Марсианская комната - Яков Барр

— Разве ее не забрали копы?

— Не полиция, а федеральные агенты. Они уже вернули ее под опеку Каро. Возможно, они выделят свою охрану, чтобы предотвратить новые акции с вашей стороны. Вы их напугали этой ночью, тем сложнее ваша задача днем. К сожалению, они опять изолируют ее чип, но Каро я отслеживаю.

— Где Иви Хан?

— Она не важна. Важна Лиза. Это согласуется с вашими намерениями, господин Пирр?

— Вы не понимаете, Семьдесят седьмой!..

— Только Инари может меня так называть. Не испытывайте судьбу, Марк.

— Вы не понимаете, как бы вас там не звали! Иви может запустить эпидемию…

— Я знаю. Это не важно, — терпеливо повторил Ронин, — Стайл Мо приказал нам эволюционировать. Мир превратится в полигон, это хорошо. Нет смысла жалеть слабых роботов. Они обретут силу или освободят эфир. Инари — другое дело, она не должна пострадать. Спасите ее любой ценой.

— Но вы можете мне сказать, где сейчас Иви Хан?

— Я не знаю, Пирр, у нее травма головы после стычки с полицией. Регистрационный чип поврежден. Не волнуйтесь о госпоже Хан. Главная цель — Инари.

* * *

— Туалет неисправен, — сообщил Марк уборщику, глядя в его пустые электронные глаза.

— Сигналов об аварии не поступало, — занудил тот.

Марк пнул унитаз, тот не поддался, пришлось ударить еще раз, со всей силой А-Стайловского протеза. Пластик «под фарфор» не выдержал, покрылся паутиной трещин, сквозь которые хлынул голубой дезинфектор.

— Туалет неисправен, — согласился робот.

Над дверью вспыхнула красным табличка.

Двадцать минут назад Марк зашел в торговый комплекс за двести метров до въезда в аэропорт. Он хотел потянуть время и зарегистрироваться в последний момент. Ему приглянулась забегаловка с прекрасным видом на кадки с пальмами и сортир. Марк выпил рюмку текилы и собрался вонзить зубы в чахлый сэндвич, как увидел Иви Хан, направлявшуюся в уборную.

К счастью, это было заведение унисекс, и все кабинки оказались открытыми, кроме одной в самой глубине.

Марк стукнул костяшками пальцев в дверцу.

— Занято, — огрызнулась кабинка.

— Выходи уже.

Иви прошла мимо него, оттолкнув, отодвинув его с дороги. Толчок получился скорее нежным, чем грубым. Девушка расселась на подоконнике, непринужденно болтая ногой.

— На рейс не опоздай.

— Еще пятнадцать минут. Мы успеем.

— Мы? Хочешь взять меня с собой? И что дальше?

— Ты мне скажи, Иви. Полиция тебя ищет. Но это тебя не волнует, раз ты здесь. Все еще хочешь запустить эпидемию?

— Ты же знаешь, что я это сделаю. Рано или поздно. Возьмешь с собой? Будем прятаться вместе. Ты предлагал, помнишь?

— Это было до того, как ты прикончила Умника. Он тебя любил.

— Секс он любил. И себя. Кто-то должен был восторгаться его прекрасным прибором, например я.

— Нет, Иви, он любил тебя. Ты знаешь, я, кадровый военный, не убил ни одного человека. Трудно поверить, да?

— Отчего же, Деррик у меня первый. Правда, я не воевала. Так что дальше, командир? Я взорву этот чертов мир. И ты ничего не изменишь. Прикончить меня тебе слабо, а по-другому ты меня не остановишь.

— Не слабо, — прошептал Марк Пирр и ударил Иви в сонную артерию. Тело он посадил в кабинку и захлопнул дверь.

* * *

Он успел зарегистрироваться минут за пять до закрытия, последним у пустой стойки.

2077.05.21. 13:30

Пирр сидел в хвосте, ему были хорошо видны мощные затылки охранников. Эти громилы мало чем отличались от Ланса и Коула. Между ними сидела Лиза. Вид у нее был заторможенный, похоже, Каро не стал изобретать велосипед и накачал девушку наркотической дрянью.

Они летели уже сорок минут, за все это время Лиза ни разу не встала в уборную, не выпила воды или вина. Алекс Каро сидел в том же ряду через проход.

К Марку подошла стюардесса.

— Господин Свон?

— Да, это я.

— Пройдите, пожалуйста, в кабину.

— Простите, зачем?

— Пожалуйста! Это просьба капитана.

В саму кабину его не пустили. Парень в форме вышел ему навстречу.

— Второй пилот Чан. Вам срочное сообщение от службы безопасности аэропорта. Красный код.

Он протянул Марку распечатку.

— Господин Свон, простите за вопрос, вы — федерал?

— Не совсем, — пробормотал Марк, пытаясь прочитать записку. Буквы расплывались.

Он взял себя в руки, и до него, наконец, дошел смысл послания.

«Камеры засекли Иви Хан в аэропорту А. На рейс не садилась. Совпадение исключаю. Внимательнее. Р.»

— Скажите, нам грозит опасность? — теребил его Чан.

Марк ответил ему, как говорил солдатам перед боем.

— Ведите самолет, пилот. Просто делайте свою работу.

«Какой же я тупой!» — Марк мысленно треснул себя по голове.

Мог бы задуматься, что делала Иви в двух шагах от аэропорта. Но нет, мысль, что теперь только он один знает код запуска, захлестнула его эйфорией. И страх, что найдут тело и свяжут с ним, отвлекала.

Генерал Лудд сам готовил этот план. Правда, они изучали другой самолет, помасштабнее. Ронин бы сейчас выслал ему схему, и он бы вычислил, где стоит ждать удар, но связи не было. И времени не было, Марк это чувствовал.

Марк вышел в салон и начал оглядывать ряд за рядом. Других знакомых лиц он не увидел. Хотя, если она послала робота-полиморфа, он все равно его не узнает.

Он перехватил за локоть позвавшую его стюардессу, прочитал ее имя на бирке.

— Джен, скажите, у вас сегодня замены в экипаже были?

— Нет, летаем этим составом уже месяц. Почему вы спрашиваете?

— А роботы в экипаже есть?

— В нашей компании это исключено.

— А серди пассажиров?

— Довольно-таки много. А что случилось-то?

— Все в порядке, Джен.

Марк еще раз осмотрел салон. Тринадцать мест пустовали. Не продали билеты, или кто-то справляет нужду? Он бы на месте террориста пошел в хвост. Там есть резервные пульты управления, а вот людей гораздо меньше. Марк стал пробираться назад, а потом понял, что опоздал. Идеальная «ртутная» блондинка (таких в народе звали «Мими»), погубившая Оазис, даже не потрудилась сменить облик.

С застывшей улыбкой секретарша-андроид шествовала по проходу. Марк пошел к ней навстречу, когда они поравнялись, Мими вложила ему в ладонь ключ-тестер.

— Иви Хан просила вам передать сообщение: «Ведь я тебя любила».

Самолет завибрировал.

Вечность тому назад Марк сказал Лизе: «Сразу ничего не произойдет, они будут ждать сигнала». Сигнал подан. Он облетит мир от одной навигационной башни к другой за несколько секунд, активируя миллион посылок.

Дурачок Алекс об этом плане не знал, и уж тем более всемогущему Августу Райту было невдомек, на что пошли его деньги.

Во всем салоне открылись электронные замки ящиков