«Книга Великой Ясы», или Скрижали Чингисхана - Александр Викторович Мелехин

410

Там же.

411

Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. 1, кн. 1. М.: НИЦ «Ладомир», 2002. С. 167.

412

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 172.

413

Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. 1, кн. 1. М.: НИЦ «Ладомир», 2002. С. 170.

414

Там же. Т. 1, кн. 1. С. 170; т. 1, кн. 2. С. 267.

415

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 172.

416

Там же. С. 93.

417

Тамже. С. 172–173.

418

Там же. С. 93–94.

419

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 173.

420

Ибаха бэхи — старшая дочь Жаха Гамбу, младшего брата Ван-хана. Чингисхан взял ее в жены в 1203 г.

421

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 174. (Поэтический перевод Г. Б. Ярославцева.)

422

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 173.

423

Уэзерфорд Дж. Тайная история Великих монгольских ханш (на монг. яз.). Улан-Батор, 2010. С. 39.

424

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 174.

425

Там же С. 180–181.

426

Там же. С. 70–72.

427

Речь идет о созданном Чингисханом специальном гвардейском подразделении; как сказано в повелении Чингисхана, воины-богатыри «несут во дни покоя сменный караул гвардейский, когда же с ворогом сойдемся в сече, пускай щитом стоят передо мной!»

428

Архай хасар — выходец из рода жалайр; следовал за тайчудами, затем, после разрыва отношений между Тэмуджином и Жамухой (1181 г.), вместе со своей семьей примкнул к Чингисхану

429

Имеется в виду воевода «внешней» тысячи.

430

Именно это правило было нарушено Аргасуном-хорчином из одноименной легенды, из-за чего он чуть было не лишился жизни (Лувсанданзан. Алтай товч («Золотой изборник») //Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 393–399).

431

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 182–188.

432

Ням-Осор Н. «Книга Великой Ясы» Владыки Чингисхана (на монг. яз.). Улан-Батор, 2010. С. 183.

433

Действительно, обязанности хэшигтэна не ограничивались охраной Великого хана. По велению Чингисхана тумэн хэшигтэна стал регулярным полком его войска: «И повелел Чингисхан: „Да будет в нашем воинстве полком срединным моего хэшигтэна тумэн!“» (Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 183).

434

Об этом подробнее см. в книге: Бира Ш. Некоторые проблемы истории и идеологии Великого Монгольского Улуса (на монг. яз.). Улан-Батор, 2006. С. 27–28.

435

Именно об этом говорится в заключительной части комментируемого нами указа Чингисхана: «Засим Чингисхан повелел: „Когда судья верховный в государстве, Шигихутуг, суд праведный вершит, да будут в нем участвовать хэвтулы!“» (Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 188). Упоминание в этом указе Чингисхана «судьи верховного в государстве, Шигихутуга», назначенного другим указом Чингисхана, свидетельствует о том, что оба эти указа принимались в одно и то же время, то есть на Великом хуралтае 1206 г.

436

Кычанов Е. И. Кешиктены Чингисхана (о месте гвардии в государстве кочевников // MONGOLICA. К 750-летию «Сокровенного сказания». М.: Наука; «Восточная литература» РАН, 1993. С. 151–155.

437

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 184.

438

Лувсанданзан. Алтан товч («Золотой изборник») // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 396. О том, как Чингисхан «самолично чинил расправу над провинившимся хэшигтэном своим», рассказывается в «Предании об Аргасуневерном лучнике-хорчине», которое дошло до нас в летописи «Алтай товч» («Золотой изборник») Лувсанданзана.

439

Сокровенное сказание монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 187.

440

Вернадский Г. В. О составе Великой Ясы Чингисхана. Брюссель, 1939. С. 20.

441

Чингисхан. Имперская идея. М.: ACT, 2016. С. 19–67.

442

Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009.

С. 469, 475,476; де Монте Кроче Р. Путешествие по святой земле // Книга странствий. СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 160.

443

де Монте Кроче Р. Путешествие по святой земле // Книга странствий. СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 160.

444

Джувейни А.-М. История завоевателя мира // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 469.

445

Аль-Макризи. Египетская летопись // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 475. По свидетельству аль-Макризи, специальной ясой Чингисхана регулировались отношения с военачальниками его армии, которые были обязаны контактировать с ним напрямую.

446

Гайтон. Цветник историй земель Востока // Книга странствий. СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 250.

447

Карпини Дж. История монголов // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 651, 660.

448

Джувейни А.-М. История завоевателя мира // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 468–469.

449

Лэмб Г. Властелин мира // Чингисиана. Свод свидетельств современников. М.: Эксмо, 2009. С. 476.

450

Юань ши // Храпачевский Р. П. Армия монголов периода завоевания Древней Руси. М.: Квадрига, 2011. С. 38.

451

Сумьябаатар Б. Монгольский законодательный памятник XIII в. — новый список // Монгольская империя и кочевой мир. Кн. 2. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2005 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Mongol/Velik_ulozenie/textl.htm.

452

Джувейни А.-М. История завоевателя мира // Чингисиана. Свод свидетельств современников.