Мэри Хоффман - Город Цветов

Моя многострадальная семья вынесла месяц моего отсутствия, пока я была во Флоренции, ей (особенно Стеви) пришлось взвалить на себя всю мою домашнюю работу.

Маттео Кристини предоставил мне замечательные сведения по истории флорентийского искусства. «Santa Maria Novella» и её «Officina Profumo-Farmacuetica» были волшебны, несомненно, они просто созданы для Стравагантов.

Благодарю своего издателя Эмму Мэттьюсон, которой эта книга всегда нравилась больше других моих книг, я признательна также всем своим многочисленным фанатам, посылавшим мне электронные письма на веб-сайт «Страваганцы», побуждая писать о развитии отношений между Лучано и Арианной. Я сделала всё, что в моих силах.

Примечания

1

 Дворец (итал.)

2

 Герцогиня (итал.)

3

 Sky Meadows - небесные луга.

4

 Мастерская (итал.)

5

 Золотым покойником (итал.)

6

 Художница (итал.)

7

 Прогулка (итал.)

8

 Скай - Sky - небо (англ.)

9

 Бабушка (итал.)

10

 Княгиня (итал.)

11

 Брат (итал.)

12

 Великая княгиня (итал.)

13

 Серебро, пригодное для питья (лат.)

14

 Все, конец! (итал.)

15

 Врач (итал.)

16

 Великолепный (итал.)