Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил

собственности»: Цит. по Altman, «The Revolt of Enriquillo,» 595.

226

«вероятно, в основном мужчин»: Altman, «The Revolt of Enriquillo,» 598.

227

туземцев с близлежащих островов: О межостровном движении карибских индейцев см. Karen F. Anderson-Córdova, Surviving Spanish Conquest: Indian Fight, Flight, and Cultural Transformation in Hispaniola and Puerto Rico (Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2017).

228

повстанцы смогли выжить: Altman, «TheRevoltofEnriquillo,» 599.

229

«знают землю… нужна новая пара сандалий»: Цит. по Altman, «The Revolt of Enriquillo,» 599.

230

«Остров большой»: Цит. по Stone, «America's First Slave Revolt,» 204–10.

231

таино и мусульмане объединили свои силы: Stone, «America's First Slave Revolt.»

232

«мятежным индейцам и неграм»: Stone, «America's First Slave Revolt,» 217, n. 70. Октябрь 1523 года указан на стр. 209

233

Эль-Лимона: Stone, «America's First Slave Revolt,» 204–10.

234

«гордые… африканцев из других стран»: Цит. по Landers, «Wolof Scare,» 11.

235

«Было бы предпочтительно»: Цит. по Altman, «The Revolt of Enriquillo,» 611.

236

большинство рабов, доставленных в богатую золотом Картахену: Diouf, Servants of Allah, 38.

237

позволила мусульманам стать главной силой в Америке: Сегодняшнее мусульманское население Карибского бассейна и всей Латинской Америки в основном результат недавней иммиграции с Ближнего востока и Южной Азии. См. María del Mar Logroño Narbona, Paulo G. Pinto, and John Tofik Karam, eds., Crescent over Another Horizon: Islam in Latin America, the Caribbean, and Latino USA (Austin: University of Texas Press, 2015).

238

«если считать по религиозному, а не этническому признаку»: Diouf, Servants of Allah, 70.

239

«проклятой сектой Магомета»: Цит. по Diouf, Servants of Allah, 38.

240

обвинять своих рабов-мусульман в миссионерской деятельности: Diouf, Servants of Allah, 212–13; Gomez, Black Crescent, 18.

241

большей зависимости испанцев от галер в качестве транспорта в Карибском бассейне: David Wheat, «Mediterranean Slavery, New World Transformations: Galley Slaves in the Spanish Caribbean, 1578–1635,» Slavery and Abolition 31 (2010): 327–44.

242

«мавров и турок… очень хорошо себя показывают»: Цит. по Wheat, «Mediterranean Slavery,» 330.

243

Записи 1595 года: Gomez, Black Crescent, 31–33.

244

«Завоевание Земли»: Joseph Conrad, Heart of Darkness (New York: Penguin, 2017), 7.

245

Мельчор де Кастро… герб: Landers, «Wolof Scare,» 8.

246

«Ваши Высочества предписали»: Christopher Columbus, The Four Voyages of Christopher Columbus: Being his own Log-Book, Letters, and Dispatches with Connecting Narrative drawn from the Life of the Admiral by his Son Hernando Colon and Other Contemporary Historians, ed. and trans. J. M. Cohen (London: Penguin, 1969), 37–38.

247

евреи оказывали материальную помощь мусульманам Гранады: Silvio A. Bedini, ed., The Christopher Columbus Encyclopedia (New York: Simon & Schuster, 1992), s. v. «Jews: Expulsion from Spain» (Angel Alcalá).

248

высвободила средства, которые до этого выделялись на войну: Christopher Columbus Encyclopedia s. v. «Jews: Expulsion from Spain» (Alcalá).

249

«Очевидно… объявления»: Цит. по Jane S. Gerber, The Jews of Spain: A History of the Sephardic Experience (New York: Free Press, 1992), 286–88.

250

около 100 000 предпочли принять христианство: Gerber, Jews of Spain, 140.

251

«Если [наши враги] позволят нам жить»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 138.

252

«В первую неделю июля»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 140.

253

Португалия приняла… около 120 000: Gerber, Jews of Spain, 139.

254

«населено ящерицами… голода»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 141.

255

«доброте короля»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 149. See also 139.

256

Сицилия… изгнала свою еврейскую общину: Wikipedia, s. v. «History of the Jews in Sicily,» https://en. wikipedia.org/wiki/History_of_the_Jews_in_Sicily (дата обращения 10 февраля 2019 г.).

257

лодке с евреями, спасающимися от преследований в Пезаро: Gerber, Jews of Spain, 150.

258

«их усталые ноги могли найти отдых»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 150.

259

«раем для евреев»: Franz Babinger, Mehmed the Conqueror and His Time, trans. Ralph Manheim, ed. William C. Hickman (Princeton: Princeton University Press, 1978), 106.

260

Ицхак Сарфати: Babinger, Mehmed the Conqueror, 107.

261

Испанские евреи… в Трабзоне: Daniel Goffman, «Jews in Early Modern Ottoman Commerce,» in Jews, Turks, Ottomans: A Shared History, Fifteenth through the Twentieth Century, ed. Avigdor Levy (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2002), 18–19.

262

«Называйте Фердинанда»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 151. 219 «Недавно изгнанные»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 164–65.

263

Иосиф Гамон: Encyclopedia of Jews in the Islamic World (Leiden: Brill Online, 2010), s. v. «Hamon Family» (Cengiz Sisman).

264

Кровавый навет – обвинение евреев в ритуальных убийствах людей другого вероисповедания. – Прим. ред.

265

еврейскую типографию: Gerber, Jews of Spain, 158–60.

266

Первые печатные книги на иврите: Yaron Ben Na'eh, «Hebrew Printing Houses in the Ottoman Empire,» in Jewish Journalism and Printing Houses in the Ottoman Empire and Modern Turkey, ed. Gad Nassi (Istanbul: Isis Press, 2001), 75.