Чан Кайши — враг китайского народа - Бода Чэнь

class="p1">Жизнь подтвердила правильность вывода Сунь Ятсена. Контрреволюционные армии, возглавляемые Чан Кайши, блокируются с американскими империалистами и в результате неизбежно будут разгромлены. Революционные войска, возглавляемые Мао Цзэдуном, блокируются с народом и являются армией самого народа и в результате наверняка победят. Сейчас задача китайского народа состоит в том, чтобы увеличить помощь и сочетать свои усилия с усилиями продвигающейся вперед великой Народно-освободительной армии. Пришло время, когда китайский народ под руководством Мао Цзэдуна может захватить живьём врага народа Чан Кайши и окончательно разгромить его контрреволюционную «династию».

Вопрос «кто — кого» в двадцатилетней борьбе не на жизнь, а на смерть двух линий в Китае — линии Мао Цзэдуна и линии Чан Кайши — уже разрешён окончательно. Победила линия Мао Цзэдуна, и потерпела поражение линия Чан Кайши. Линия Мао Цзэдуна — это независимость, свобода и могущество Китая. Линия Чан Кайши — это гибель Китая. На протяжении ста лет шла борьба между народными и антинародными, революционными и контрреволюционными силами в Китае,— борьба, которая за последние двадцать лет сосредоточилась в поединке между двумя лагерями: революционным лагерем, возглавляемым Мао Цзэдуном, и лагерем контрреволюционным, возглавляемым Чан Кайши. Победа политики Мао Цзэдуна означает полную победу китайского народа, крах колониальной и полуколониальной, феодальной и полуфеодальной экономической и политической системы в Китае, означает полный крах политической концепции Чан Кайши. Как говорит Мао Цзэдун, грандиозное наступление Народно-освободительной армии на районы господства гоминдана — это «поворот к ликвидации более чем векового господства иностранного империализма в Китае». Это означает гибель Чан Кайши, этого империалистического прихвостня, которого на протяжении двадцати лет пестовали империалисты всего мира и на протяжении ряда лет всеми силами пестовали империалисты США; это означает, что с империалистическим рабством в Китае будет покончено раз и навсегда.

Мао Цзэдун призывает:

«Сейчас мы живем в историческую эпоху, когда во всём мире капитализм и империализм идут к своей гибели, а социализм и демократия идут к победе. Заря победы близка, нам нужно увеличить усилия».

Китайская нация возрождается. Весь китайский народ должен в ответ на призыв Мао Цзэдуна подняться в едином могучем порыве, довести революцию до конца, полностью разбить все цепи, в которые он был закован иностранными империалистами и Чан Кайши, и тогда китайский народ приобретёт весь великий Китай.

Примечания

1

Чэнь Бода, Четыре семейства Китая, М., Издательство иностранной литературы, 1948.

2

И. Сталин, Сочинения, т. 7, стр. 293.

3

В своём обращении к правительствам Южного и Северного Китая.

4

Мао Цзэдун — выдающийся государственный и политический деятель Китая, испытанный вождь китайского народа и председатель Коммунистической партии Китая, председатель Центрального народного правительства Китайской народной республики. Родился в 1893 г. в деревне Шаошан провинции Хунань, в семье крестьянина. Принимал активное участие в буржуазно-демократической революции 1911 года. В 1917 г. Мао Цзэдун организовал в Чанша революционный студенческий кружок, в 1920 г. создал одну из первых в Китае марксистских организаций рабочих Мао Цзэдун — один из основателей Коммунистической партии Китая, участник первого её съезда в 1921 г. и бессменный член ЦК КПК. В период антиимпериалистической и антифеодальной революции 1925—1927 гг. руководил борьбой китайского крестьянства за землю. После поражения революции 1925—1927 гг. возглавляет созданную на базе вооружённой борьбы рабочих и крестьянских масс против гоминдановской контрреволюции новую, демократическую власть в Китае в форме советов. С 1935 г. Мао Цзэдун — председатель ЦК КПК. Он возглавил освободительную борьбу китайского народа против японского империализма, а после поражения Японии — против гоминдановской реакции, поддерживаемой американским империализмом; 30 сентября 1949 г. избран председателем Центрального народного правительства Китайской народной республики, созданной в результате победы народной революции в Китае.

5

«Современное положение и наши задачи» — доклад Мао Цзэдуна на пленуме ЦК компартии Китая 25 декабря 1947 г. Изложение этого доклада опубликовано в газете «Правда» от 6 января 1948 г.

6

Речь идёт о семействах Чан Кайши (в северо-китайском произношении — Цзян Цзеши), крупных банкиров Сун Цзывэня и Кун Сянси, а также братьев Чэнь Гофу и Чэнь Лифу. Все они, используя своё руководящее положение в гоминдановском партийном и государственном аппарате и поддержку иностранного империализма, за годы гоминдановской диктатуры присвоили себе огромные богатства за счёт безудержной эксплуатации и ограбления китайского народа.

Сун Цзывэнь и Кун Сянси являются родственниками Чан Кайши по его жене Сун Мэйлин. Чэнь Гофу и Чэнь Лифу, руководя партийным аппаратом гоминдана, возглавляли крайне реакционную гоминдановскую группировку, названную по первым буквам, их фамилий в английской транскрипции — chen Kuo-fu and Chen Li-fu — «сисистской кликой». Подробно о «четырёх семействах» см. книгу проф. Чэнь Бода «Четыре семейства Китая», М., Госиноиздат, 1948 г.

7

В прессе сообщалось, что американский империалист генерал Ведемейер на заседании чанкайшистского «государственного совета» заявил, что «частное имущество китайцев в США в общей сложности оценивается в 1,5 млрд долларов». По сообщению агентства Юнайтед Пресс, эта цифра преуменьшена в два-три раза. Таким образом, по данным Юнайтед Пресс, она составляет 4,5 млрд американских долларов. Подавляющая часть этих вкладов принадлежит «четырём семействам». (Прим. автора.)

Ведемейер — американский генерал, махровый реакционер; с 1944 по 1945 г.— командующий американскими войсками в Китае и начальник штаба союзных войск на китайском театре военных действий. Принимал активное участие в подготовке американской интервенции в Китае, которая приняла широкий размах после капитуляции Японии. Вторично Ведемейер приезжал в Китай в 1947 г. чтобы проверить, как клика Чан Кайши использует американскую военную помощь.

8

Императрица Цы Си фактически правила Китаем с 1861 г., когда она пришла к власти при помощи английских и французских интервентов, до своей смерти в 1908 г., за исключением «ста дней» (см. прим. 132).

9

Юань Шикай — крупный сановник периода Маньчжурской династии; во время революции 1911 г. был премьер-министром императорского правительства в Пекине. После свержения монархии при поддержке империалистов стал президентом Китая. Безуспешно пытался восстановить монархию и стать императором. Умер в 1916 г. Ленин характеризовал его как «авантюриста, изменника и друга реакции». (Соч., изд. 4‑е, т. 19, стр. 78).

10

Дуань Цижуй — глава прояпонской милитаристской клики Аньфу, руководил пекинским правительством в 1916—1920 и в 1924—1926 гг.

11

Цао Кунь — один из руководителей чжилийской клики милитаристов, которая являлась орудием английского и американского империализма в Китае. Находился у власти в Пекине в 1920—1921 гг. (совместно с главой мукденской клики Чжан Цзолином) и в 1922—1924 гг.