Героини, из которых мы выросли. Как Царевна-Лягушка, Блондинка в законе и Русалочка сформировали нас и мир вокруг - Лика Родина

хаотичны, и он трансформируется из-за сильных эмоций, которые не может контролировать. Джейкоб сам заложник своего тела и своих способностей, а также своей стаи[116]. Между ним и Беллой слишком много общего, а девушка стремится к высшему, совершенному. Но про результат этого стремления мы поговорим чуть позже. Бестелесная совершенность Калленов оказывается вне конкуренции.

Разница между молодыми людьми заметна и в интимных сценах. В эпизоде, где все Каллены уходят на охоту, а Элис отпрашивает Беллу у ее отца Чарли, возлюбленные наконец остаются одни. В третьем фильме лейтмотивом звучит идея о разнице восприятия до и после обращения в вампира. Розали рассказывает, как чувствует себя застывшей, а армия новорожденных вампиров показана как стихия, которая сметает все на своем пути из-за жажды крови. Поэтому Белла в этот интимный момент пытается уговорить Эдварда на близость, но тот закономерно – мы же помним, что он вампир-мормон – отказывает ей:

Эдвард: Поверь мне, я хочу тебя, но сначала мы поженимся.

Белла: Ты заставляешь меня чувствовать себя дрянью, которая хочет замарать твою добродетель.

Эдвард: Я не о моей добродетели беспокоюсь.

Белла: Ты издеваешься?

Эдвард: Это лишь одно правило, которое я не хочу нарушать. Может, для моей души уже поздно, но твою я сберегу. Я знаю, что это несовременно…

Белла: Нет, это вообще седая древность.

Эдвард: Я из другой эпохи. Тогда все очень сложно было. Если бы мы познакомились тогда, я бы долго ухаживал за тобой. Мы бы прогуливались в обществе твоей компаньонки и пили чай со льдом на веранде. Возможно, я украл бы у тебя поцелуй, но только получив благословение твоего отца. Я бы встал на одно колено и вручил бы тебе кольцо.

После этого Эдвард вручает Белле кольцо, которое принадлежало его матери, и клянется в вечной любви. Хотя Белла сама настаивает на интимной близости, подход вампира к отношениям ей ближе, чем повадки оборотня, – все же девушка воспитана на классической литературе. Если бы она избрала Джейкоба, то что бы ей преподнесло будущее? Она стала бы одной из женщин квилетов, которые бесконечно обслуживают мужчин, поскольку стая строится на патриархальной иерархии.

Среди квилетов заявлены только две женщины: Эмили и Лия, и обе они связаны с Сэмом – вожаком стаи. Лия – единственная женщина-оборотень среди квилетов – раньше была в отношениях с Сэмом, но после тот «запечатлелся» на другой девушке. Лия могла бы стать двойником Беллы, если бы та выбрала остаться с оборотнями, поскольку Джейкоб, который постоянно твердит о любви к Белле, признается, что еще ни с кем не «запечатлен», то есть его любовь к Белле носит человеческий, а не животный, инстинктивный характер. Это, может быть, и неплохо, но вдруг Джейкоб встретит кого-то еще, а те, кто досмотрели «Сумерки» до конца, знают, что это действительно произойдет. Но что такое вообще «запечатление»?

«Запечатление» плохо переводится на русский, но на английском оно звучит как imprinting – мгновенное узнавание и обучение. Забавно, что у волков, я имею в виду обычных лесных животных, не волшебных оборотней, нет такого свойства. В узком смысле импринтинг характерен только для птиц, например для уток. Мгновенное узнавание необходимо птенцам для того, чтобы найти мать и следовать за ней. Аналогично утка опознает именно своих детенышей и начинает о них заботиться. Кстати, именно поэтому есть мнение, что если находиться рядом с яйцом гусыни или утки в момент, когда цыпленок вылупляется, то он может увидеть человека и начать воспринимать его как своего опекуна и после везде сопровождать его[117]. Если говорить о млекопитающих, то запечатление у них работает как самоидентификация. Пример: ягненок, воспитанной козой, будет думать, что он так же козел, как и его мама, и выбирать себе в пару после полового созревания других коз, а не овец, как следовало бы.

Запечатление же в понимании оборотней саги – это мгновенная предопределенная любовная связь, которая возникает между оборотнем и другим существом, необязательно одним из квилетов. В фильме нам не дается объяснение, возникает ли она с обеих сторон или же оборотень, грубо говоря, «видит цель, не видит препятствий». Кажется, что все же второе. В одном эпизоде третьей книги Майер Белла и Джейкоб ведут разговор об этом. И когда Белла спрашивает, может ли человек, на котором запечатлелся оборотень, выбрать себе в спутники кого-то другого, Джейкоб отвечает, что может, но с чего бы вдруг ему это делать?

В случае с Джейкобом, который в пятом фильме «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2» запечатляется на новорожденную дочь Беллы и Эдварда, у девочки практически не остается выхода, ведь Джейкоб будет ее важным взрослым с самого детства. И маловероятно, что одержимый оборотень допустит, чтобы у Ренесми случился роман с кем-то еще. Но пока что Ренесми нет даже в планах, поэтому вернемся к отношениям Джейкоба и Беллы.

В отличие от благовоспитанного Эдварда с традиционными, рыцарскими взглядами на отношения, Джейкоб ведет себя манипулятивно и несдержанно. Бо2льшую часть фильма он пытается убедить девушку, что она любит именно его, просто пока не поняла этого. А после насильно целует Беллу, а та ломает об него руку.

Если Эдвард – приверженец куртуазной любви, когда дамы сердца нужно долго добиваться, а после – лишь надеяться, что она подарит рыцарю скромный поцелуй, то Джейкоб ведет себя как простак, которому не знакомы все эти возвышенные чувства и слова, его любовь в первую очередь плотская. Иронично, что куртуазную любовь придумало высшее сословие в Средневековой Европе как раз для того, чтобы отделить себя от горожан и крестьян. Сложные ритуалы ухаживаний и, хоть на время, но уважительное отношение к женщинам подчеркивали социальный статус мужчин[118]. Отношение же Эдварда к Джейкобу и правда походит на отношение рыцаря к неопрятному крестьянину, учитывая постоянные шутки по поводу невыносимого запаха оборотня.

Но на этом различия в поведении Джейкоба и Эдварда заканчиваются, потому что они оба начинают относиться к Белле, как к вещи. Да, может быть, к самому ценному предмету в их жизни, но все же предмету. Из-за угрозы новорожденных вампиров Беллу охраняют сразу два клана – Каллены и квилеты – и буквально перетаскивают с места на место для того, чтобы сбить с толку вампиров-ищеек. А когда девушке можно немного постоять на месте на своих ногах, оба юноши через разговор с ней соревнуются между собой, рассказывая секреты друг друга. Конечно, они так пытаются добиться ее, но иногда кажется, что Белла – лишь предлог для спора. Даже украшения Белле они дарят друг за другом: сначала