Священные чудовища. Ужасные родители - Жан Кокто
27
Имеется в виду портрет Анны-Марии-Луизы Орлеанской, герцогини де Монпансье, работы Пьера Миньяра, на котором она изображена в большой, богато украшенной шляпе.
28
Значок в виде пальмовой ветви крепили к ленте военного ордена, обозначая очередную благодарность.
29
Оперетта Жака Оффенбаха.
30
Речь идет о франко-прусской войне 1870–1871 гг.
31
Намек на роман «Три Мушкетера» А. Дюма.
32
Пьеса Ж. Куртелина.
33
Пьеса Э. Пайерона.
34
Карточная игра, пришедшая из Испании.
35
© Перевод Н. Шаховской.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Священные чудовища. Ужасные родители - Жан Кокто, относящееся к жанру Драматургия / Разное. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
