Педагогическое наследие - Михаил Ильич Ромм

о постановке, премьера которой состоялась 8 октября 1921 г. См.: Фрейдкина Л. Дни и годы Вл. И. Немировича-Данченко.

К стр. 164

И каждый раз, дойдя до этого места, Степанова плакала.

Μ. Ромм близко к сути излагает эпизод, однако финал его – все, что касается приказа об увольнении, – Μ. Ромм дофантазировал (см.: Горчаков Н. Режиссерские уроки K∙ С. Станиславского. Μ., «Искусство», 1951, с. 113–123).

К стр. 174

…Леонидов, который, говорят, никогда не играл так хорошо, как репетировал. Об этой особенности творчества Леонидова вспоминают, например, И. Я. Судаков, Б. Н. Ливанов и другие коллеги артиста. См.: Леонид Миронович Леонидов. Μ., «Искусство», 1960, с. 471–680.

…актеров мастерской Белокурова… Педагогическую работу во ВГИКе профессор В. В. Белокуров вел с 1946 года.

К стр. 183

Н. К. Крупская рассказала нам такой эпизод… Об этом эпизоде Н. К. Крупская вспоминала в работе «Из ответов на анкету Института мозга в 1935 году», в которой ссылалась на воспоминания старой большевички Μ. Μ. Эссен. См.: Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине в 5‐ти т., т. 1. Изд. 2‐е. Μ., Политиздат, 1979, с. 605; т. 2, с. 116–117.

К стр. 184

…сказал, что не пришло еще время слушать музыку… Это высказывание Ленина сохранилось в воспоминаниях А. Μ. Горького «В. И. Ленин». См.: Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине в 5‐ти т., т. 2, с. 268–269.

К стр. 186

«Ленин учился удить рыбу «с пальца»…» Μ. Ромм цитирует отрывок из очерка Μ. Горького «В. И. Ленин» (Горький Μ. Собр. соч. в 30‐ти т., т. 17. Μ., Гослитиздат, 1952, с. 22).

«Когда нас познакомили…» Там же, с. 6–7.

«…узнав, что автора решено привлечь к суду…» Там же, с. 7.

«Питанием… на съезде заведовала Μ. Ф. Андреева…» Там же, с. 15.

К стр. 187

…однажды Потемкину на юг прислали квашеной капусты. Анекдот о Потемкине и капусте, близкий к рассказанному Μ. И. Роммом, см.: Собрание анекдотов о князе Григории Александровиче Потемкине-Таврическом, с биографическими сведениями о нем и историческими примечаниями, составленными С. И. Шубинским. Спб., 1867, с. 100–101.

К стр. 188

«Был у вас один гений, да и того выкинули». Анекдоты о Потемкине и университете, близкие к рассказанному Μ. И. Роммом, см.: Собрание анекдотов…, сост. Шубинским, с. 2–4.

…воспоминания принца де Линя… См.: Lettres et pensées du maréchal prince de Lignue. Paris, 1809.

К стр. 198

В этой роли снимался другой актер… Другой актер – А. Д. Дикий.

К стр. 211

…английский агент «Константинов». Речь идет об эпизоде фильма, воспроизводящем так называемый «заговор Р. Локкарта», возглавлявшийся руководителем английской дипломатической миссии в Москве в 1918 г. Участниками этого заговора, направленного на свержение Советской власти, были также дипломатические представители Франции и США. Заговор был ликвидирован органами ВЧК 31 августа – 1 сентября 1918 г.

К стр. 220

Впрочем, и Константин Сергеевич говорил… Μ. Ромм цитирует по памяти совет K. С. Станиславского А. Л. Вишневскому, исполнителю роли Брабанцио в «Отелло». Точный текст таков: «Еще маленькое предупреждение. Вижу Александра Леонидовича в этой роли и верю, что это будет одно из лучших его созданий, но пусть он помнит и особенно в данную минуту, что в нем, как в актере, застряло одно неправильное, обманывающее его самочувствие, – у него легко текут слезы, а это приятно на сцене, когда слезы сами текут, – как хочется в эти минуты дать волю своим нервам. От этого соблазна он никогда не удерживается и начинает по-бабьему ныть, хлюпать, иногда даже выть и стонать. Плач никогда не идет мужчине, а у него этот плач особенно несценичен. Между тем сила темперамента и нерва Александра Леонидовича особенно сильно проявляется в те переходные минуты, когда слезы начинают литься и душить, но он не дает им хода и удерживает как рев, так и бабьи причитания. Короче говоря: плачьте, но, плача, старайтесь, чтоб никто не заметил ваших слез; не показывайте и не хвастайтесь ими перед зрителями, – они к вам не идут» (Станиславский К. Режиссерский план «Отелло». Μ. – Л., «Искусство», 1945, с. 38–39).

Построение киномизансцены

Этот раздел составлен из лекций, прочитанных Μ. Роммом во вгиковской мастерской 18 марта, 4 и 11 апреля 1955 г. Печатаются по тексту вгиковской публикации: Ромм Μ. Построение киномизансцены. Μ., 1957. 46 с. (изд. 2‐е. Μ., 1960). В той же редакции они публиковались во вгиковском издании: Ромм Μ. Лекции о кинорежиссуре. Μ., 1973, с. 113–154. Стенограммы этих лекций хранятся в фонде Μ. Ромма в ЦГАЛИ.

На с. 269 опущен анализ панорамы из фильма «Куле Вампе», которая подробнее разобрана в лекции от 22 марта 1956 г., но ссылка на этот пример осталась в этой лекции (см. кусок от слов «Примером контрастного построения» на с. 272 до слов «открывается зрелище в новом его смысле…» на с. 272).

К стр. 225

Горчаков в своих воспоминаниях… приводит случай из работы над «Женитьбой Фигаро». Подробно рассказ об этом эпизоде из режиссерской практики Станиславского см.: Горчаков Н. Режиссерские уроки К. С. Станиславского. Беседы и записи репетиций. Μ., «Искусство», 1950, с. 39–43.

К стр. 225

…режиссерский план «Отелло» Станиславского<…> План этот очень хорошо издан… Ссылку на это издание см. в примечании к с. 220 настоящего тома.

К стр. 235

В Театре им. Ленинского комсомола шла пьеса Ш. Гергея и О. Литовского «Мой сын»… Издание пьесы см.: Гергей Ш., Литовский О. Мой сын. Драма в 3‐х действиях, 7 картинах. Μ. – Л., «Искусство», 1940, 96 с. О постановке этой пьесы под руководством режиссера И. Н. Берсенева см.: Московский государственный театр имени Ленинского комсомола. 20 лет. Сост. Р. Ольшевец, К. Василенко. Μ., «Мол. гвардия», 1948, с. 7–8.

Вопросы киномонтажа

Этот раздел составлен из семи вгиковских лекций Μ. Ромма прочитанных в 1955/56 г. Первые пять были прочитаны им в его мастерской 26 сентября, 10 и 24 октября, 14 и 28 ноября 1955 г. и при жизни Μ. Ромма дважды изданы ВГИКом (Ромм Μ. Вопросы киномонтажа. Μ., 1959. 81 с.; изд. 2‐е. Μ., 1961). Впоследствии в той же редакции они вошли во вгиковское издание: Ромм Μ. Лекции о кинорежиссуре. Μ., 1973, с. 155–239. В этом томе они печатаются по опубликованному тексту. Неправленые стенограммы их хранятся в фонде Μ. Ромма в ЦГАЛИ.

В сокращенной редакции и перемонтированном варианте эти же лекции вошли в кн.: Ромм Μ. Беседы о кино, с. 135–170 (статья «Заметки о монтаже», которая начинается словами: «В основу этой статьи положены мои беседы со студентами и молодыми режиссерами…»). Заключительные две лекции этого раздела были прочитаны Μ. Роммом для всего режиссерского факультета ВГИК 22 марта и 2 апреля 1956 г. Ранее опубликованы не были. Печатаются по стенограммам ЦГАЛИ, ф. 844, оп. 3, д. 41, 42.

Начиная с первого абзаца на стр. 283 (Прежде всего монтажный кинематограф…) и до конца третьего абзаца на стр. 285 (…Панорама… ведет его к жанру.) следует фрагмент из лекции о мизансцене от И апреля 1955 г., перенесенный при первой публикации