Морис. Куда боятся ступить ангелы - Форстер Эдвард Морган
Морис. Куда боятся ступить ангелы читать книгу онлайн
Роман «Морис», блистательно экранизированный в 1987 году классиком кинематографа Джеймсом Айвори, – безоговорочно самое известное произведение Эдварда Форстера. Произведение, опубликованное, однако, лишь после смерти автора. Тому есть несколько причин.
Во-первых, крайне непростая для времени написания романа основная тема – жизнь мужчины, проходящего долгий и непростой путь от осознания своей ориентации к принятию ее – через страх осуждения общества и борьбу с собственным внутренним конформистом. Во-вторых, справедливые опасения писателя за самого себя. И, в-третьих, – очень сильные биографические мотивы «Мориса», во многом буквально списанного с истории жизни близкого друга Форстера, поэта Эдварда Карпентера, и его счастливых отношений с выходцем из рабочего класса Джорджем Мэрриллом, продлившихся почти 40 лет – до самой смерти Карпентера.
В сборник также вошел еще один классический роман Форстера – «Куда боятся ступить ангелы».
8
Здесь: симфония болезненной (фр.) (pathique служит второй частью сложных слов, например, психопатический).
9
Симфония кровосмесительная и болезненная (фр.).
10
Задержка объясняется (фр.).
11
Вот всегда так, как… (фр.)
12
Малый в рассеянности (фр.).
13
Лекки, Уильям Эдуард Хартпол (1838–1903) — ирландский историк и эссеист.
14
Фигура речи (фр.).
15
Камо грядеши (лат.).
