Ида Воробьева - Язык Земли

Муминов М. Т. Материалы по этимологии тюркских топонимов Тюменского и Ялуторовского районов Тюменской области. - Ученые записки Уральского ун-та. Свердловск, 1969, № 80.

Мурзаев Э. М. О происхождении термина «тайга». – Изв. АН СССР, серия географ. и геоф., 1940, вып. 6.

Мурзаевы Э. и В. Словарь местных географических терминов. М., Географгиз, 1959.

Мытарев А. А. От Абы до Яи. Географический словарь Кузбасса. Кемерово, 1970.

Мягков И. Предание о княжне Томе и Ушае (из истории г. Томска). «Сибирские огни», 1926, № 3.

Овчинникова Е. И. К вопросу об общности топонимических типов европейского Предуралья и Западной Сибири. - В кн.: Происхождение аборигенов Сибири. Томск, ТГУ, 1969.

Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства, т. I - III. СПб., 1786 - 1788.

Патканов С. О происхождения слова «Сибирь». – Сибирский сборник, 1891; кн. II. М., 1892.

Плотников А. Ф. Нарымский край. - Записки Русского географ. об-ва, 1901, т. 10, вып. 1.

Попова В. Н. К этимологии гидронима Иртыш. – В кн.: Языки и топонимия Сибири, т. III. Томск, ТГУ, 1970.

Потанин Г. Н. Юго-западная часть Томской губернии в этнографическом отношении. - Этнографический сборник. Русское географ. об-во, 1864, вып. 6.

Потанин Г. О. О происхождении географического имени Сибирь. - «Сибирский сборник». М., 1890, вып. 1.

Розен М. Ф. Имя реки Обь. - Изв. Алтайского географ. об-ва Союза ССР, 1970, вып. 11.

Розен М. Ф. Словарь географических терминов Западной Сибири. Л., 1970.

Ромбандеева Е. И. Основные типы мансийских географических названий. - В кн.: Всесоюзная конференция по топонимике СССР. Л., 1965.

Саблина О. Как отражаются физико-географические особенности рек и озер Барабы в их названиях. - Изв. Всесоюзн. географ. об-ва, 1954, т. 91, вып. 3.

Саблина О. Ф. Смысловые значения некоторых географических названий. - География Новосибирской области. Новосибирск, Зап-Сиб. кн. изд., 1969.

Татищев В. Н. Общее географическое описание Сибири. - Избранные труды по географии России. М., 1950.

Флоринский В. Н. Заметка о происхождении слова «Сибирь». Томск, изв. Томского ун-та, кн. 1, отд. II, 1889.

Шафарик П. И. Славянские древности, т. 1, кн. 2. М., 1847.

Штейниц В. Из топонимики Северного Приобья. - Вопросы географии. М., Географиздат, 1962, сб. 58.

Щеглов И. В. Хронологический обзор первых страниц истории Сибири. Особое приложение к № 23 газеты «Сибирь», 1883.

Список принятых сокращений

В названиях типов объектов:

бол. - болото

лев. - левый

оз. - озеро

пр. - правый

пр. - приток

р. - река

н. п. - населенный пункт

В названиях административных районов:

Алекс. - Александровский район Томской области

Ас. - Асиновский район Томской области

Баг. - Баганский район Новосибирской области

Бакч. - Бакчарский район Томской области

Бар. - Барабинский район Новосибирской области

Бел. - Беловский район Кемеровской области

Болот. - Болотнинский район Новосибирской области

Венг. - Венгеровский район Новосибирской области

В.-К. - Верхнекетский район Томской области

Дов. - Доволенский район Новосибирской области

Здв. - Здвинский район Новосибирской области

Зыр. - Зырянский район Томской области

Ижм. - Ижморский район Кемеровской области

Иск. - Искитимский район Новосибирской области

Карас. - Карасукский район Новосибирской области

Карг. - Каргасокский район Томской области

Каргат. - Каргатский район Новосибирской области

Кем. - Кемеровский район Кемеровской области

Кис. - город Киселевск Кемеровской области

Кож. - Кожевниковский район Томской области

Кол. - Колыванский район Новосибирской области

Колп. - Колпашевский район Томской области

Коч. - Коченевский район Новосибирской области

Кочк. - Кочковский район Новосибирской области

Кр. - Краснозерский район Новосибирской области

Крап. - Крапивинский 'район. Кемеровской области

Крив. - Кривошеинский район Томской области

Куйб. - Куйбышевский район Новосибирской области

Куп. - Купинский район Новосибирской области

Кыш. - Кыштовский район Новосибирской области

Л.-К. - Ленинск-Кузнецкий район Кемеровской области

Мар. - Мариинский район Кемеровской области

Масл. - Маслянинский район Новосибирской области

Междур. - город Междуреченск Кемеровской области

Молч.- Молчановский район Томской области

Мыс.- г. Мыски Кемеровской области

Н.-К.- Новокузнецкий район Кемеровской области

Новос. - Новосибирский район Новосибирской области

Орд.- Ордынский район Новосибирской области

Осин.- г. Осинники Кемеровской области

Параб. - Парабельский район Томской области

Первом. - Первомайский район Томской области

Прок. - Прокопьевский район Кемеровской области

Пром. - Промышленновский район Кемеровской области

Сев. - Северный район Новосибирской области

Суз.- Сузунский район Новосибирской области

Тат. - Татарский район Новосибирской области

Тег. - Тегульдетский район Томской области

Тис. - Тисулъский район Кемеровской области

Тог.- Тогучинский район Новосибирской области

Том. - Томский район Томской области

Топк. - Топкинский район Кемеровской области

Уб. - Убинский район Новосибирской области

У.-Т.- Усть-Таркский район Новосибирской области

Чаин. - Чаинский район Томской области

Чан. - Чановский район Новосибирской области

Череп. - Черепановский район Новосибирской области

Чист.- Чистоозерный район Новосибирской области

Чул.- Чулымский район Новосибирской области

Шег. - Шегарский район Томской области

Юрг. - Юргинский район Кемеровской области

Яйск. - Яйский район Кемеровской области

Яшк.- Яшкинский район Кемеровской области

Ида Александровна Воробьева

(1929-1996) - ученый-лингвист, заслуженный деятель науки РФ. Родилась в селе Красное, ныне Кемеровской области. Окончила историко-филологический факультет Томского университета, аспирантуру при нем, работала на кафедре русского языка. С 1973 жила и работала в Барнауле. Основательница филологического факультета АГУ, где проработала до конца жизни: заведующим и профессором кафедры русского языка, (позже - общего и исторического языкознания). Автор более 100 научных работ, в т.ч. 5 монографий, посвященных изучению топонимической системы Западной Сибири и Алтая. Исследования Воробьевой углубили представления о языковой картине Сибири в связи с историей ее заселения, послужили отправным моментом в развитии лингвистического краеведения этого региона. Работы Воробьевой привлекли внимание отечественных и зарубежных лингвистов, она выступала с докладами на международных конгрессах в Софии, Берлине, Лейпциге. Принимала участие в составлении "Дополнения к словарю русских старожильческих говоров средней части бассейна Оби" (Томск, 1975). Организатор и основной автор уникальных научных трудов: ономастический и диалектный словари по произведениям В. М. Шукшина, 4-томный "Словарь русских говоров Алтая" (в 1997 удостоен премии Демидовского фонда).

В. А. Чеснокова

Примечания

1

Этнический - относящийся к какому-либо определенному народу, народности.

2

Аборигены - коренные жители страны, местности.

3

К южносамодийским народам относят кшасинцев, кайбалов, маторов, тубинцев, карагасов.

4

Палео - первая часть составного слова, обозначающая древний.

5

А. П. Дульзон. Топонимия Западной Сибири как один из источников ее древней истории. / В сб.: Из истории Кузбасса. Кемерово, 1964.

6

Этимология - происхождение слова.