Собрание сочинений. Том 1. Голоса - Генрих Вениаминович Сапгир
Собрание сочинений. Том 1. Голоса читать книгу онлайн
Новое собрание сочинений Генриха Сапгира – попытка не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать некоторый интегральный образ этого уникального (даже для данного периода нашей словесности) универсального литератора. Он не только с равным удовольствием писал для взрослых и для детей, но и словно воплощал в слове ларионовско-гончаровскую концепцию «всёчества»: соединения всех известных до этого идей, манер и техник современного письма, одновременно радикально авангардных и предельно укорененных в самой глубинной национальной традиции и ведущего постоянный провокативный диалог с нею. В первый том собрания «Голоса» вошли разножанровые произведения Генриха Сапгира, объединенные идеей диалога – с поэтами-предшественниками и современниками, с социальными языковыми моделями и метафизическими силами. Сапгир выступает то как собеседник-оппонент, то как транслятор чужих языков, то как художник-исследователь человеческого (и нечеловеческого) многоголосья.
Так бы плыть под звон гитары
И не думать ни о чем…
Здесь он был – правитель старый
С морем бурным обручен.
Обручаясь, с бучентавра
Бросил в волны он кольцо.
И печально, и коварно
В полутьме его лицо.
Ждут убийцы кондотьера.
Смотрит лестница в канал.
Никому еще Фальеро
Оскорбленья не прощал.
– Дорогая, ты уснула?
Что-то ты лицом бела… —
На щеке слеза блеснула
Или брызги от весла.
Слышит бледная супруга:
С башни колокол гудит,
На позор ее супруга
Вся Венеция глядит.
Суд вершит над грозным дуком,
Вспомнив прежние права…
По ступеням с гулким стуком
Покатилась голова…
Ночь тиха, в небесном поле
Блеще Веспер золотой.
Старый дож плявет в гондоле
С догарессой молодой.
1833, 1985, 1987
ШОТЛАНДСКАЯ ПЕСНЯ[10]
Воротился ночью мельник…
– Женка, что за сапоги?
– Ах ты, пьяница, бездельник,
Где ты видишь сапоги?
Иль мутит тебя лукавый?
Это ведра. – Ведра, право?
Вот уж сорок лет живу,
Ни во сне ни наяву
Не видал до этих пор
Я на ведрах медных шпор.
Воротился ночью мельник…
– Женка, чей там вороной?
– Ах ты, пьяница, бездельник,
Разве это вороной?
Одурел ты, право слово!
Это черная корова.
– Так-то так. Но дело в том,
Что корова под седлом.
И кому на ум пришло
На нее надеть седло?
Воротился ночью мельник…
– Женка, вроде наш сосед?
– Ах ты, пьяница, бездельник,
Ляг проспись, какой сосед!
Это девушка – монашка,
Издалече шла, бедняжка.
– Чтоб сейчас мне лопнуть тут,
Разве думал я когда,
Что у девушек растут
И усы и борода!
(ОПИСАНИЕ ЧЕРНОВИКА)
«Четвертушка грубой синей…»
Четвертушка грубой синей
Нелинованной бумаги.
Нарисована Психея,
Окриленные плеча.
Блеклый номер. После смерти
Опечатали бумаги,
Отчего остался с краю
Красный оттиск сургуча.
БЕЗ НАЗВАНИЯ[11]
Пожатье каменной руки
В России знали все поэты.
Вот Пушкина черновики:
Везде жандармские пометы.
1880 (?) неизвестный автор
«О сколько нам открытий чудных…»
О сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух
И Опыт, сын ошибок трудных,
И Гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель…
И вот сейчас не знаю, кстати ль
Таинственный набросок твой
Продлить онегинской строфой?
Счастливый Пушкин! век твой зыбкий,
Век балов, баловней, карет,
Казалось, жизни знал секрет,
О чем твой стих поет с улыбкой.
Здесь явлен дух и гений сам
С арапским пылом пополам.
1829, 1985
II. МУЗЫКА
(ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ…)[12]
Каждая стадия поэтического творчества есть сама по себе поэтический факт.
Б. Томашевский
Новое о Пушкине – 1922 г.
ОПУС № 1
Отступница любови сладкой
я угадал
Поверь я точно угадал
кому ты жертвуешь украдкой
Посмейся над моей догадкой
Я знаю – Лизанька мой друг
кому в задумчивости сладкой
Я знаю Лизанька мой друг
Кому в задумчивости сладкой
ты посвятила свой досуг
кому ты жертвуешь украдкой
Посмейся над моей догадкой
Я знаю Лизанька мой друг
кому ты жертвуешь украдкой
от подозрительных подруг
кому в задумчивости сладкой
ты посвятила свой досуг
Твой бог задумчивый унылый
Твой бог отрадою унылой
Твой бог таинственной отрадой
своих поклонников дарит
Твой бог неполною отрадой
своих поклонников дарит
его таинственной наградой
младая скромность дорожит
Он робкий друг уединенья
он брат любви но одинок
Он любит сень уединенья
и верный на дверях замок
Он любит сны воображенья
И терпит на дверях замок
Счастливый друг уединения
Он брат любви но одинок
Я понял взор унылый твой
Я понял взор унылый твой
и бледность
Я понял темный огнь очей
я понял взор полуоткрытый
Я понял томный взор очей
я понял взор полузакрытый
и слабость поступи твоей
Я понял слабый жар очей
я понял взор полузакрытый
и эти бледные ланиты
и томность поступи твоей
Когда на действенной постеле
ты чувств
Когда на действенной постеле
в ночной тиши томишься ты
Когда в бессоннице унылой
во тьме ночной томишься
он оживляет тайной силой
твои неясные мечты
В уединенном упоеньи
ты хочешь обнимать любовь
В уединенном упоеньи
ты хочешь обмануть любовь
В уединенном упоеньи
ты мыслишь обмануть любовь
и в долгом нежном исступленьи
вздыхаешь и томишься вновь
О!
Любовь ужели не заглянет
в пустой девичий уголок
Амур ужели не заглянет
В пустынный девичий приют
(скороговоркой) Амур ужели не заглянет в неосвященный твой приют твоя краса как роза вянет минуты вечности бегут ужель мольба моя напрасна забудь преступные мечты не вечно будешь ты прекрасна не для себя
