Народное творчество - Песни славянских народов

Соловей

Распевала пташка мала,Пташка мала соловейка,В темной роще распевала,Что на ветке на зелёной.Три охотника проходят,Увидали соловейку;Говорит им соловейка:«Не стреляйте, не губите!Я спою за-то вам песню,Во дубраве, в темной роще,На шиповнике, на росе!»Но охотники поймалиМалу пташку соловейкуИ с собою пташку взяли,Чтобы в клетке распевала,Красных девок забавляла.Да не стал им соловейкаПеть свои лесные песни:Он не пьёт, не ест в неволе,Отпустили соловейкуВ темну рощу, в луг зеленый,И запел он на свободе:«Тяжко другу жить без друга,Тяжко другу жить без друга,А соловушке без луга!»

Молодец в хороводе

Хоровод ходил под Видином,Да такой, что и не видано!Подъезжает добрый мо́лодец,Весь он за́лит златом-се́ребром,Да и конь его разубран весь,Конь разубран, разукрашен был.На плечах у добра мо́лодцаДо́лман был зеленый бархатный,На долма́не тридцать пуговиц,Сверх долмана куртка толковаИ богаты латы медные,На ногах чакчири шитые,На макушке шапка алая,В шапку во́ткнут золотой салтан,У бедра дамасска сабелька,Золотая рукоять у нейКрупным же́мчугом осыпана.Все глядят на добра молодца;Говорит им добрый мо́лодец:«Не глядите, красны девицы,На убранство на богатое!Не гляжу и я на золото,А выглядываю девицу,Изо всех ли раскрасавицу,Что вести бы можно к матушке,Похвалиться ей, похвастаться!»Тут одна сказала девица:«Холостой ты добрый мо́лодец!Ты назад возьми такую речь!На богатство что ли смотрим мы,На убранство кони во́рона?Смотрим мы на́ добра мо́лодца,Чтоб не даром кинуть матушку,Да еще ли царство красное,Царство красное – девичество!»

Мать и дочь

– «Пробегал молодец,Пробежал по селу;Я в потьмах, молода,Проглядела его,Стало мне на душеТяжело таково!Ах, родная моя,Вороти молодца!»– «Что тебе в молодце?Видишь, он не простой,Не простой, городской:Надо пива ему,Надо ужин собратьИ постелю потомГородскую постлать!»– «Ах, родная моя,Вороти молодца!Вместо пива ему –Чорны очи мои;Вместо хлеба ему –Белы щоки мои;А закускою будьЛебединая грудь!А постель молодцу –Мурава на лугу;А покров – небеса;В голова́ же емуДам я бело плечо,Я плечо горячо!Ах, родная моя,Вороти молодца!»

Юноша и дева

– «Ах, душа ты, красная девица,Ты на что глядела, выростая?На зеленый, что ли, дуб глядела,Иль на ёлку тонку и высоку,Иль на брата моего меньшего?»– «Ах ты, мо́лодец, мой сокол ясный!Не на зёлен дуб глядя росла я,Ни на ёлку тонку и высоку,Ни на брата твоего меньшего,Но глядела, друг мой, выростая –На тебя я все, млада, глядела!»

Не бери подруги

Побратим ты мой,Побратим Иван,Как не грех тебе:Досадил ты мне!Красна девицаЗа тебя идет!Так и проситсяСабля востраяЗарубить тебя,Брата-недруга!Не бери моей,Брат, подруженьки!Нашим всем онаПолюбилася:Моему отцу –Златом-се́ребром;Моей матери –Родом-племенем,А сестрам моим –Долгим волосом;Мне же, мо́лодцу,Чернотой очей,Что черны у ней,Как осення ночь.Не бери ж моей,Брат, подруженьки!

Брат, сестра и милая

Темный бор в листу зеленом;Брат с сестрою там гуляет,Говорит сестрица брату:«Что ко мне ты, брат, не ходишь?»– «Я бы рад ходить, сестрица,Да из дому не пускаетМолода краса-девица,Ненаглядная подруга:Я коня лишь оседлаю,А подруга расседлает;Саблю вострую надену,А подруга саблю скинет:«Не ходи, мой друг, далёко:«Мутна речка ведь глубо́ка,«Широко́ ведь чисто поле –«Что, мой милый, за неволя!»

Мордах в Венеции

Когда мне подругаМоя изменилаИ храброе сердцеВо мне приуныло:Однажды, я помню,Той смутной пороюДалмат повстречалсяКоварный со мною.

«Возьми-ка, он молвил,Винтовку лихую,Пойдем-ка с тобоюВ столицу морскую!Житьё, Алексеич,Там нашему брату:Душою там радыЛихому солдату.

«Там денег, что камню:Богаты мы будем!Какие долманыСебе мы добудем!Нам грудь золотымиУнижут кистямиИ алую шапкуДадут с галунами!

«А красные девки!..Как станем пороюПо селам веселымБродить мы с тобою:Смоют, Алексеич,Нам песню такую…Пойдем, брат, скорееВ столицу морскую!»

Подда́лся я, глупый,На хитрые речи,Не думая, вскинулВинтовку на плечи –И вот очутилсяОт милого краяДалёко, далёко…Но счастья не знаю!

Как пёс, я прикован,И рвусь и тоскую,И в хлебе насущномОтраву я чую;И девичья песняДуши не забавит,И воздух заморскийВсе душит, и давит!

Не ищут со мноюКрасавицы встречи:Пугают их, что ли,Им чуждые речи.Соотчичей старыхНе мог распознать я:По нраву, по речи,Мне братья – не братья!

От них не услышишьРодимого слова,Не скажешь им: братцы,Здорово, здорово!Покинул давно быЯ сторону эту:Есть сила, есть крылья,Да – волюшки нету!

Соколиные очи

Ах, за очи соколины!Соколиными очамиЯ родне пришлась по нравуИ Осман-Аге по сердцу.Раз мне мать его сказала:«Ты послушай, дьявол-девка,Не белись ты, не румянься,Моего не тронь ты сына!А не то уйдем мы в горы,В них огородим двор тесовыйИ затворимся там крепко!»– «Что ж, подите, затворитесь!У меня, ведь, черти-очи:Захочу я, проверчу яДвор тесовый, двор дубовый,Все увижу сквозь ограду –И Османа я украду!»

Женитьба воробья

Как задумал воробей жениться,Стал он сватать девицу-синицу:Три раза он по полю пропрыгал,И четыре по горе высокой –Сватал, сватал, наконец сосватал.Взял в дружки он пегую сороку,В деверья хохлатую чекушу,В посаженые отцы витютня,В кумовья болотную чапуру,А в прикумки птицу шевермогу.Собирались сваты по невесту,И дошли до ней благополучно,Но как стали возвращаться в домуИ пошли через Косово поле,Говорит им так синица-птица:«Не шумите, господа вы сваты,Вы не спорьте, громко не гуторьте,А не то ударит с неба кобчикИ отымет он у вас невесту.»Только что она проговорила,Как откуда ни возьмися кобчик,Ухватил девицу он синицу;Кто куда, все сваты разбежались:Сам жених в овсяную солому,А дружко-сорока на березу.

Марко-Кралевич и Филипп Сокол

Похвалялся Филипп Сокол,Как вечор за стол садился,Похвалялся пред женою,Пред своею Соколихой,Что убьёт он Браля-Марка –Не убьёт он Браля-Марка,А возьмет в себе в холопы,Двор мести ему широкийИ ребят мальчишек няньчить.Услыхала эти речи,Услыхала Самодива,Самодива горна дива,И взвилась и полетелаКо дворам широким Марка,На его хоромы села,Да как взвизгнет Самодива,Самодива горна дива:«Гой ты, гой еси, Краль-Марко,Побратим ты мой любезный!»Говорила Самодива:«Побратим ты мой любезный!Похвалялся Филипп Сокол,Как вечор за стол садился,Похвалялся пред женою,Пред своею Соколихой,Что убьёт он Краля-Марка,Не убьёт – возьмет в холопы,Двор мести ему широкийИ ребят мальчишек няньчить.»рассердился крепко Марко,рассердился, прогневился,Взял пошол он лошадёнкуНеучоную, плохую,Что узды совсем не знала,В чистом поле не бывала.Марко сел на лошадёнку,В поле чистое пустился;Как заскачет, как запляшетЛошадёнка та под Марком,Ажно пыль взвилась клубами.Тут поехал в путь Краль-Марко,В путь-дорогу чистым полем,В путь поехал и приехалК дому Сокола Филиппа.«Выходи, Филипп ты Сокол,Выходи со мной бороться.»Как услышал Филипп СоколЗычный голос Краля-Марка,Вышел к Марку Филипп Сокол,Ворона коня выводит,Выезжает с Марком в поле,Чтоб по-биться, по-боротьсяИ в борьбе друг друга ранить.Долго бились и боролись,Одолел Филиппа Марко,Говорит Филиппу Марко:«Гой еси ты, Филипп Сокол,Я возьму тебя в холопы,А жену твою в холопки,А ребят твоих в холопство.»Отвечает Филипп Сокол:«Гой ты, гой еси, Краль-Марко,Не бери меня в холопы,Лучше голову ссеки мне,Погуби мне СоколихуИ детей моих парнишек.»Говорит Филиппу Марко:«Гой еси ты, Филипп Сокол!Не хвалился бы ты лучше,Не хвалился б, не грозился,Что убьёшь ты Краля-Марка.Мне не надо СоколихиИ детей твоих парнишек,Только ты один мне нужен:Девять лет служи мне верно,И мети мне двор широкий.»Ухватил его Краль-МаркоИ отвел его Краль-МаркоКо дворам своим широким.Гой еси ты, Филипп Сокол,Филипп Сокол, злой мадярин!

Марко-Кралевич отыскивает своего брата