Б Островский - Великая северная экспедиция

* Стеллер утверждал потом, что взятая здесь вода была чрезвычайно плохого качества и сильно способствовала дальнейшему росту цынги на корабле, разыскивать же хорошую и чистую воду, которая, по его словам, находилась неподалеку, было некогда.

** Это были повидимому тлинкиты (или иначе колоши) - неизвестный в то время, весьма своеобразный народ индейско-американской расы, с особым наречием. Тлинкиты населяют юговосточную часть Аляски - 55° - 60° сев. шир. и распадаются на несколько более мелких народностей. Имеют селения, расположенные на самом берегу и состоящие из хорошей постройки деревянных домов, украшенных художественной резьбой. С особым искусством сооружают они большие лодки (каноэ). При овладении Аляски русскими тлинкиты оказали упорное сопротивление, сопровождавшееся кровопролитными битвами. По подсчетам, тлинкитов на Аляске около шести тысяч. За последнее время американская цивилизация, в значительной мере привившаяся среди них, видоизменила их нравы и обычаи.

* А. Соколов - Северная экспедиция, стр. 197.

* Бер разумел здесь Джемса Кука.

** Лайдой, на побережьях северных морей, называют низкие равнинные участки морского берега, заливаемые иногда морем.

* Поколюка - длинная заостренная стальная полоса.

** Aus dem Reiche der Pelze. Berlin 1911.

* Киты-полосатики (Balaenopteridae) получили свое название от глубоких продольных полос-морщин, идущих параллельно вдоль тела от гортани до брюха.

* Летопись извержений этого вулкана особенно отмечает извержение 1853 года, когда истечение лавы базальтового типа продолжалось в течение 4 месяцев.

* В продолжение пятидесяти с лишним лет, начиная с 1743 года и до основания Российско-Американской компании, известно более сорока компаний и предприятий отдельных лиц, промышлявших зверя во вновь открытых местах. Правительство всячески поощряло промышленников и поручало им покорение туземцев, сбор с них ясака.