Османская империя. Шесть веков истории - Буке Оливье
Османская империя. Шесть веков истории читать книгу онлайн
Османская империя существовала на протяжении шести веков: она зародилась как полукочевое вождество, к концу XVI века занимала три континента и объединяла под своей властью множество этнических групп от албанцев и армян до греков и славян.
Блистательная Порта, сравнимая по размаху с Римской империей, представляла собой поистине уникальное государство на Востоке. Оказывая значительное влияние на историю Европы от Средних веков до Нового времени, Османская империя была совершенно на нее не похожа. Французский историк Оливье Буке создал подробнейший портрет этого удивительного государства, раскрывая все стороны жизни империи: администрация и правительство, дипломатия, армия, религия, искусство, миграции внутри страны и многое другое. Почему вместе с шариатом в империи действовал светский закон? Как султанам удалось распространить ислам в чуждой для него Европе? Что послужило причиной одного из первых геноцидов XX века? Отвечая на эти вопросы, автор открывает перед читателем загадочный мир Востока во всем его многообразии.
«Долгая история Османской империи развивалась под влиянием разнообразных процессов, происходивших на многих территориях и во многие эпохи. Она началась с создания Османом средневекового государства и завершилась основанием Турецкой Республики в 1923 году» (Оливье Буке).
Нукер (nöker): соратник, связанный с османским беем.
Оджак (ocak): полк; военный корпус янычар.
Огузы (oghouz; oğuz): совокупность тюркских народов; термин также используется для обозначения нескольких тюркских языков Центральной Азии и Юго-Восточной Европы, включая османский турецкий.
Омейяды: династия халифов, правивших в Дамаске с 661 по 750 г.; династия независимых эмиров, а затем халифов, правившая в Кордове с 756 по 1031 г.
Османлы (Osmanlı): «происходящий от Османа»; «связанный с Османом»; османский.
Паша: титул законного наследника первых османских правителей; в последующие века этот титул носили только сановники, занимавшие высшие ступени гражданской и военной иерархии.
Райя (reaya): подданные-налогоплательщики, в отличие от аскери.
Регентства: генерал-губернаторства в Магрибе с высокой степенью автономии от Порты.
Реис (reis): командир; капитан корсаров.
Реис уль-куттаб (reis ül-küttab): глава секретарей дивана; в XVIII в. отвечал также за дипломатические дела.
Ресм-и чифт (чифт-ресми; resm-i çift): налог на пахоту.
Ресм-и тапу (тапу-ресми; resm-i tapu): переход права собственности на сельскохозяйственные угодья.
Румелия: османские провинции на Балканах.
Рум (Rum): арабское название Рима, использовавшееся для обозначения византийцев, наследников Римской империи, в противоположность франкам, западным христианам. Османы называли так Центральную Анатолию (Токат, Амасью, Сивас), всю Анатолию или часть балканских провинций, входивших в состав римско-византийских территорий. Для других мусульманских государств османский султан является «султаном Рума».
Румский султан (sultan al-Rûm): «султан византийских земель».
Санджак (sancak): военный и административный округ; субгубернаторство (подокруг бейлербейлика); округ (после реформы вилайетов).
Санджак-бей (sancakbeyi): правитель санджака, вице-губернатор провинции.
Светлейшая (Sérénissime; от лат. serenus – ясный, светлый): название Венецианской республики.
Сеид (seyyid, мн.: sedat): см. шериф.
Сельджукиды (Великие): султаны империи (1038–1194), простиравшейся от степей Центральной Азии до Средиземноморья.
Сельджукиды Рума: младшая ветвь Великих Сельджукидов, правившая в 1077–1307 гг. на территориях, завоеванных войсками султана Алп-Арслана.
Сераскир (serasker): военный министр с 1826 г.
Сефевиды: иранская правящая династия (1501–1732), основана Исмаилом I.
Сипахи (sipahi): всадник; воин провинциальной конницы; воин одного из шести кавалерийских корпусов Порты.
Суфий: член мистического мусульманского братства.
Сура: глава Корана.
Субаши (subaşı): воин-тимариот, имеющий звание в иррегулярной армии, помощник санджак-бея.
Сунниты: последователи сунны и общинного союза; большинство в мусульманском мире, сунниты противопоставляют себя шиитам.
Танзимат (ар.: Tanzimat): букв. «реорганизация»; выражение, используемое для обозначения реформ 1839–1876/8.
Тарикат (tarikat): суфийский орден, братство.
Текке (tekke): монастырь дервишей.
Тафсир (tefsir): толкование Корана.
Тешкилят-и Махсуса (teşkilat-ı mahsusa): тайная «специальная организация», созданная членами партии «Единство и прогресс» в 1914 г.
Тимар (timar): уступка, сделанная от султана частному лицу, налоговых поступлений с определенной части территории в обмен на различные услуги, обычно военные.
Тимуриды: династия в Персии и Средней Азии (1370–1507), основанная завоевателем Тамерланом.
Тугра (tuğra): персональный знак (каллиграфическая эмблема) султана, включающий его имя и имя его отца.
Туркоманы (туркмены): кочевые тюркские племена из Центральной Азии, поселившиеся в Малой Азии в конце Средневековья.
Улемы: члены ильмийе.
Улу Джами (ulu cami): Большая мечеть (Бурса).
Умма (ар.: Umma): община «верующих», созданная в Медине вокруг Мухаммеда.
Удж-бей (uc beyi): «бей границ», «предводитель похода».
Фема: военный округ Византийской империи, подчинявшийся военному губернатору, которому, как правило, ассистировал гражданский судья.
Фетва (fatwa): юридическое заключение, выносимое муфтием.
Фикх (fikh): «знание мусульманских законов»; мусульманское право.
Фирман (firman): указ правителя.
Хадис (hadith): достоверный рассказ, приписывающий какое-либо действие или высказывание пророку Мухаммеду.
Халиф (calife): «преемник», «лейтенант»; глава мусульманской общины.
Халвати: суфийское братство, основанное Омером эль-Хальвети, члены которого практиковавали уединение в келье.
Ханбалиты: последователи правовой школы, основанной в аббасидском Ираке в IX в.
Ханафиты: последователи правовой школы, основанной в VIII в. Абу Ханифой, правоведом и богословом, умершим в Багдаде в 767 г.; официальная правовая школа Османской империи.
Хасс (hass): владения султана; тимар с доходом более 100 000 асперов, выделяемый высшим должностным лицам.
Хаджи (hacı): наименование, присваиваемое мусульманину, совершившему паломничество в Мекку (хадж; hac).
Хатт-и хумаюн (Hatt-ı hümayun): «августейший документ», написанный рукой султана.
Хафсиды: династия, правившая в восточном Магрибе в период с 982 по 1574 г.
Хедив: «повелитель»; титул, используемый генерал-губернатором Египта и официально признанный Портой в 1866 г.
Хиджра (hégire): переселение пророка Мухаммеда и его общины из Мекки в Ясриб (Медину).
Хусейниды: династия беев, правивших Тунисом в период с 1705 по 1881 г.
Хутба (hutba): ритуальная проповедь, произносимая по пятницам в мечети; содержит формулу прославления царствующего государя.
Хюдавендигар (hüdavendigâr): букв. «набожный человек»; «государь»; царский титул, который носил Мурад I и иногда его преемники; также название одного из вилайетов и эялетов.
Чифт (çift): букв. «пара»; упряжь; надел земли, который можно обрабатывать парой волов. Nim çift: пол-упряжи, полнадела.
Чифтчи (çiftçi): владелец чифта, глава хозяйства.
Чифтлик (çiftlik): система земельных владений.
Шафиизм (Chaféisme): правовая школа, возникшая в IX в. на арабском Ближнем Востоке и в Иране.
Шейх (cheikh, şeyh): глава братства, племени или деревни.
Шейх-уль-ислам (şeyh ül-islam): главный муфтий империи; глава улемов начиная с XVI в.
Шериф (chérif, şerif, мн.: eşraf): потомок пророка Мухаммеда.
Шиизм: политико-религиозное движение, сформировавшееся вокруг «последователей Али», четвертого халифа Пророка и его потомков. Оно включает несколько ветвей, например: шииты-двунадесятники, исмаилиты, зейдизм и анатолийские группы кызылбаши.
Эмин (emin): управляющий, официальный представитель.
Эмир (amîr, ар.): военачальник, губернатор.
Эялет (eyalet): крупная провинция.
Юрюк (yürük): букв. «тот, кто ходит»; группы кочевников-скотоводов; вспомогательный корпус в османской армии.
Янычары: элитный пехотный корпус и личная охрана султана во время военных действий.
Яса (yasa; törü): высший закон в средневековых тюркских политических формированиях.
Яя (yaya): букв. «тот, кто идет пешком»; пехота.
Библиография
Abdullah T. A. J. Merchants, Mamluks, and Murder: The Political Economy of Trade in Eighteenth-Century Basra. Albany: SUNY, 2001.
Abou-El-Haj R. A. The Formal Closure of the Ottoman Frontier in Europe: 1699–1703 // Journal of the American Oriental Society. 1969. 89/3. P. 467–475.
Abou-El-Haj R. A. The Ottoman Vezir and Paşa Households, 1683–1703; a Preliminary Report // Journal of the American Oriental Society. 1974. 94/4. P. 438–447.
Abu-Manneh B. The Ḥusaynīs. The Rise of a Notable Family in Eighteenth-Century Palestine // Kushner D. (dir.). Palestine in the Late Ottoman Period. Political Social and Economic Transformation / Jérusalem; Leyde; Yad Izhak ben-Zvi: Brill, 1986. P. 93–108.
