Барселона. Полная история города - Рамон Наварете

Дело в том, что со своей идеей экспедиции в Индию Христофор Колумб прибыл сначала в Португалию, а только потом – в Испанию. Но некоторые историки до сих пор утверждают, что мореплаватель родился в Каталонии.

Бронзовый Колумб указывает в сторону моря, но, как ни странно, его рука направлена в сторону, противоположную Америке. По мнению некоторых исследователей, Колумб указывает в сторону своей родины – Генуи. А есть версия, что его правая рука вытянута на восток, в сторону Индии, до которой он так и не доплыл.

Стоит монумент на том месте, куда вернулся Колумб из своего первого путешествия, оказавшегося путешествием в Америку. Монумент является напоминанием, что Колумб посещал королеву Изабеллу I и короля Фердинанда II в Барселоне.

В 1476 году Колумб покинул родную Италию и уехал в Португалию. Ему нужно было найти средства для снаряжения экспедиции. Но в Португалии его не поняли, и он оказался у Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской. Католические короли всерьез заинтересовались идеей освоения новых земель и присоединения их к Испанской короне. Они назначили специальную комиссию по изучению предложения Колумба. Комиссия четыре года вникала в суть вопроса. В 1491 году состоялась вторая аудиенция Колумба у Фердинанда и Изабеллы.

А в 1492 году первая снаряженная экспедиция отправилась на запад.

После завершения первой экспедиции, в 1493 году, Колумб прибыл в Барселону, где в то время находился королевский двор, – на доклад к королю и королеве, вместе с трофеями, которые он привез из Новой земли. Великий мореплаватель был удостоен дворянского титула «дон», звания вице-короля открытых им земель и адмирала.

Но первоначально, 4 марта 1493 года, Колумб приплыл в Лиссабон, так что, чтобы доехать до Барселоны, ему нужно было пересечь всю Испанию. В Барселоне его принимали уже в апреле 1493 года.

Барселонцы гордятся «своим» Колумбом по не очень понятной причине. В середине 2020 года пошли разговоры о том, что памятник нужно снести, потому что Колумб «сделал возможной колонизацию территорий с помощью геноцида»157. Однако мэр Барселоны Ада Колау решительно высказалась против сноса, поскольку «этот памятник – икона города Барселоны, хорошо это или плохо, со всем, что это подразумевает»158.

Мэр также напомнила, что в 2018 году в Барселоне был снесен памятник судовладельцу и предпринимателю Антонио Лопесу, маркизу Комильясу, жившему в XIX веке, который занимался в том числе и работорговлей. «Но это не значит,– заявила Ада Колау,– что надо поступать аналогично со всеми статуями».159

В книге Петра Вайля «Гений места» читаем:

«Барселона всё более отчуждается от моря. Впервые приехав сюда, я сразу попал в Барселонету – припортовый район, который сейчас сильно преобразился. Тогда прямо у козловых кранов начинался пляж, а на нем – десятки кабачков, где к концу обеда кресло под тобой уходило в песок, где я узнал, что такое сарсуэла и паэлья марискада, и выучил первые каталонские слова: названия морских тварей, входящих в эти блюда. Сейчас здесь нечто помпезное, дорогое, невкусное, урбанистическое.

Прелесть Барселоны – как раз в том, что ее дома притворяются не-городом. „В природе нет прямых линий“, „природа не бывает одноцветной“, – любил повторять Гауди. Оттого у него всё так плавно и пестро – весенний ландшафт, что ли, в котором лишь угадывается жесткая готическая основа»160.

Сарсуэла (zarzuela) – это испанский музыкально-драматический жанр, сочетающий вокальные выступления, разговорные диалоги и танцы. Но еще есть сарсуэла из рыбы, блюдо каталонской кухни, сложное в приготовлении и очень дорогое, так как оно требует большого количества ингредиентов. Приготовление сарсуэлы в Каталонии – целый ритуал.

Паэлья (paella)– национальное испанское блюдо из риса, подкрашенного шафраном, с добавлением оливкового масла. В обычную паэлью могут добавляться морепродукты, курица, вино, фасоль и т.д. Испанцы утверждают, что существует свыше 300 рецептов приготовления паэльи. Валенсийцы считают паэлью символом своего региона, каталонцы – своего. А вот паэлья марискада – это исключительно блюдо Валенсии (слово marisсada означает ассорти из морепродуктов – гребешков, мидий, креветок).

Глава шестнадцатая

Монсеррат Кабалье

Оперная дива Монсеррат Кабалье (ее полное имя – Мария де Монсеррат Бибиана Консепсьон Кабалье-и-Фолк) родилась 12 апреля 1933 года в Барселоне в очень бедной семье. Ее отец был простым рабочим на заводе по производству химических удобрений, а мама занималась любой работой, которую удавалось найти. Вся семья относилась к рабочему классу, и никто в ней не имел никакого отношения ни к какому творчеству. Некоторые родственники по линии матери были в свое время вывезены из Испании в СССР и по сей день живут в Санкт-Петербурге.

В детстве девочке часто приходилось терпеть насмешки сверстников, потому что она всегда ходила в школу только в одной одежде. Другой у нее просто не было. Кроме того, маленькая Монсеррат была не очень общительна и держалась в стороне от других детей. Насмешки ранили будущую звезду оперной сцены, но она тихо глотала слезы, мечтая о том дне, когда станет знаменитой и богатой.

Ей было всего семь лет, когда она впервые попала в театр на постановку оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй». Сюжет настолько впечатлил Монсеррат, что она решила выучить арию герцогини и исполнить ее для своих родственников на Рождество. Ее чистый голос заставил родителей поверить, что их дочь действительно может добиться успеха в жизни, и они решили помочь ей осуществить мечту.

Монсеррат Кабальев детстве. 1930-е

Так девушка оказалась в Высшей музыкальной консерватории оперного театра «Лисео» в Барселоне (Conservatori Superior de Música del Liceu), основанной в 1837 году. Там она училась до 1954 года и окончила учебу с золотой медалью.

Монсеррат училась у лучших преподавателей того времени. Помимо вокальных и музыкальных дисциплин она уделяла большое внимание иностранным языкам – французскому и английскому. Но какой бы талантливой она ни была, ей приходилось думать о хлебе насущном. Родители всё еще пребывали в большой нужде, и Монсеррат пришлось помогать им материально, а для этого, не переставая учиться, она начала работать. Она была и швеей, и продавщицей…

Юная ученица, обладавшая удивительным голосом и необычной манерой исполнения, была замечена. Специалисты настоятельно рекомендовали Монсеррат поехать в Италию на прослушивание. Но у девушки не было денег, чтобы жить и учиться в другой стране. Однако ей повезло, и к ней на помощь пришел известный меценат Бельтран Мата. Он часто помогал талантливым молодым людям и помог Монсеррат Кабалье: он написал рекомендательное письмо популярному баритону Раймундо Торресу, тоже уроженцу Барселоны, и