Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин
Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания читать книгу онлайн
Наука о Достоевском – одна из самых разработанных областей не только отечественной, но и мировой филологии. После более чем векового изучения первоисточников текстов писателя может показаться, что их история, канонизированная в двух изданиях академического Полного собрания сочинений и изложенная в трудах нескольких научных школ, уже не претерпит существенных изменений. Однако книга Петра Дружинина показывает, что даже в этих условиях оказывается возможным не только дополнить биографию Достоевского многочисленными сведениями по истории изданий его произведений, но и открыть несколько ранее неизвестных источников текстов Достоевского. Автор совмещает текстологические разыскания с историко-библиографическими, фокусируясь на бытовании текстов, их цензурной истории и публикации: в этом контексте рассматривается судьба «Записок из Мертвого дома», повести «Двойник», журналов «Эпоха» и «Время», а также романа «Идиот». Петр Дружинин – историк, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
36
Там же. Д. 182. Л. 28–43.
37
РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 8. Д. 182. Л. 30.
38
Там же. Д. 180. Л. 55.
39
Там же. Л. 229–237.
40
Достоевский Ф. М. Записки из Мертвого дома // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. / Академия наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский Дом). Т. 4. Л.: Наука, 1972. 325 с.
41
Якубович И. Д. Достоевский в Пушкинском Доме // Достоевский: Материалы и исследования. Т. 18. СПб.: Наука, 2007. С. 16.
42
«1972». С. 273.
43
От редакции // Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений: В 30 т. / Ред. коллегия: В. Г. Базанов, В. В. Виноградов, Ф. Я. Прийма, Г. М. Фридлендер, М. Б. Храпченко / Академия наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский Дом). Т. 1. Л.: Наука, 1972. С. 11.
44
Достоевский Ф. М. Записки из Мертвого Дома // Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений: Канонические тексты <в 15 т., 16 кн.; издание не завершено> / Издание в авторской орфографии и пунктуации под ред. проф. В. Н. Захарова. Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского ун-та, 1997. Т. 3. С. 395–690 (текст), 713–730 (варианты), 876–908 (примеч.).
45
«1997». С. 878.
46
Там же. С. 4.
47
Там же. С. 905.
48
Захаров В. Н. Подлинный Достоевский // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: Канонические тексты. Т. 1. С. 12.
49
Захаров В. Н. Вечная правда Достоевского // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 18 т. М.: Воскресенье, 2003. Т. 1. С. 369.
50
Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: В 9 т. М.: Астрель; АСТ, 2003. Т. 1. С. 4.
51
Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 1. С. 4.
52
Там же. Т. 2. С. 700.
53
Достоевский Ф. М. Записки из Мертвого дома // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 35 т. Изд. 2, испр. и доп. Т. 4. СПб.: Наука, 2015. 526 с.
54
От редакции // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 35 т. Изд. 2, испр. и доп. Т. 1. СПб.: Наука, 2013. С. 18–19.
55
«2015». С. 326.
56
Там же. С. 324.
57
Могилянский А. П. К истории первой публикации «Записок из Мертвого дома» // Русская литература. Л.: Наука, 1969. № 3. С. 179–181.
58
«2015». С. 331.
59
Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского: В 3 т., 1821–1881. Т. 1, 1821–1864 / Сост. И. Д. Якубович и Т. И. Орнатская. СПб.: Академический проект, 1999. С. 295.
60
РГИА. Ф. 773. Оп. 1. Д. 366. Л. 7–8 об.
61
Русский Мир: Газета политическая, общественная и литературная. СПб.: Тип. Ф. Стелловского, 1860. № 61, 10 августа. С. 244.
62
«2015». С. 331–332.
63
Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 30, кн. II. Л.: Наука, 1990. С. 28.
64
«1972». С. 276; «2015». С. 332.
65
РГИА. Ф. 772. Оп. 1. Д. 5157. Л. 273.
66
Цензоры Российской империи, конец XVIII – начало ХX века: Биобиблиографический справочник / Руководитель авторского коллектива Н. Г. Патрушева; Науч. ред. Д. И. Раскин. СПб.: Рос. нац. б-ка, 2013. С. 306.
67
Там же. С. 401.
68
РГИА. Ф. 777. Оп. 27. Д. 291. Л. 255 об. и далее.
69
Там же. Д. 293. Л. 5.
70
РГИА. Ф. 772. Оп. 1. Д. 5610. Л. 15 об.
71
РГИА. Ф. 772. Оп. 1. Д. 5610. Л. 18 об.
72
Русский Мир: Газета политическая, общественная и литературная. СПб.: Тип. Ф. Стелловского, 1861. № 7. С. 160.
Ссылка эта нами помещена по той причине, что оба академических издания («1972», с. 273; «2015», с. 326), равно и «Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского» (Т. 1, с. 307), указывают ошибочно дату разрешения номера цензором «25 января», то есть днем его выхода в свет; та же ошибочная дата указана и в «Канонических текстах» («1997», с. 876), что свидетельствует о вторичности комментария (иначе говоря, о некритическом списывании из академического издания).
73
РГИА. Ф. 772. Оп. 1. Д. 5610. Л. 27.
74
Там же. Л. 25.
75
РГИА. Ф. 777. Оп. 27. Д. 293. Л. 16 об. и далее.
76
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: [в 90 т.] Т. 48: Дневники и записные книжки, 1858–1880 / Подгот. текста и коммент. А. С. Петровского. М.: ГИХЛ, 1952. С. 42.
77
РГИА. Ф. 772. Оп. 1. Д. 5157. Л. 157.
78
Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 18, кн. II. Л.: Наука, 1978. С. 35–40, 229–236.
79
Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского. Т. 1, 1821–1864. С. 319.
80
Гиероглифов А. От редактора // Русский Мир. СПб., 1862. № 50, С. 910.
81
РГИА. Ф. 777. Оп. 27. Д. 388. Л. 95 об.
82
Лемке М. К. Очерки по истории русской цензуры и журналистики XIX столетия. СПб.: Тип. Т-ва «Труд», 1904. С. 162–165.
83
