В пучине бренного мира. Японское искусство и его коллекционер Сергей Китаев - Евгений Семенович Штейнер

of Civility: Aesthetic Networks and Political Origins of Japanese Culture. Cambridge UP, 2005.

Turk F. A. The Prints of Japan. London: Arco Publications, 1966.

Vaporis C. To Edo and Back: Alternative Attendance and Japanese Culture in Early Modern Period // Journal of Japanese Studies. 1997. Vol. 23. № 1.

Weisberg G. et al. Japonisme: Japanese Influence on French Art 1845–1910. Catalogue of the Exhibition. Cleveland, 1975.

Whitford F. Japanese Prints and the Western Painters. New York: McMillan, 1977.

Wichmann S. Japonisme. New York: Harmony Books, 1981.

Ёкохама боэки симпо 横浜貿易新報 (Торговый вестник Йокогамы). 1918. 16 октября.

Исигаки Кацу 石垣香津. Сэругэй Китаэфу то дайни-но кокё Нихон (セルゲイ・キターエフと第二の故郷日本, Сергей Китаев и его вторая родина Япония) // Росиа то Нихон ロシアと日本 (Россия и Япония) / Под ред. Наганава Мицуо 長縄光男. Ёкохама. 2001. №. 4. С. 109.

Исикава Дзюн 石川淳. Кахай хякунин сэн 歌誹百人選 (Изборник танка и хайкай ста поэтов) // Синтё 新潮. 1977. № 3.

Нагата Сэйдзи 永田生慈. Каэтте кита хидзō укиё-э тэн 帰ってきた秘蔵浮世絵展 (Выставка вернувшихся сокровищ укиё-э) // Росиа Пусикин бидзюцукан – укиё-э корэкусён-но токусё ロシア・プーシキン美術館 浮世絵コレクションの特色. Токио: Ота кинэн укиё-э бидзюцукан, 1994.

Пусикин бидзюцукан сёдзо Нихон бидзюцухин дзуроку プーシキン美術館所蔵日本美術品図録. Т. 1–5. Нитибункэн сосё (Кайгай Нихон бидзюцу тёса пуродзэккуто) 日本文化研究センター (国際日本文化研究センター海外日本美術調査プロジェクト編) – Проект “Японское искусство за границей”. Киото, 1993. Т. 1.

Архивные источники

Аристова А. И. Заявление // ОР (Отдел рукописей) ГМИИ. Ф. 5. Оп. I. Ед. хр. 478. Л. 2.

Гогель Ф. В. Письмо в Музейный отдел Главнауки // Архив Гос. Музея Востока. Кор. 1. Ед. хр. 6. Л. 2а.

Китаев С. Н. Письмо В. П. Лобойкову от 12 (25) июня 1904 // Архив Академии художеств. Кор. за 1896 г.

Китаев С. Н. Письмо вице-президенту Академии художеств графу И. Толстому. Не позднее 28 октября 1896 // Архив Академии художеств, Петербург.

Китаев С. Н. Письмо П. Я. Павлинову от 20 августа 1916 // ОР ГМИИ. Ф. 9. Оп. II. Ед. хр. 908.

Павлинов П. Я. Письмо В. З. Холодовской от 17 апреля 1959 // ОР ГМИИ. Ф. 9. Оп. II. Ед. хр. 606.

Полный послужной список С. Н. Китаева // Российский государственный архив Военно-морского флота. Ф. 406. Оп. 9. Д. 1777. Л. 17.

Приемная опись Собрания Китаева // ОР ГМИИ. № 5624–5638.

Протоколы заседаний Общества друзей Румянцевского музея: 20.01.1913–8 (21) февраля 1917 // ОР ГМИИ. Ф. 11. Оп. I. Ед. хр. 102.

Румянцевский музей. Книга записи художественных произведений из частных собраний, оставленных на хранение в Румянцевском музее. 1917–1919 // ОР ГМИИ. Ф. 11. Оп. I. Ед. хр. 131.

Сидоров А. А. Докладная записка Директору ГМИИ А. Н. Васильеву. Хранится в личном деле Аристовой // ОР ГМИИ. Ф. 9. Оп. I. Ед. хр. 1. Л. 73.

Список произведений живописи, переданных из ГМИИ в различные музеи страны // РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 4. Ед. хр. 124.

Цветаев И. В. Дневник // ОР ГМИИ. Ф. 6. Оп. II. Ед. хр. 18. Запись от 27 апреля 1899. С. 285.

Список иллюстраций

0-1. Беата Григорьевна Воронова в ГМИИ. 2 июня 2007. Фото автора.

0-2. Роджер Киз делает доклад о Хокусае в Берлине. 2011. Фото: Немецко-японский Центр, Берлин.

I-1. Хокусай. Большая волна близ побережья Канагавы. 1830–1832.

I-1A. Упаковка презерватива фирмы“ Окамото” с изображением “Большой волны”. 2010-е гг.

I-2. Бунрō. Несчастные любовники Гомпати и Комурасаки. 1801–1804.

I-3. Страницы из путеводителя (сайкэн) по Ёсиваре. 1740.

I-4. Утамаро. Сэяма из Дома Сосновых Игл (Мацубая) с прислужницами-камуро Ирокой и Юкари. 1803.

I-5. Ёситоси. Каси – девица, работающая на берегу. Ōбан. 1887. Лист № 47 из серии “Сто видов уны” (1885–1892). Библиотека Конгресса, Вашингтон.

I-6. Утамаро. Девица тэппо – “пистолет”. Из серии “Пять оттенков туши из северной страны”. Ōбан. 1801–1804. 1790-е гг. Музей Метрополитен, Нью-Йорк.

I-7. Эдуард Мане. Нана. 1877. Кунстхалле, Гамбург.

I-8. Эйдзан. Красавица с сямисэном под плакучей сакурой. Из серии “Цвет модных красавиц наших дней”. 1820-е.

I-9. Слепое тиснение на гравюре Псевдо-Утамаро. Лис и Окамэ. 1890-е.

I-10. Цукиока Ёситоси. Окамэ видит тень гриба мацутакэ и смеется. Подготовительный рисунок. Британский музей, Лондон.

I-11. Кэнъюсай Кадзунобу. Встреча для сочинения стихов. Лист 4 (левая сторона) в книге “Собрание 36 поэтов кёка”. Ок. 1850.

I-12. Собрание группы поэтов. Страница из книги, составленной поэтом Цуруноя. 1840.

II-1. Сергей Николаевич Китаев.

II-2. Беата Григорьевна Воронова. 1950-е гг.

II-3. Каталог японской гравюры в собрании ГМИИ. 2008.

II-4. С. Н. Китаев (второй справа) на мостике крейсера “Адмирал Корнилов”.

II-5. С. Н. Китаев. Лодки на море, 1890–1900-е гг. Акварель, графитный карандаш, бумага. 19,5 × 23,8 см. Государственная Третьяковская галерея.

II-6. С. Н. Китаев. Матрос. 1893. Акварель, графитный карандаш, бумага. 19,1 × 28 см. Государственная Третьяковская галерея.

II-7. Каталог выставки художников-моряков в Академии наук. С.-Петербург. 1901. Обложка.

II-8. Каталог выставки художников-моряков в Академии наук. С.-Петербург. 1901. Разворот с описанием работ С. Н. Китаева.

II-9. Каталог 2-й выставки художников-моряков в Академии наук. С.-Петербург. 1910. Обложка.

II-10. Каталог 2-й выставки художников-моряков в Академии наук. С.-Петербург. 1910. Разворот с описанием работ С. Н. Китаева.

II-11. Первая страница письма С. Н. Китаева П. Я. Павлинову. 20 августа 1916 г. ОР ГМИИ.

II-12. Страницы 8–9 из Описи коллекции. ОР ГМИИ.

II-13. Страница 3 из Описи с перечислением работ Хокусая. ОР ГМИИ.

II-14. Указатель выставки японской живописи в Императорской Академии художеств. СПб.: Типолитография Р. Голике, 1896.

II-15. Указатель выставки японской живописи. СПб.: Типография И.Х. Усманова, 1905.

II-16. Разворот Указателя выставки с описанием Хокусая (с. 12–13). СПб., 1905.

II-17. Группа посетителей выставки коллекции Китаева в Обществе поощрения художеств. 1905. Китаев стоит второй слева. Справа от него Н. К. Рерих, чуть левее сидит В. В. Стасов.

II-18. Выставка 1905 г. Лекцию читает Китаев.

II-19. Цукиока Ёситоси. Одинокий дом на пустоши Адати. 1885.

II-20. Кацукава Сюнтё. Три женщины на веранде чайного домика в районе Синагава любуются летним праздником. Ок. 1788–1790.

II-21. Оборот гравюры Сюнтё.

II-22. Оборот гравюры Сюнтё. Печать коллекционера.

II-23. Хокусай (приписано ошибочно). Богиня на утке. Свиток. Воспроизведено в книге С. Гартмана перед с. 63.

II-24. Неизвестный художник. Дарума. Свиток. Воспроизведено в книге С. Гартмана после с. 22.

II-25. Рюрюкё Синсай. Мишень. Гравюра суримоно.

II-26. Рюрюкё Синсай. Мишень. Суримоно. Художественный институт, Чикаго.

II-27. Утагава Хиросигэ (подписано Утасигэ). Хатиман. Гравюра сэнсяфуда.

II-28. Дэнкосай (?). Ксилофон моккин и ширма с воробьями. Большое суримоно. 1850.

II-29. Дэнкосай (?). Ксилофон моккин. Фрагмент большого суримоно.

II-30. С. Н. Китаев.