Писатели Москвы. Биобиблиографический справочник - Евгений Павлович Ионов

ТАРДОВА Евгения Юрьевна (28.11.1905, ныне г. Днепропетровск) — переводчик. Член КПСС с 1943 г. Окончила Киев, гос. ун-т в 1938 г. Участник Великой Отечественной войны. Награждена медалями. Член СП СССР с 1964 г.

Соч.: Переводы: Ефимов П. Степь донецкая. Киев, 1952.

ТАРКОВСКАЯ Татьяна Алексеевна (псевд.: Озерская Т.) (25.11.1907, г. Москва) — переводчик. Окончила Лит. ин-т им. А. М. Горького в 1939 г. Член СП СССР с 1942 г.

Соч.; Переводы: Уолферт А. Банда Бэккера. М., 1947. В соавт. с В. Курелла; Драйзер Т. Титан. М., 1956. В соавт. с В. Курелла; Причард К. С. Кунарду, или Колодец в тени. М., 1959. В соавт. с Э. Питерской; Брэйн Дж. Путь наверх. М., 1960. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Кронин А. Памятник крестоносцу. М., 1960. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Брэйн Дж. Путь наверх; Жизнь наверху. М., 1963. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Крайтон Р. Тайна Санта-Виттории. М., 1970. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Гарди Т. Старший трубач драгунского полка. М., 1971; Уэйн Дж. Зима в горах. М., 1972. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Мур Дж. Эйер Уотерс. М., 1973.

ТАРКОВСКИЙ Арсений Александрович (25.06.1907, ныне г. Кировоград УССР) — поэт, переводчик. Образование среднее. Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденами: Красной Звезды, Дружбы народов. Лауреат премий: им. Махтум-кули—1970 г., им. Бердаха — 1967 г. Член СП СССР с 1940 г.

Соч.: Поэзия: Перед снегом: Стихи. М., 1962; Земле — земное. М., 1966. (Вторая кн. стихов); Вестник. М., 1969; Стихотворения. М., 1974; Волшебные горы. Тбилиси, 1978; Зимний день: Стихотв. М., 1980; Избранное: Стихотв. Поэмы. Переводы (1929–1979). М., 1982; Стихи разных лет. М., 1983.

Переводы: Поэты Азербайджана. М., 1935; Поэты Чечено-Ингушетии. Грозный, 1939; Кемине. Собрание песен и стихов. М., 1940; Стийенский Р. Моя песня. М., 1942; Стийенский Р. Спужская крепость. М., 1944; Стийенский Р. Зеленый меч, или Правдивая история Томаша Старшего, с малыми — малого, с великими — великого, прославленного правителя Черногории. М.; Л., 1945; Махтумкули. Избранные стихи. М., 1948; Кемине. Стихи. Ашхабад, 1952; Кекилов А. Золотые сети. Ашхабад, 1955; Кекилов А. Пастух и падишах. М., 1955; Мергенов А. Джерен. Ашхабад, 1955; Шираз О. Т. Сиаманто и Хаджезаре. М., 1956; Стийенский Р. Волшебные гусли. Л., 1957; Повесть о прекрасной Гулаим, батыре Арыслане, о сестре его Алтынай, о бае Аллаяре и пастухе Журыне, о шахе Надири и хане Суртайше. М., 1958; Курманбек. Героическая поэма. Фрунзе, 1961; Кемине. Стихотворения. М., 1968; аль-Маарри Абу-ль-Аля. Стихотворения. М., 1971; Аткай. Сотау и Рашия. М., 1971; Чавчавадзе И. Г. Несколько картин, или Случай из жизни разбойника. Тбилиси, 1975; Махтумкули. Избранное. Ашхабад, 1979; Курбанбай Т. Сорок девушек. Нукус, 1983.

ТАРСКИЙ Юрий Семенович (14.12.1920, г. Улла Витебской обл. БССР) — прозаик, публицист. Член КПСС с 1943 г. Окончил Дальневост. гос. ун-т в 1941 г., Каспийск, высш, воен. — мор. училище им. С. М. Кирова в 1950 г. Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденами: Красного Знамени, Красной Звезды — дважды, медалями. Член СП СССР с 1982 г.

Соч.: Испытание прочности. М., 1960. (Б-чка журн. «Сов. моряк»; № 5); Рассказ о подводной лодке. М., 1961; Подводная вахта. М., 1962; Сильнее смерти: Рассказы. М., 1963; Топите их всех. М., 1963; Испытание огнем. М., 1964. (Фантастика. Приключения. Путешествия); Подводная лодка уходит в поиск: Повесть. М., 1966; Всплыть в назначенном квадрате. М., 1981.

ТАРХАНОВА Софья Аркадьевна (19.06.1923, г. Таганрог Ростовской обл.) — переводчик. Член КПСС с 1944 г. Окончила МГУ им. М. В. Ломоносова в 1949 г. Участник Великой Отечественной войны. Награждена медалями. Член СП СССР с 1977 г.

Соч.: Переводы: Моруа А. Фиалки по средам. М., 1963; Пандуро Л. Датчанин Ферн. М., 1969; Хартунг X. Дети чуда. М., 1969; Перрюшо А. Жизнь Ван Гога. М., 1973. В соавт. с Ю. Яхниной; Стиген Т. На пути к границе. М.» 1974; Грипе М. Эльвис Карлссон. М., 1976.

ТАТАРИНОВ Виталий Михайлович (13.12.1931, г. Донецк УССР) — поэт. Окончил МГУ им. М. В. Ломоносова в 1956 г. Член СП СССР с 1972 г.

Соч.: Поэзия: Какого цвета лето? М., 1967; Вишенка. М., 1969; Жил на свете человечек. М., 1973; Березовая песенка: Стихи. М., 1980; Слон и скрипочка: Стихи. М., 1981; Флажок. М., 1982.

Драматургия: Сорок первый — сорок пятый: Репертуар, сб. М., 1984.

ТАУРИН Франц Николаевич (27.01.1911, с. Петровское Тульской обл.) — прозаик. Член КПСС с 1939 г. Образование среднее спец. Награжден орденами: Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», медалями. Член СП СССР с 1951 г.

Соч.: Проза: К одной цели: Роман: Кн. 1. Иркутск, 1950; На Лене реке: Роман. Иркутск, 1954; Ангара: Роман: Кн. 1. Иркутск, 1956; Ангара: Роман: Кн. 1–2. М., 1958; Гремящий порог: Роман. М., 1962; Светлая нефть. Новосибирск, 1963. (Это — наша Сибирь); Далеко в стране Иркутской: Сиб. повествование. Иркутск, 1964; Путь к себе: Роман. М., 1967; Каторжный завод; Партизанская богородица: Романы. М., 1968; Байкальские крутые берега: Роман. М., 1969; Иначе нельзя: Роман. М., 1974. (Б-ка рабочего романа); Без страха и упрека: Повесть о Н. Серно-Соловьевиче. М., 1977. (Пламенные революционеры); У времени в плену: Роман. М., 1980; Каменщик революции: Повесть о М. Ольминском. М., 1981. (Пламенные революционеры); Избранные произведения: В 2 т. М., 1983; Повесть о рабочем человеке. М., 1983.

ТВЕРСКОЙ Александр Давыдович (12.04.1924, г. Витебск БССР) — прозаик, поэт, переводчик. Член КПСС с 1944 г. Окончил МГУ им. М. В. Ломоносова в 1956 г. Участник Великой Отечественной войны. Награжден медалями. Член СП СССР с 1960 г.

Соч.: Проза: Турецкий марш: Повесть. М., 1965; Новые флаги: Очерки. М., 1979. В соавт. с М. Волковым.

Критика: Песня над Босфором: Рассказы о Назыме Хикмете. М., 1959; Георгий Гулиа как он есть. Тбилиси, 1981.

Драматургия: Рассказ одной девушки: Пьеса. М., 1960.

Переводы: Мехов В. Красный губернатор. М., 1962; Якимович А. Васильев курган. М., 1964; Хикмет Н. Сказки. М., 1965; Мунгонов Б. Черный ветер. М., 1970; Сметанин Т. Е. Егор Чэрин. М., 1970; Славкович Д. Федоскины каникулы. М., 1980.

ТЕВЕКЕЛЯН Диана Варткесовна (8.06.1932, г. Москва) — критик. Член КПСС с 1961 г. Окончила МГУ им. М. В. Ломоносова в 1956 г. Награждена медалью. Член СП СССР с 1972 г.

Соч.: Критика: Вера Панова. М., 1980. (Писатели Сов. России); День забот: Размышления о гор. прозе 60—70-х годов. М., 1982.

ТЕЛЬПУГОВ Виктор Петрович (1.07.1917, г. Москва) — прозаик. Член КПСС с 1944 г. Образование незаконченное высш. Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденами: Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», медалями. Лауреат Всесоюз. конкурса на лучшее произведение о рабочем классе — 1972 г. Член СП СССР с 1952 г.

Соч.: Проза: Журавли над Москвой.