Олег Ивик - История и зоология мифических животных

Плавание святого Брендана. Средневековые предания о путешественниках, вечных странниках и появлении обитателей иных миров. Пер.: Н. Горелов. СПб., 2002.

Плотникова А. А. Севернобалканский ареал народных представлений о змее. Интернет-публикация сайта «Славянская этнолингвистика»: http://www.rastko.rs/projekti/etnoling/delo/12039.

Плутарх. Застольные беседы. Пер.: Я. М. Боровский. Л., 1990.

Плутарх. О доблести женский. Пер.: Я. М. Боровский // Плутарх. Застольные беседы. Л., 1990.

Плутарх. Тесей. Пер.: С. П. Маркиш // Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Т. 1.СП6., 2001.

Помпоний Мела. О положении Земли. Пер.: С. К. Апт// Античная география. М., 1953.

Псковские летописи. Вып. 2. М., 1955.

Рак И. В. Египетская мифология. СПб., 2000.

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. СПб. — М., 1998.

Русалка на ветвях сидит… [интервью О. М. Ивановой-Казас журналу «Санкт-Петербургский университет»]. Интернет-публикация: http://journal.spbu.ru/2002/07/24.html.

Русские христианские песни и сказы Орловской губернии. Интернет-публикация: http://krotov.info/lib_sec/04_g/gol/ubin_01.htm.

Русский рисованный лубок конца XVIII — начала XX века. М., 1992.

Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М., 1980.

Сандомирский И. Г. Горгономедуза (Gorgonomedusa) — прообраз Горгоны Медузы // Биология моря, №2, 2005.

Северин Т. Путешествие на «Брендане». По пути Ясона. Экспедиция «Улисс». М. — СПб., 2008.

Сенека Л. А. Геркулес в безумье. Пер.: С.А.Ошеров // Сенека. Трагедии. М., 1991.

Сенека Л.А. Медея. Пер.: С.А.Ошеров// Сенека. Трагедии. М., 1991.

Сенека Л.А. Эдип. Пер.: С.А.Ошеров // Сенека. Трагедии. М., 1991.

Сказка о Синдбаде-мореходе. Пер.: М.А. Салье // Книга тысячи и одной ночи. Ночи 271-680. СПб., 1999.

Сказка о славном могучем богатыре Еруслане Лазаревиче. Ростов-на-Дону, 1987.

Скраливецкий Е. Б. Цуба — легенды на металле. М., 2006.

Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995.

Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2 (вторая половина XIV — XVI в.). Ч. 2: Л — Я.Л., 1989.

Соколов Ю. Лубочная литература (русская) //Литературная энциклопедия. Т. VI. М., 1932.

Солин Г. Ю. Собрание достопамятных сведений. Пер.: И. И. Маханьков. Интернет-публикация: http://ancientrome.ru/antlitr/solin/crm_f. htm.

Старшая Эдда. Пер.: А. Корсун. СПб., 2001. СтацийП.П. Фиваида. Пер.: Ю.А. Шичалин. М., 1991.

Страбон. География. Пер.: Г. А. Стратановский. Л., 1964.

Суды Соломона. Пер.: Г. М. Прохоров // Библиотека литературы Древней Руси. Т.III. ХI-ХII века. СПб., 1999.

Суждения Духа разума. Пер.: О. М. Чунакова // Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты. М., 1997.

Сыма Цянь. Исторические записки. Т. I, II, IV. Пер.: Р. В. Вяткин. М., 1972-1986.

Танасийчук В. Н. Невероятная зоология // газета «Биология», №7, 2010.

Тацит П. К. Анналы. Пер.: А. С. Бобович // Публий Корнелий Тацит. Анналы. Малые произведения. История. М., 2003.

Фазламах Рашид ад-Дин. Огуз-Наме. Пер.: P. М. Шукюрова. Баку, 1987.

Фаминцын А. С. Божества древних славян. СПб., 1884.

Физиолог. Пер.: Е. И. Ванеева. СПб., 1996.

Физиолог. Пер.: О. А. Белоброва // Библиотека литературы Древней Руси. Т. V. XIII век. СПб., 1997.

Филострат Младший. Картины. Пер.: С. П. Кондратьев// Филострат (Старший и Младший). Картины… Рязань, 2009.

Филострат Старший. Картины. Пер.: С. П. Кондратьев // Филострат (Старший и Младший). Картины… Рязань, 2009.

Филострат Ф. Жизнь Аполлония Тианского. Пер.: Е.Г. Рабинович. М., 1985.

Фрагменты ранних греческих философов. Часть I. М., 1989.

Фукидид. История. Пер.: Г. А. Стратановский. М., 1999.

Хроника Бенедикта, монаха из [монастыря] Св. Андрея. Пер.: И.Дьяконов. Интернет-публикация: http://www.vostlit.info/Texts/rusl7/Chr_ Bened_st_Andreae/frametext.htm.

Хуэй-цзяо. Жизнеописания достойных монахов (Гао сэн чжуань). Пер.: М.Е. Ермаков. М., 1991.

Цезарь Г.Ю. Записки о Галльской войне. Пер.: М.М.Покровский. М., 2002.

Чегодаев М.А. Древнеегипетская «Книга мертвых» // Вопросы истории, №8, 9, 1994.

Чубова А. П., Иванова А. П. Античная живопись. М., 1966.

Шестоднев Иоанна экзарха Болгарского. V слово. М., 1996.

Шкрабо Д. Битва при Клонтарфе 1014 г. Интернет-публикация: http://www.xlegio.ru/ancient-armies/medieval-warfare/battle-of-clon-tarf-1014/.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

Эпос о Гильгамеше. Пер.: И. М.Дьяконов. СПб.. 2006.

Эратосфен. Катастеризмы. Пер.: А. А. Россиус // Небо, наука, поэзия. М., 1997.

Эсхил. Прометей прикованный. Пер.: С. Апт // Эсхил. Трагедии. М, 1971.

Юань Кэ. Мифы Древнего Китая. Пер.: Е. И. Лубо-Лесниченко, Е.В. Пузицкий, В.Ф.Сорокин. М., 1965.

Японские легенды о чудесах IX-XI вв. Пер.: А. Н. Мещеряков. М., 1984.

A Chinese Bestiary: strange creatures from the guideways through mountains and seas. Berkeley — Los Angeles — London, 2002.

An Elizabethan Zoologist //The Cornhill magazine. New series, vol. XXII. London. 1894.

Ashton J. Curious Creatures in Zoology. London, 1890.

Вате, К. Mermaids — their biology, culture, and demise // Limnology and Oceanography, 35 (1), 1990.

Claudian. Phoenix//Claudian. Vol. II. Cambridge, 1922. Lactantius. Divine Institutes. Buffalo, NY., 1886.

Philostratus. The Life of Apollonius of Tyana. In two volumes. London — New York, 1912.

Pliny the Elder, The Natural History. Интернет-публикация: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text: 1999.02.0137.

Smith, William. A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. London, 1873.

Veltman К. H. Leonardo da Vinci: Studies of the Human Body and Principles of Anatomy Introduction. Интернет-публикация: http://www.mmi.unimaas.nl/ people/ veltman/ articles/ leonardo/ Lenardo da Vinci Studies of the Human Nody and Prinicples of Anatomy.html.

Оригиналы и переводы древних текстов на сайтах LacusCurtius:

http://penelope.uchicago.edU/Thayer/E/Roman/home.html. Perseus Digital Library: http://www.perseus.tufts.edu. Восточная литература: http://www.vostlit.info. История древнего Рима: http://ancientrome.ru. Мир истории: http://hworld.by.ru.

Материалы сайтов

Bestiary: энциклопедия вымышленных существ: http://www.bestiary.us.

Dragon's Nest: http://www.dragons-nest.ru.

The Medieval Bestiary: http://www.bestiary.ca.

Theoi Greek Mythology: http://www.theoi.com.

Википедия (Интернет-энциклопедия): http://ru.wikipedia.org.

КИГРУ: http://www.kigru.ru/.

Мифологическая энциклопедия: http://myfhology.narod.ru.

Русская старина: http://www.starina-rus.ru.

Сайт Восточного института Чикагского университета: http://oi.uchicago.edu.

Сайт клана Келли: http://www.kelly-clan.com.

Сайт музея Лувр: http://www.louvre.fr.

Сайт Русского центра флаговедения и геральдики: http://www.heraldicum.ru.

Примечания

1

Так в переводе В. В. Вересаева.

2

Так в переводе В. Г. Боруховича.