История Великого мятежа - Эдуард Гайд лорд Кларендон
История Великого мятежа читать книгу онлайн
Эдуард Гайд, лорд Кларендон
История Великого мятежа: в 2 т. / Эдуард Гайд, лорд Кларендон; [пер. на рус. яз. А. А. Васильева, С. Е. Федорова; примеч. А. А. Паламарчук, Е. А. Терентьевой; под общ. ред. С. Е. Федорова]. — СПб.: ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2019. — 480 с., 464 с.
Издание представляет собой первый русский перевод «Истории Великого мятежа» Эдуарда Гайда, лорда Кларендона (книги VI—XI), охватывающий период от начала Первой гражданской войны (1642) до окончания Второй гражданской войны и последовавшей за ней казнью Карла I Стюарта в январе 1649 года. Издание снабжено расширенными указателями, разъясняющими встречающиеся в тексте перевода специальные термины и обозначения; даны биографии основных политических и религиозных деятелей, разъяснены географические названия.
Издание рассчитано на историков — специалистов по истории раннего Нового времени, философов, филологов и политологов, а также широкий круг читателей, интересующихся историей Английской революции середины XVII века.
Рецензенты: доктор исторических наук, профессор Т. Л. Лабутина (Институт всеобщей истории Российской академии наук); доктор исторических наук, профессор А. Б. Соколов (Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского)
Рекомендовано к печати Ученым советом Института истории Санкт-Петербургского государственного университета.
Берли Джон (?—1647) — английский военный времен Гражданской войны. Капитан армии роялистов. Когда король оказался в плену, Берли, не в силах сдержать возмущение, попытался его освободить. Действия Берли не могли привести к сколько-нибудь серьезным последствиям, однако Берли судили по обвинению в государственной измене, и в 1647 г. он был казнен II: 228, 331
Берти Монтегю, барон Уиллогби (1640—1642), 2-й граф Линдси (1608—1666) — английский военный, придворный и политический деятель. Роялист. Заседал в Палате общин с 1624 по 1626 г. В 1640 г. ему был пожалован титул барона Уиллогби де Эрзби, а в 1642 г. он унаследовал от отца титул графа Линдси. Во время Гражданской войны вместе с отцом сражался в рядах роялистов, собрав кавалерийский полк в Линкольншире. Монтегю Берти командовал лейб-гвардией при Эджхилле, где был смертельно ранен его отец. Вместе с его титулом он получил должность великого камергера (не путать с лорд-камергером королевского хаусхолда). Чтобы сопровождать раненого отца, сдался сторонникам Парламента и содержался в замке Уорвик. В 1643 г. был обменян, присоединился к королю в Оксфорде и получил должность тайного советника. Сражался в главных битвах Гражданской войны во главе лейб-гвардии, был ранен при Незби. Оставался с королем до конца и сопровождал его тело в Виндзор к месту захоронения. Затем удалился от общественной жизни и не принимал участия в движении роялистов. После Реставрации вернулся в Тайный совет, был назначен лордом великим камергером и лорд-наместником Линкольншира, а также стал рыцарем Подвязки I: 73, 77, 84, 323; II: 35
Берти Роберт, 1-й граф Линдси (1582—1642) — английский пэр, военачальник, придворный. Сын Перегрина Берти, 13-го барона Уиллогби де Эрзби. Крестник королевы Елизаветы I. Служил в Нидерландах в войсках Морица Оранского. В 1626 г. получил титул графа Линдси. Как только у него возникло предположение, что противостояние короля и Парламента выльется в войну, он занялся подготовкой солдат из своих арендаторов. В начале Гражданской войны Карл I назначил графа Линдси главнокомандующим войск роялистов при Эджхилле как наиболее опытного военного, но исключил из его подчинения кавалерию принца Руперта. Тяжело ранен и взят в плен в этом сражении. Врачебная помощь была оказана с запозданием, и граф скончался от ран I: 70, 77, 80-83,85,107
Бетлер Уильям (?—?) — член Парламента в Англии. После Гражданской войны был назначен генерал-майором Бедфордшира, Нортгемптоншира и Ретленда. Сторонник Парламента во время Гражданской войны. В 1658 г. он возглавил один из полков кавалерии в армии Парламента I: 375
Бойз Джон (1607—1664) — анлийский военный и политический деятель времен Гражданской войны. Роялист. В 1641 г. получил чин подполковника в армии графа Риверса в Ирландии. Фактически исполнял обязанности полковника в его полку. Наиболее известен как губернатор Доннингтон-касла в Беркшире, который после героической обороны был сдан Парламенту лишь в 1646 г. I: 285
Бойл Роджер, лорд Брогилл, 1-й граф Оррери (1621—1679) — ирландский протестант, выдающийся военный и политический деятель времен Гражданской войны, сторонник Парламента. Сын графа Корка, в 1628 г. получил титул барона Брогилла. Для завершения образования путешествовал по Франции и Италии, а в Женеве кальвинистский теолог Джованни Диодати подтолкнул его к переходу в протестантизм. Вернувшись в Англию, был представлен ко двору. В ходе Епископских войн командовал кавалерийским полком в армии короля. В 1641 г. женился на леди Маргарет Говард, что упрочило его финансовое положение. В том же году, когда вспыхнуло ирландское восстание, вернулся на родину. Его отец боролся за влияние с бароном Инчиквином за место лидера протестантов Манстера. После казни Карла I перешел на сторону Парламента. Победа Кромвеля в Ирландии принесла Бойлу обширные земельные владения в этой стране. Заседал в Парламенте эпохи Протектората, будучи сторонником коронации Кромвеля. В 1659 г., как только победа роялистов стала очевидной, перешел на сторону Карла II и после Реставрации получил от короля титул графа Оррери и ряд государственных должностей в Ирландии. Автор нескольких антикатолических трактатов, романа «Партенисса» и ряда пьес, которые ставились в Лондоне и Дублине II: 234
Болл Питер (1598—1680) — английский юрист и политический деятель, заседал в Палате общин в разные годы с 1626 по 1640 г. II:22
Боулз из Корка Ричард (?—1643) — английский военный времен Гражданской войны. Роялист. Пал в битве при Алтоне I: 344, 346
Брамстон-старший Джон (1577—1654) — английский юрист, лорд главный судья Англии и Уэльса, председатель Суда королевской скамьи. В 1623 г. стал королевским барристером и участвовал в решении важнейших судебных дел. В 1635 г. был назначен лордом главным судьей. Именно он сообщил королю, что тот имеет законное право взимать корабельные деньги. В 1640 г. Парламент начал против него и пяти других судей Королевской скамьи судебный процесс, который лишил их возможности выполнять свои обязанности. Поэтому в 1642 г. король отозвал его патент, что не свидетельствовало, однако, об изменении его отношения к Брамстону. С начала Гражданской войны его пытались вынудить высказаться в поддержку Парламента, но безуспешно. Оливер Кромвель советовался с ним в сложных ситуациях I: 70,126
Брандон Чарльз, 1-й герцог Саффолк (ок. 1484—1545) — английский политический деятель. Воспитывался при дворе Генриха VII и был фаворитом Генриха VIII, который приходился ему шурином по третьей жене. Занимал ряд придворных должностей. В 1514 г. получил титул герцога Саффолка II: 66,67
Браун Джон (?—?) — английский военный, сторонник Парламента во время Гражданской войны I: 402,427; II: 182
Браун Ричард (ок. 1610—1669) — английский военный и политический деятель, сторонник Парламента во время Гражданской войны. Пресвитерианин. Был членом Палаты общин в 1647— 1648 гг. Пользовался большим влиянием на единомышленников. Славился жестокостью к врагам II: 172,194, 337
Бреретон Уильям, 1-й баронет Бреретон (1604—1661) — английский писатель, военный и политический деятель. Заседал в Палате общин в разные годы с 1628 по 1659 г. Сторонник Парламента во время Гражданской войны, был главнокомандующим парламентской армией в Чешире с 1643 г. I: 150-152, 155, 157, 158, 322,329
Бретт Джером (?—?) — английский военный времен Гражданской войны. Полковник пехоты в армии роялистов, заменил убитого Джона Лоули во время битвы за Кроуфорд I: 159
Бретт Эдуард (?—?) — английский военный времен Гражданской войны, один из офицеров эскадрона
