Уильям Блейк - Стихи в разных переводах
Читать книгу Уильям Блейк - Стихи в разных переводах, Уильям Блейк . Жанр: Поэзия.
Название: Стихи в разных переводах
Автор: Уильям Блейк
ISBN: нет данных
Год: неизвестен
Дата добавления: 1 июль 2019
Количество просмотров: 248
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Стихи в разных переводах читать книгу онлайн
Стихи в разных переводах - читать онлайн , автор Уильям Блейк
Четыре стихотворения Уильяма Блейка в переводах русских авторов.
Перейти на страницу:
Тигр
Тигр, о тигр, ночной кошмар,Затаенный в чаще жар!Кто дерзнул тебе придатьУжасающую стать?
Кто раздул в полночный часУголья бездумных глаз?Кто, спокойствие храня,Вынимал их из огня?
Кто распутал вен клубок,Направляя крови ток?Кто взлелеял сердца стукВ колыбели грубых рук?
Кто сжимал, презревши страх,Гневный мозг в стальных клещах?Кто из горна вынималПлоти яростный металл?
А когда блеснул рассвет,Улыбнулся или нетОн творенью своему,Прежде чем уйти во тьму?
Кто он, пастырь тайных сил?Неужели агнец былПорожденьем тех же чар?Тигр, о тигр, ночной кошмар?!
Перевод М. Калинина (1996)
Перейти на страницу:
![Джордж Ланжелан - Муха [= Муха с белой головой / The Fly (La Mouche)]](https://cdn.siteknig.com/s20/6/1/8/0/7/61807.jpg)