks and Arabs, 55–56; Muir, Mameluke Dynasty, 209.

511

Селим вошел в Каир: Ibn Iyās, Ottoman Conquest, 114; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Selīm I» (İnalcık).

512

«Да здравствует победоносный султан Селим!»: Ibn Iyās, Ottoman Conquest, 114.

513

произнесли еженедельные проповеди в честь Селима: Ibn Iyās, Ottoman Conquest, 115.

514

Селим признал действующих губернаторов: Encyclopaedia of Islam, s. v. «Selīm I» (İnalcık).

515

Шерифы Мекки: Shaw, Empire of the Gazis, 84.

516

Хайр-бей… был назначен наместником всего Египта: Michael Winter, «The Ottoman Occupation,» in Islamic Egypt, 640–1517, vol. 1 of The Cambridge History of Egypt, ed. Carl F. Petry (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1998), 496–513.

517

Будучи самой богатой и стратегически важной из земель: Stanford J. Shaw, The Financial and Administrative Organization and Development of Ottoman Egypt, 1517–1798 (Princeton: Princeton University Press, 1962).

518

четверти всего продовольствия, потребляемого: Alan Mikhail, Nature and Empire in Ottoman Egypt: An Environmental History (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2011), 82–123.

519

Хайр, однако, проявил себя столь же жестоким: Winter, «Ottoman Occupation,» 507.

520

Церемония передачи Селиму халифата: Muir, Mameluke Dynasty, 205; Akce, Sultan Selim, 223–225.

521

«государственной службе»: Muir, Mameluke Dynasty, 205.

522

«слугой двух священных городов»: Ibn Iyās, Ottoman Conquest, 115.

523

халифа: Существуют споры по поводу того, принимал ли Селим титул халифа: некоторые историки утверждают, что при жизни он никогда не использовал его и именование его халифом – позднее изобретение. См., например, Encyclopaedia of Islam, s. v. «Selīm I» (İnalcık); Caroline Finkel, Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300–1923 (New York: Basic Books, 2006), 111; Stripling, Ottoman Turks and Arabs, 56. Однако доказательства очевидны: он использовал этот титул еще в 1518 году; см. Giancarlo Casale, The Ottoman Age of Exploration (Oxford: Oxford University Press, 2010), 30–31. Более того, другие политические лидеры, даже его враги Сефевиды, признавали его халифом. В письмах Сефевиды называли Селима «Шахом на Троне Халифата» и «Калифом Бога и Пророка Мухаммеда»; Цит. по Cıpa, Making of Selim, 236.

524

Однажды весенней ночью 1517 года: Pınar Emiralioğlu, Geographical Knowledge and Imperial Culture in the Early Modern Ottoman Empire (Farnham, UK: Ashgate, 2014), 1–2; Encyclopaedia of Islam, s. v. «Pīrī Re'īs» (S. Soucek).

525

Пири-реис: Encyclopaedia of Islam, s. v. «Pīrī Re'īs» (Soucek).

526

развернул тусклый пергамент из кожи газели: Abbas Hamdani, «Ottoman Response to the Discovery of America and the New Route to India,» Journal of the American Oriental Society 101 (1981): 327. Детальное описание карты см. Gregory C. McIntosh, The Piri Reis Map of 1513 (Athens, GA: University of Georgia Press, 2000).

527

десятки карт: McIntosh, Piri Reis Map, 141–53.

528

набега у берегов Валенсии в 1501 году: McIntosh, Piri Reis Map, 70, 72–73.

529

несколько карт тех путешествий: Michel M. Mazzaoui, «Global Policies of Sultan Selim, 1512–1520,» in Essays on Islamic Civilization: Presented to Niyazi Berkes, ed. Donald P. Little (Leiden: Brill, 1976), 240; McIntosh, Piri Reis Map, 72–73.

530

головной убор из перьев и странный черный камень: McIntosh, Piri Reis Map, 72–73, 114.

531

первым османским судном, вошедшим в Атлантику: Wikipedia, s. v. «Kemal Reis,» https://en. wikipedia.org/wiki/Kemal_Reis (дата обращения 15 февраля 2019 г.); Julia McClure, The Franciscan Invention of the New World (Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2017), 90.

532

возможно, он расспрашивал испанского пленника своего дяди: Casale, Ottoman Age of Exploration, 25.

533

Пири собрал в этой карте элементы более чем сотни карт: A. Afetinan, Life and Works of Piri Reis: The Oldest Map of America, trans. Leman Yolac and Engin Uzmen (Ankara: Turkish Historical Association, 1975), 27, 30; Hamdani, «Ottoman Response,» 328. For a list of all the maps Piri used, see McIntosh, Piri Reis Map, 141–153.

534

«Я составил карты»: Цит. по Casale, Ottoman Age of Exploration, 25.

535

повествовал об Америке и ее народах: Об описании Пири Нового Света см. McIntosh, Piri Reis Map, 35–121; Afetinan, Life and Works of Piri Reis, 26–42.

536

«четырьмя видами попугаев»: Цит. по Afetinan, Life and Works of Piri Reis, 29.

537

золота в Новом Свете: Afetinan, Life and Works of Piri Reis, 31; McIntosh, Piri Reis Map, 70–71.

538

попытках Колумба найти покровителя: Afetinan, Life and Works of Piri Reis, 30.

539

«португальские неверные… единорогов»: Цит. по Afetinan, Life and Works