Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект - Григорий Юрьевич Миронов


Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект читать книгу онлайн
Уникальный, первый и единственный в мире русско-русинский словарь! На бачванско-сремском диалекте разговаривают русины в Сербии и Хорватии. Это уникальный микроязык, который вместил в себя южнославянские и западнославянские черты. Южнорусинские диалекты разделяют многие языковые особенности как карпаторусинского языка, так и восточнословацкого диалекта. В южнорусинском отмечается заметное влияние венгерского, польского, немецкого и сербско-хорватского языков.
я́сли мн. яшля
ясне́ть яшнїц
я́сно нареч. ясно
я́стреб. м. зоол. ястреб
я́хта ж. яхта, плахтарка
яче́йка ж. разл. знач. 1. клїтинка, єдинка, 2. очко, 3. воен. склонїско с.
ячме́нь м. ярец
я́щер м. зоол. лупкавец
я́щерица ж. зоол. ящурка
я́щик м. лада, шкатула
я́щур м. вет. шлїнявка ж.
