Сквозное действие, или Как стать драматургом - Александр Михайлович Галин

П а л н а (смеется). Браво, дитя! Но совсем немного заика. Самую чуточку.

Т а м а р а. Неужели из-за нее ты можешь все бросить?! И меня! И дочь! И науку! Неужели?

Э д и к (тихо). Вы меня дочкой не травите. Не травите меня дочкой. Умоляю!

Т а м а р а. Значит, так и останешься спиваться в гараже? Да?

В о л о д я. С твоей головой! Это же преступление перед обществом.

М а р и  П а л н а. Пардон. А кто спивается? В каком гараже?

Т а м а р а. А вы не знаете?

Э д и к. Тамара! Не надо! Молчи, Тамара!

В о л о д я. Надо! Надо! Надо!

Т а м а р а. Ваш внук, Мари Пална, у которого все деды и прадеды в уланах служили… работает ночным сторожем в гараже!

Пауза.

М а р и  П а л н а. Все-таки они тебя выгнали… Я так и знала…

В о л о д я. Никто его не выгонял! Он сам ушел! Сам!

М а р и  П а л н а. Они так и не простили тебе историю с «футбольной командой»?

М а р и н а. С какой командой?

М а р и  П а л н а. Это у них такой термин. Кто-то пишет статью, а подписывается «футбольная команда»: директор института, зам, зав, начальник лаборатории, завсектором…

В о л о д я. Ну что вы в этом понимаете, Мари Пална? Что?!

М а р и  П а л н а. Я все понимаю. Я могу рассказать про кванты и очарованные частицы, про черные дыры и белые карлики, про лазеры и квазеры. Я люблю разговаривать с моим внуком. А других тем у него, к сожалению, нет.

М а р и н а. А футбольная команда при чем?

М а р и  П а л н а. Как-то Эдик рассчитал формулу цунами. Это такая огромная волна, которую невозможно предугадать…

М а р и н а. Видела по телевизору.

Мари Пална, Его статья за подписью «футбольной команды» напечаталась в журнале. И вдруг в один прекрасный день в наш дом приносят огромный пакет, оклеенный разноцветными марками. Японцы приглашают Эдика сделать доклад у них на конгрессе. Доклад по его статье. «Футбольная команда» была в шоке. Как узнали японцы истинного автора? В чем только Эдика не подозревали! Оказалось, японцы высчитали авторство Эдика на ЭВМ!

М а р и н а (Эдику). Так ты в Японии был?

М а р и  П а л н а. Дальше Парголова он нигде не был. Якобы по болезни автора доклад поехал делать какой-то их доктор наук.

Э д и к. Бабуля! Это дело уже давно забылось. И быльем поросло. Я сам заявление написал. Сам.

В о л о д я. Мари Пална, видит бог, он сам…

М а р и  П а л н а. Какой бог?.. Какого бога вы все время вспоминаете? Эдгар, что ты делаешь в гараже? Немедленно отвечай, Эдгар! Или я не переживу…

Э д и к (улыбается). Я там считаю… Никто не мешает. И еще деньги платят.

В о л о д я. Кончай улыбаться! Тебя серьезно спрашивают!

М а р и н а. Что ты там считаешь?

Т а м а р а. Деньги, которые пропил!

Э д и к (улыбается). Я считаю абсолют. (Зажигает свет, на зеленых обоях черными мазками проступили формулы, цифры, таинственные значки.)

Пауза.

В о л о д я. С Эйнштейном споришь, мерзавец?!

Э д и к. Почему спорю? Эйнштейн свою теорию относительности назвал сначала теорией абсолюта. Все относительно, если существует абсолют. Его просто не поняли. Для Эйнштейна абсолют — скорость света. (Улыбается.) А что такое скорость? Качество. Только качество. Разве качество может быть абсолютом? Абсолют — это то, что присутствует всегда и везде! А что присутствует всегда и везде?

В о л о д я. Что?

Э д и к. Да время же! Время!

В о л о д я. Пройденный путь, деленный на скорость?..

Э д и к. Вот-вот. Для нас время — это промежуток между днем и ночью, между двумя волнами на море. Но время это не день и не ночь, не две волны прилива. Время — это само море! Это океан!

В о л о д я. Время — это моя жизнь, а на твой океан мне плевать.

Э д и к. Осторожней! У древних существовал бог времени Хронос. На богов нельзя плевать, Володя! Еще древние понимали, что все процессы во вселенной происходят не только во времени, но и с его участием! С участием бога, Володя!

В о л о д я. Спасибо твоему богу, он помогает нам скорей сдохнуть.

Э д и к. Чушь! Время не только движение от прошлого к будущему, от рождения к разрушению. Структура, разрушившаяся в этом пространстве, посредством времени «прорастает» в следующий цикл! Ничто не погибает в океане вселенной благодаря времени! Ничто!

М а р и н а. А как же смерть?

Э д и к. Как сказал философ Эвдем: «Если верить пифагорейцам, то я когда-нибудь с этой же указкой в руках буду опять беседовать с вами, точно так же, как теперь, сидящими передо мной, и так же повторится и все остальное». Все повторится, ребята! Это кино мы еще увидим. (Улыбаясь.) Я это высчитал!..

Пауза.

В о л о д я. С клюквы упал, мичуринец?

Э д и к. Ага.

В о л о д я. Ну и что? Легче тебе стало?

Э д и к. Нет.

В о л о д я. Перестань улыбаться! Чего ты добился, подонок?

Э д и к. Я доказал, что абсолют существует. Научно доказал…

В о л о д я. Подлец! Кому твой Хронос нужен?! Те, кто это знает, те и так знают. А кто не хочет знать, тем никакой наукой не докажешь. На что ты свою голову золотую тратишь, мерзавец?! После твоего ухода в лаборатории осатанели! Ты знаешь, что Лева Лапкин уезжает?

Э д и к. Лева?.. Уезжает?.. Куда?.. (Садится.)

В о л о д я. Куда?! Туда! Так вот знай! Из-за тебя он уезжает, мерзавец! Работать ему, видите ли, не с кем…

Э д и к. Ребята, я устал чего-то…

Т а м а р а (бросается к Эдику). Миленький ты мой! Золотой! (Целует Эдика.) У Верки Провидохиной есть такой могучий экстрасенс! Чудеса творит. Он ее первого мужа прямо из гроба руками поднял! Честное слово! Я тебя выхожу! Не бойся! (Целует Эдику руки.)

М а р и  П а л н а. Тамара, как вам не стыдно?! При муже! Это же Содом и Гоморра! Очнитесь, Тамара!..

В о л о д я. Вы бы выбирали выражения. Какой тут Содом? Она любит! Унижается перед ним. Думаете, мне легко на это смотреть? У меня у самого сердце кровью обливается…

М а р и  П а л н а. Что же вы смотрите, Базиль? Что же вы смотрите?

В о л о д я. Я не Базиль! Я Владимир Николаевич Сущев! А смотрю потому, что сам не могу без нее! Потому что я без нее ничто!

Э д и к (встал). Ты ошибаешься, Володя… ты — что! Ты у меня все отнял! Дочь! Жену! Работу!..

В о л о д я. Не надо! Не надо! Не надо! Это ты у меня отнял все! Ты! Моя жена валяется перед тобой на коленях! Я воспитываю твою дочь! Ты будешь в гараже чаи гонять! Богов придумывать! А мне придется науку двигать?!

Т а м а р а. Оставьте вы науку! Подумайте обо мне! Обо мне хоть подумайте…

Э д и к. Сущ, ты действительно вездесущ. С двумя «с». Ты бессмертен, как Кощей. Зачем вечное повторение?.. Чтобы опять с тобой встретиться?

В о л о д я. Томчик, ты слышишь?! Я долго терпел, Томчик! Я больше не могу! (Бьет Эдика в челюсть.)

Тот валится как подкошенный.

Т а м а р а (бросается к Эдику). Эдик, что с тобой?.. Очнись! Ну, открой глаза, миленький!.. Эдик!..

М а р и  П а л н а (подходит к Володе).