Сдвиги. Узоры прозы Nабокоvа - Жужа Хетени
Набоков 1999а – Набоков В. On Generalities // Звезда 1999. № 4. С. 12–14.
Набоков 1999b – Набоков В. Человек и вещи // Звезда 1999. № 4. С. 19–22.
Набоков 2000а – Набоков В. Пошляки и пошлость // Набоков В. В. Лекции по русской литературе ⁄ пер. А. Курт. СПб.: Азбука Классика, 2000. С. 389–393.
Набоков 2000b – Набоков В. Улисс, 1922 ⁄ пер. Е. Касаткиной // Лекции по зарубежной литературе. М.: Независимая газета, 2000. С. 367–464.
Сирин-Набоков 1927 – Сирин В. Юбилей. К десятой годовщине Октябрьского переворота // Руль. 1927. 18 ноября. С. 2.
Сирин-Набоков 1997 – Сирин В. Шахматная задача. Крестословицы // Новое литературное обозрение. 1997. № 23. С. 441–445.
ADA – ADA ONLINE with annotation by Brian Boyd. URL: http://www. ada.auckland.ac.nz/ (дата обращения: 27.06.2021).
Nabokov 1945 – Three Russian Poets: Selection from Pushkin, Lermontov and Tyutchev / Ed. and transl. by V. Nabokov. New York: J. Laughlin, 1945.
Nabokov 1951 – Nabokov V. Conclusive Evidence: A Memoir, New York: Harper, 1951.
Nabokov 1958a – Nabokov V. Notes // Lermontov M. A Hero of Our Time. Transl. by Vladimir Nabokov in collaboration with Dmitri Nabokov. New York: Doubleday Anchor Books, 1958. P. 195–244.
Nabokov 1958b – Nabokov V. Translators Foreword // Lermontov M. A Hero of Our Time. Transl. by Vladimir Nabokov in collaboration with Dmitri Nabokov. New York: Doubleday Anchor Books, 1958. P. v-xix.
Nabokov 1964 – Pushkin Aleksandr. Eugene Onegin. A Novel in Verse 1–4. Transl. comm. intr. index by V. Nabokov. Bollingen Series LXXII. New York: Pantheon Books, 1964.
Nabokov 1966 – Nabokov V. Gift. St. Albans: Panther Books, 1966.
Nabokov 1970a – Nabokov V. The Annotated «Lolita». Edited, preface, introduction and notes by Appel A. Jr. New York; Toronto: McGraw Hill Book Company, 1970.
Nabokov 1970b – Nabokov V. Anniversary Notes H Supplement to Triquarterly. 1970. Vol. 17. P. 5–16.
Nabokov 1971a – Nabokov V. Glory. Harmondsworth: Penguin Books, 1971.
Nabokov 1971b – Nabokov V. Despair. Harmondsworth: Penguin Books, 1971.
Nabokov 1973 – Nabokov V. Mary. Harmondsworth: Penguin Books, 1973.
Nabokov 1974a – Nabokov V. Bend Sinister. Harmondsworth: Penguin Books, 1974.
Nabokov 1974b – Nabokov V. Look at the Harlequins! New York: McGraw-Hill, 1974.
Nabokov 1975 – Nabokov V. Transparent Things. Harmondsworth: Penguin Books, 1975.
Nabokov 1981 – Nabokov V. Lectures on Russian Literature. London: Weidenfeld & Nicolson, 1981.
Nabokov 1988 – Nabokov V. King, Queen, Knave. Oxford: Oxford University Press, 1988.
Nabokov 1989a – Nabokov V. Speak, Memory: An Autobiography Revisited. New York: Vintage Books, 1989.
Nabokov 1989b– Nabokov V. Pnin. New York: Books, 1989.
Nabokov 1990 – Nabokov V. Strong Opinions. New York: Vintage Books, 1990.
Nabokov 1995 – Nabokov V. The Real Life of Sebastian Knight. London: Penguin Books, 1995.
Nabokov 1997 – Nabokov V. The Stories of Vladimir Nabokov. New York: Vintage Books, 1997.
Nabokov 2000 – Nabokov V. Ada or Ardor. A Family Chronicle. Har-mondsworth: Penguin Books, 2000.
Nabokov 2009 – Nabokov V. The Original of Laura. London: Knopf, 2009.
Nabokov 2011 – Nabokov V. Pale Fire. London: Penguin Classics, 2011.
Nabokov – Wilson letters 1979 – The Nabokov – Wilson letters: correspondence between Vladimir Nabokov and Edmund Wilson 1940–1971 / Ed. by S. Karlinsky. New York: Harper & Row, 1979.
Источники
Бабель 1966 – Бабель И. Э. Избранное. М.: Художественная литература, 1966.
Белый 1910 – Белый А. Символизм. М.: Мусагет, 1910.
Белый 1917 – Белый А. Жезл Аарона (О слове в поэзии) // Скифы. Сб. 1. Пг.: Скифы, 1917. С. 155–212.
Белый 1990 – Белый А. Серебряный голубь. М.: Современник, 1990.
Блок 1960 – Блок А. А. Собрание сочинений: в 8 т. ⁄ под ред. В. Н. Орлова, А. А. Суркова, К. И. Чуковского. Т. 1: Стихотворения 1897–1904. М.; Л.: Гос. изд-во художественной литературы, 1960.
Волошин 1989 – Волошин М. Стихотворения. Из литературного наследия. М.: Книга, 1989.
Волошин 1995 – Волошин М. Стихотворения и поэмы. СПб.: Наука, 1995.
Гейне 1959 – Гейне Г. Мемуары // Гейне Г. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 9. М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1959. С. 199–256.
Гёте 1960 – Гёте И. В. Фауст ⁄ пер. Б. Пастернака. М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1960.
Гоголь 1990 – Гоголь Н. В. Выбранные места из переписки с друзьями ⁄ сост. В. А. Воропаева. М.: Советская Россия, 1990.
Гомер 1953 – Гомер. Одиссея ⁄ пер. с древнегреческого В. В. Вересаева. М.: ГИХЛ, 1953.
Джойс 1993 – Джойс Дж. Улисс ⁄ пер. В. Хинкиса, С. Хоружего. М.: Республика, 1993.
Достоевский 2006 – Достоевский Ф. М. Записки из подполья. Miinchen: ImWerden Verlag, 2006. URL: https://imwerden.de/pdf/dosto-evsky_zapiski_iz_podpolja.pdf (дата обращения: 27.06.2021).
Есенин 1988 – Есенин С. А. Сочинения. М.: Художественная литература, 1988.
Замятин 1988 – Замятин Е. И. О синтетизме // Замятин Е. И. Сочинения. М.: Современник, 1988.
Лермонтов 1957 – Лермонтов М. Ю. Герой нашего времени // Лермонтов М. Ю. Сочинения: в 6 т. ⁄ под. ред. Б. В. Томашевского. Т. 6: Проза. Письма; летопись жизни. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1957. С. 202–347.
Маяковский 1955 – Маяковский В. В. Полное собрание сочинений: в 13 т. Т. 1. М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1955.
Набокова 1979 – Набокова В. Предисловие // Набоков. В. Стихи. Ann Arbor: Ardis, 1979. Р. VII–VIII.
Пастернак 1916 – Пастернак Б. Черный бокал // Второй сборник Центрифуги. М.: Центрифуга, 1916. С. 39–44.
Пастернак 1985 – Пастернак Б. Зеркало // Пастернак Б. Избранное: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1985. С. 76–77.
Пелевин 2009 – Пелевин В. Т. М.: Эксмо, 2009. URL: http://knizhnik. org/viktor-pelevin/pelevin-t/1 (дата обращения: 27.06.2021).
Писемский 1936 – Писемский А. Ф. Письмо к В. Дерели от 25 января 1879 года // Писемский А. Ф. Письма ⁄ подгот. текста и коммент. М. К. Клемана и А. П. Могилянского. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. С. 401–402.
Писемский 1959 – Писемский А. Ф. Масоны // Писемский А. Ф. Собрание сочинений: в 9 т. Т. 9. М.: Правда, 1959. С. 5–178.
Платон 2007 – Платон. Горгий // Платон. Диалоги ⁄ пер. С. Маркиша. Т. 1. М.: Эксмо, 2007. С. 255–366.
Платонов 1989 – Платонов А. Живя главной жизнью. М.: Правда, 1989.
Пушкин 1960 – Пушкин А. С. Путешествие в Арзрум // Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10 т. ⁄ под ред. Д. Д. Благого, С. М. Бонди,
B. В. Виноградова, Ю. Б. Оксмана.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Сдвиги. Узоры прозы Nабокоvа - Жужа Хетени, относящееся к жанру Литературоведение / Публицистика. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
