Истоки Второй мировой войны - Алан Джон Персиваль Тейлор

Тейлор читал курс современной истории в Манчестерском университете, затем вплоть до 1976 г. преподавал в Модлин-колледже в Оксфорде. Со временем он стал почетным членом Модлин-колледжа, а также получил почетные степени доктора Бристольского, Уорикского и Манчестерского университетов. Он автор книг The Course of German History («Ход немецкой истории»); How Wars Begin («Как начинаются войны»); How Wars End («Как заканчиваются войны»); Europe: Grandeur and Decline («Европа: величие и упадок»); а также автобиографической книги A Personal History («Личная история»). Важнейшие его труды печатаются до сих пор; в каталоге издательства Penguin среди прочих находятся его книги Bismarck: The Man and the Statesman («Бисмарк: человек и государственный деятель»); The Origins of the Second World War («Истоки Второй мировой войны»); The First World War («Первая мировая война»); The Second World War: An Illustrated History («Вторая мировая война: иллюстрированная история»); The Habsburg Monarchy 1809–1918 («Габсбургская монархия 1809–1918»). В 1958 г. на русском языке была издана книга Тейлора «Борьба за господство в Европе 1848–1918» (The Struggle for Mastery in Europe 1848–1918), которая по сей день является настольной для всех изучающих европейскую дипломатию этого периода.

А. Дж. П. Тейлор скончался в сентябре 1990 г. Некролог в газете The Times воздал ему должное как «вероятно, самому неоднозначному и, без сомнения, самому широко известному историку англоязычного мира». Далее там говорилось: «На пике своей карьеры А. Дж. П. Тейлор привлекал – и завораживал – такую массу последователей, о которой мог только мечтать даже Маколей. Плодовитый и популярный автор, одаренный журналист и уникальная в своем роде телезвезда, он попытался изменить исторические представления своей эпохи».

Сноски

1

Большинство современных исследователей согласны, что ван дер Люббе действовал в одиночку. Однако остается спорным вопрос о том, самостоятельно ли он пришел к мысли о поджоге Рейхстага или стал невольным исполнителем чужой воли. – Прим. науч. ред.

2

Карл Зеверинг был министром внутренних дел Пруссии в 1920–1926 и 1930–1932 гг., Германии в 1928–1930 гг. С лета 1932 г. находился в оппозиции. Нацисты использовали материалы, подготовленные министерством внутренних дел до 1933 г., однако наверняка ими не ограничивались. – Прим. науч. ред.

3

Большевики обычно говорили не о «разрушении европейской цивилизации», а о ликвидации капиталистической системы. – Прим. науч. ред.

4

С другой стороны, важно учитывать, что для Гитлера и многих его соотечественников война имела ценность и смысл сама по себе, как средство воспитания и морального развития нации. – Прим. науч. ред.

5

По данным современных исследований, уровень жизни основной части населения Германии к 1938 г. в лучшем случае вернулся к докризисным показателям 1928–1929 гг. Другой вопрос, что о росте уровня жизни безостановочно трубила нацистская пропаганда. – Прим. науч. ред.

6

В 1936 г. в Германии был принят так называемый Четырехлетний план, целью которого являлась подготовка вооруженных сил и экономики к войне с Россией. В упоминаемом автором секретном меморандуме Гитлера, который лег в основу этого плана, указывалась и цель войны: расширение германского жизненного пространства. – Прим. науч. ред.

7

В директивах германского верховного командования среди задач весеннего наступления 1940 г. значилась защита Рура, однако ключевой целью назывался разгром основной массы французской армии – то есть, по сути, полная победа над Францией. – Прим. науч. ред.

8

Копия Киршбаха была вновь обнаружена в 1989 г. и подтвердила подлинность упомянутого Тейлором текста. Пытаясь уменьшить значение этого документа, автор прибегает к формальным аргументам, обходя тот факт, что записи Хоссбаха – не являясь «официальным протоколом» – реально отражали сказанное Гитлером на совещании, что подтверждалось другими участниками. – Прим. науч. ред.

9

В протоколе все же упоминаются оптимальные сроки начала войны и необходимость в случае начала военных действий в первую очередь разгромить Чехословакию и Австрию. – Прим. науч. ред.

10

Книга публикуется в качестве памятника исторической мысли. Редакция может не разделять мнение автора. – Прим. ред.

11

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

12

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

13

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

14

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

15

В упомянутой книге немецкого историка Фрица Фишера речь идет о планах, которые разрабатывались в Берлине уже после начала Первой мировой войны. Вопрос о том, каковы были цели кайзеровской Германии до 1914 г., до сих пор остается дискуссионным. – Прим. науч. ред.

16

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

17

За последние десятилетия и на немецком, и на русском языке опубликован большой объем исследований и документов, опровергающих это утверждение применительно к периоду после 1941 г. – Прим. науч. ред.

18

В современной историографии Второй мировой войны это считается крайне спорным тезисом. То, что к руководителям внешней политики других европейских держав можно предъявить серьезные претензии, еще не означает, что они были не лучше Гитлера. В конечном счете именно Третий рейх вступил на путь нарушения европейских границ и развязал Вторую мировую войну. – Прим. науч. ред.

19

Здесь Тейлор чересчур обобщает; достаточно вспомнить сказанные в 1919 г. слова маршала Фоша: «Это не мир, а перемирие на двадцать лет». – Прим. науч. ред.

20

Книга публикуется в качестве памятника исторической мысли. Редакция может не разделять мнение автора. – Прим. ред.

21

Опасения автора в этом отношении скорее не оправдались. За десятилетия, прошедшие после публикации книги Тейлора, введен в оборот огромный объем источников, начиная с документов государственных архивов и заканчивая личными дневниками и письмами. – Прим. науч. ред.

22

Перевод Н. Демуровой. – Прим. пер.

23

Это верно после 1922 г., но до того сложно называть «игнорированием существования» довольно активное вмешательство держав-победительниц в Гражданскую войну в России. – Прим. науч. ред.

24

Эта фраза восходит к вольному пересказу одним из британских авторов конца 1940-х гг. замечания Ленина из работы «Детская болезнь левизны в коммунизме» (1920): лейбористов следует поддерживать так же, «как веревка поддерживает повешенного». – Прим. науч. ред.

25

Автор, очевидно, говорит о задаче, стоявшей перед Бисмарком уже после объединения Германии в 1871 г. – Прим. науч. ред.

26

Чемберлен в данном случае перефразировал Бисмарка, заявившего в конце 1870-х гг., что балканские дела «не стоят здоровых костей ни одного померанского мушкетера». – Прим. науч. ред.

27

Хенгист и Хорса – легендарные братья, по преданию возглавлявшие англов, саксов и ютов во время их предполагаемого вторжения в Британию в V в. – Прим. пер.

28

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

29

Предшественники Гитлера понимали необходимость государственных антикризисных мер, однако считали, что рост бюджетных расходов не позволит добиться отмены репараций. В результате, когда в 1932 г. репарации оказались фактически отменены, времени на стабилизацию экономической ситуации уже не осталось. – Прим. науч. ред.

30

Однако вермахт, к примеру, существенно опережал французскую армию в сфере организации и использования самостоятельных подвижных соединений. – Прим. науч. ред.

31

Книга включена в Федеральный список экстремистских материалов. – Прим. ред.

32

Хотя хорватские усташи имели непосредственное отношение к подготовке покушения, убийца все-таки был болгарином, членом Внутренней македонской революционной организации. – Прим. науч. ред.

33

Гитлер неоднократно использовал это выражение, имея