Язык цвета. Все о его символике, психологии и истории - Кит Рекер

“Ancient Egyptian Coffins and Mystery of ‘Black Goo’”, British Museum (blog), May 20, 2020, https://blog.britishmuseum.org/ancient-egyptian-coffins-and-mystery-of-blackgoo/.

23

Юнг К. Божественный ребенок. М.: О. АСТ-ЛТД, 1997. – Прим. пер.

24

Иоанн Креста – испанский католический священник, мистик и монах-кармелит, католический святой, писатель и поэт. Реформатор ордена кармелитов. Он являлся главной фигурой Контрреформации в Испании и одним из тридцати шести учителей церкви.

25

Джозеф Джон Кэмпбелл – американский исследователь мифологии, автор трудов по сравнительной мифологии и религиоведению. Приобрел большую популярность благодаря тому, что его книга «Тысячеликий герой» вдохновила Джорджа Лукаса на создание киносаги «Звездные войны».

26

Перевод Иосифа Бродского. – Прим. пер.

27

Сукновал – это профессия, связанная с производством тканей. В прошлом опытные сукновалы создавали и обрабатывали ткани ручным способом. Они осуществляли такие процессы, как чесание, вытягивание, тугоупаковка и, наконец, окраска в различные оттенки.

28

Cecilie Brøns, Amalie Skovmøller, and Jean-Robert Gisler, “Colour-Coding the Roman Toga: The Materiality of Textiles Represented in Ancient Sculpture”, Antike Kunst 60 (2017): 58, www.jstor.org/ stable/26663658.

29

Philip Smith, “Toga”, in A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, ed., William Smith (London: John Murray, 1875), 1134–1137, http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/ Texts/secondary/SMIGRA*/Toga.html.

30

Jocelyn Sears, “Wearing a 19th-Century Mourning Veil Could Result in—Twist – Death”, Racked, March 29, 2018, https://www.rackedcom/2018/3/29/17156818 /19th-century-mourning-veil.

31

Kate Strasdin, “‘Gold and Silver by Night’. Queen Alexandra: A Life in Color”, in Colors in Fashion, eds., Jonathan Faiers and Mary Westerman Bulgarella (London: Bloomsbury, 2017), 67–79.

32

. “Ultimate Uniform for a Modern Woman, Coco Chanel’s Little Black Dress Is Almost 80. It Hasn’t Aged a Day, Says Susannah Frankel”, Independent, October 30, 2006, https://www. independent.co.uk/life-style/fashion/features/frock-of-all-ages-described-as-the-ultimate-uniform-for-a-modern-woman-coco-chanel-s-little-black-dress-is-almost-80-it-hasn-t-aged-aday-says-susannah-frankel-464882.html; Shelley Puhak, “The Underclass Origins of the Little Black Dress”, Object Lessons series, Atlantic, October 13, 2017, https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/10/the-underclass-origins-of-the-little-black-dress/542910/.

33

Лилли Лэнгтри, урожденная Эмили Шарлотта Ле Бретон – британская актриса и светская львица. Лэнгтри быстро получила известность в мае 1877 года, когда она была приглашена на «домашний ужин» у леди Себрайт, который посетили некоторые известные художники тех дней.

34

«Прекрасная эпоха» (фр. (La) Belle Époque) – название периода европейской истории в конце XIX – начале XX века (до Первой мировой войны), характеризующее это время как эпоху мира и прогресса. В узком смысле иногда используется как синоним рубежа XIX–XX веков, в широком также охватывает два предыдущих десятилетия. Наиболее часто термин применяется к Франции (где на это время приходятся первые десятилетия Третьей республики) и Бельгии. В Великобритании первое десятилетие XX века принято называть эдвардианской эпохой.

35

«Деревенская девушка» (англ. The Country Girl) – американский художественный фильм, драма режиссера Джорджа Ситона, премьера которой состоялась в декабре 1954 года. Главные роли исполняют Бинг Кросби, Грейс Келли и Уильям Холден. Экранизация одноименной пьесы Клиффорда Одетса.

36

«Завтрак у Тиффани» (англ. Breakfast at Tiffany’s) – романтическая комедия 1961 года, снятая режиссером Блейком Эдвардсом с участием Одри Хепбёрн и Джорджа Пеппарда. Экранизация одноименной повести Трумена Капоте.

37

Penny Goldstone, “A Short Yet Comprehensive History of the Little Black Dress”, Marie Claire, July 20, 2017, https://www.marieclaire.co.uk/fashion/little-black-dress-524293.

38

Кастильоне Б. Придворный. М.: КоЛибри, 2021.

39

Бальдассаре К. Придворный. М.: КоЛибри, 2021. – Прим. пер.

40

Peter F. Killeen, The Development and Significance of the Religious Habit of Men (PhD diss., Catholic University of America, 2015), 66–67, ProQuest 3705708.

41

Женевская мантия (Geneva gown) – черная мантия, одеваемая ранними реформатскими священниками в Женеве во время проповеди. Ее носили для того, чтобы подчеркнуть служение Слову Божьему в противоположность службам, делающим акцент на священстве церковноначалия.

42

Paula Hohti Erichsen, “When Black Became the Colour of Fashion”, Refashioning the Renaissance (blog), February 14, 2020, https://refashioningrenaissance.eu/when-black-became-thecolour-of-fashion/.

43

Добровольная милиция национальной безопасности (итал. Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, или MVSN), больше известная как черноруба́шечники (итал. Camicie nere) или сквадри́сты (итал. squadristi) – вооруженные отряды Национальной фашистской партии в Италии после Первой мировой войны и до конца Второй мировой войны. Организована Бенито Муссолини. Учредителями этой группы были представители националистической интеллигенции, бывшие армейские офицеры и члены ударных подразделений «Ардити», молодые землевладельцы, промышленники, выступавшие против коммунистически и социалистически настроенных крестьян и чернорабочих. Их методы стали более жесткими после того, как власть Муссолини возросла. В 1943 году MVSN была переформирована в Черные бригады.

44

Бит-поколение – название группы американских авторов, работавших над прозой и поэзией. Бит-поколение оказывало влияние на культурное сознание своих современников с середины 1940-х годов и завоевало признание в конце 1950-х годов.

45

Marc Bain, “Only Black Is the New Black: A Cultural History of Fashion’s Favorite Shade”, Quartz, February 4, 2018, https://qz.com/quartzy/1194798/only-black-is-the-new-black-a-cultural-history-of-fashions-favorite-shade/.

46

Tom Lindsay, “After All, Didn’t America Invent Slavery?” Forbes, August 30, 2019, https:// www.forbes.com/sites/tomlindsay/2019/08/30/after-all-didnt-america-invent-slavery/?sh=3f2cddcb7ef6.

47

Сырье для производства индиго. – Прим. пер.

48

Билл Брайсон, Тело. АСТ, 2023. – 576 с.

49

Matthew Desmond, “In Order to Understand the Brutality of American Capitalism, You Have to Start on the Plantation”, New York Times Magazine, August 14, 2019, https://www.nytimes. com/interactive/2019/08/14/magazine/slavery-capitalism.html.

50

Микеланджело Меризи да Караваджо – итальянский художник, реформатор европейской живописи XVII века, основатель реализма в живописи, один из крупнейших мастеров барокко. Одним из первых применил манеру письма кьяроскуро – резкое противопоставление света и тени, а также тенеброссо.

51

Rianna Jade Parker, “Gone to Market: In David Zwirner Show, Kerry James Marshall Ponders Whether Artworks Are Fated to Become Commodities”, ARTnews, November 9, 2018, https:// www.artnews.com/art-news/reviews/gone-market-david-zwirner-show-kerry-james-marshall-ponders-whether-artworks-fated-become-commodities-11314/.

52

Susana Martinez-Conde