Ленинизм и теоретические проблемы языкознания - Федот Петрович Филин

Предложения Фонетика интересует студента и Студент интересуется фонетикой выражают одну информацию, но структура высказывания в этих двух предложениях различна: в первом случае отношение между предметами имеет направление от a к b, во втором случае – от b к a. Два разных предложения Мастер покрывает шкатулку лаком и Мастер лачит шкатулку (палехские мастера говорят именно так) обозначают одну информацию, которая, однако, имеет разное строение, разную организацию, в первом случае она имеет трехместное строение, т.е. содержит места для трех предметов – мастер, шкатулка и лак, во втором случае она имеет двухместное строение, т.е. содержит места для двух предметов – мастер и шкатулка.

Некоторые логики считают, что все предметы, занимающие места в отношении, являются субъектами (или подлежащими). Так, Е.К. Войшвилло пишет:

«Мы исходим из того, что в суждении (предложении) может быть несколько подлежащих (субъектов) и всегда один предикат»[463].

Так, в суждении Всякое четное число делится на какое-нибудь простое число субъектами являются всякое четное число и какое-нибудь простое число, а предикатом первое делится на второе.

Система с отношениями представляет собою конечную последовательность вида

«S = (A, P)», где

A – система, а

P – те или другие отношения элементов в системе.

Общая схема всякого предложения как системы с отношениями имеет вид

«S = (A, P, n, V, ф, D)», где

S – предложение,

A – множество предикатных предметов, связанных некоторым отношением, или множество аргументов некоторой функции,

P – отношение, связывающее множество предметов A,

n – словесное выражение (имя) предикатных предметов (аргументов),

V – словесное выражение (имя) отношения между предикатными предметами,

ф – формы, обладающие свойством вхождения в состав словесных выражений (имен) предикатных предметов или отношений между ними, a

D – правила, определяющие вхождение словесных выражений (имен) предметов или их отношений в состав предложения или правила вхождения форм слов в состав имен предметов или имен их отношений.

Первый аргумент двухместной функции Г. Райхенбах называет референтом, а второй – релятом[464].

Мы будем придерживаться другого способа выражения. Первый предмет двухместного отношения (референт) мы будем называть исходным предикатным предметом, а второй того же отношения (релят) – последующим предикатным предметом.

Словесный состав предложения отображает структуру высказывания и обозначает информацию. Два предложения могут быть тождественными по содержанию информации и различными по структуре высказывания, например, Эта книга вас восхищает и Вы восхищаетесь этой книгой. Информация, обозначаемая этими двумя предложениями, одна, но каждое предложение имеет свою особую структуру: структура первого предложения характеризуется наличием именительного падежа имени исходного предмета, винительного падежа имени последующего предмета и невозвратной формой глагола, выражающего отношения между предметами; структура второго предложения характеризуется наличием именительного падежа имени исходного предмета, творительного падежа имени последующего предмета и возвратной формой глагола, выражающего отношения между предметами; первое предложение имеет номинативно-аккузативную, второе – номинативно-инструментальную структуру.

Два предложения могут быть различными по содержанию информации и тождественными по структуре высказывания, например, Мальчик читает книгу и Девочка читает книгу. Эти два разных предложения обозначают две разные информации, но имеют одну номинативно-аккузативную структуру.

Структура предложения отображает структуру высказывания, которая представляет собой систему с отношениями.

Таким образом, информацию, обозначаемую предложением, можно представить в форме субъектно-предикатного построения и в форме системы с отношениями. Так, Е.К. Войшвилло полагает, что предложение Всякое четное число делится на какое-нибудь простое число, истолкованное прежде как суждение об отношениях между предметами классов четных и простых чисел (характерным признаком суждений об отношениях, отличающих их от атрибутивных суждений, является как раз наличие нескольких подлежащих), может быть понято также как атрибутивное суждение

«Всякое четное число суть число, делящееся на какое-нибудь простое число»[465].

Оба способа представления структуры информации предложения находятся в отношении дополнительности. Означаемое каждого предложения имеет субъективно-предикатное построение и одновременно представляет собою систему с отношениями. Предикативность есть свойство системы с отношениями, которая отражается предложением. В качестве означаемого предложения предикативность не может существовать без системы с отношениями, а эта последняя без первой.

Без наличия предикативности отношения между предметами опредмечиваются и отображаются структурой имени. Предложение Мать любит детей и имя Любовь матери к детям выражают одно отношение между предметами. Но отношение между предметами является означаемым предложения только в том случае, если оно обладает свойством предикативности. Означаемое всякого предложения – предикативно.

Имя выражает отношение между предметами без предикативности. Означаемое имени есть предмет, и он может занять место в другом отношении, например, Все высоко ценят любовь матери к детям.

Предикативность представляет собой неотъемлемое свойство высказывания, передаваемого предложением, а не самого предложения. Предикативность – единое общее свойство высказывания любого предложения. Если мы сравним высказывания, выражаемые повествовательными, вопросительными и побудительными предложениями, и извлечем общее из высказываний как означаемого любого предложения, то мы получим предикативность. Предикативность есть то свойство, которым характеризуется означаемое любого предложения и которым оно отличается от означаемого имени.

Все виды означаемого всех видов означающих естественного языка распадаются на два класса: одни являются предметами, другие – отношениями между предметами или отношениями между предметом и его свойством, причем эти отношения обладают предикативностью. Предикативностью обладает не слово, не связь слов в предложении и не предложение, а означаемое предложения.

Предикативность есть свойство высказывания выделять исходный предмет отношения, противопоставлять ему все другие элементы высказывания и таким образом описывать свойства исходного предмета.

В отношении «a больше b» (ср. Земля больше Луны) выделяется в качестве исходного один предмет – a, но не предмет b. В этом отношении характеризуется предмет a путем противопоставления ему предмета b, по свойству предмета a быть бóльшим.

В отношении «b меньше a» (ср. Луна меньше Земли) выделяется в качестве исходного также один предмет – b, но не предмет a. В этом отношении характеризуется предмет b путем противопоставления ему предмета a по свойству предмета b быть меньшим.

То же самое можно сказать и об одноместных отношениях. В отношении «a – человек» выделяется в качестве исходного предмет a и характеризуется путем противопоставления ему свойства быть человеком.

В.И. Ленин, приведя пример «Иван человек», подчеркивает, что

«мы отбрасываем ряд признаков как случайные, мы отделяем существенное от являющегося и противополагаем одно другому»[466].

В структуре высказывания имеются только предметы и их отношения, которые их связывают, или предметы и их предикативные свойства, а в структуре предложения имеются только имена соответствующих предметов и имена их отношений или их предикативных свойств[467].

Состав предметов в системе отношений находится