День рождения (сборник) - Марголина Ольга

Колокольня с площади не была видна, разыскивать ее сегодня было необязательно, ведь мы собирались посещать Трогир не один раз. Тем более что на главной средневековой площади города, помимо собора, находились еще и дворец князей (XIII век), и ратуша (XV век), и несколько церквей и башня с часами, один из символов Трогира.

Почти напротив кафедрального собора была другая достопримечательность города — а именно дворец Чипико — старинное здание в стиле готики XV века с красивейшими резными окнами в венецианском стиле. Погуляв пару часов по такой средневековой красоте, мы решили перекусить. О перекусе напомнили две девушки в белых передничках, встретившиеся на улице, в них угадывалась принадлежность к ресторанным заведениям. Ус троились в одном из открытых кафе на площади.

— Все-таки здорово, что мы приехали сюда, правда?

— Да, интересный город, совершенно необычный.

— Он похож на Дубровник, тот тоже островной, средневековый и каменный. Что не здание, то многовековая история. Если мы поедем, увидишь. Но Трогир мне кажется уютней, канал с яхточками и катерами придает ему очарование и разнообразит мощеные улочки с церквами.

После перекуса мы знакомились с хорватским народным творчеством, выставленным в сувенирных магазинчиках, художественных лавочках и просто на небольших площадках в пересечении улиц. Чего только тут не было: конечно, живописные полотна от совсем маленьких со спичечную коробку до крупных пейзажей солнечной Далмации. Изделия из ниток и разных тряпок, мешочки с лавандой для запаха, оливковое масло и горный мед, керамические вазочки с видами моря и всевозможные морские раковины, шляпы и какие-то сердечки. Мы пока только осматривались и продумывали, что можно привезти в подарок подругам и близким, с этим можно было не спешить в первые дни.

— Предлагаю обратный путь совершить на рейсовом автобусе.

— Да уж, мы столько прошли, столько увидели, что можно на первый раз и остановиться. Теперь почитаем про Трогир в проспектах, они лежат на столике возле дежурной, я видела.

Мы как раз подходили к остановке автобуса. И он на этот раз не заставил себя долго ждать. Номер 42 был довольно пустой и без приключений доставил нас к «Вилле Тина». Ну что ж, поездка была удачной, мы разошлись по номерам, чтобы немного отдохнуть и идти купаться перед ужином. Я взяла в номер проспект, про Трогир там было написано следующее:

«Трогир — древний город. Он был основан греками в III веке до нашей эры. Поселение называлось Трагурион. С приходом римлян Трогир находился в тени богатого Сплита. В VII веке город вошел в состав Хорватского королевства.

В XII веке Трогир был практически полностью разрушен сарацинами. Город достаточно быстро оправился от ран и в XIII веке, окруженный стенами и башнями, был одним из самых процветающих городов Далмации.

В 1420 году город стал частью Венецианской республики, в 1797 году — империи Габсбургов. После Первой мировой войны Трогир входил в состав королевства сербов, хорватов и словенцев (будущая Югославия). В период Второй мировой войны город был оккупирован Италией. После окончания войны вернулся в состав Хорватии, которая до 1991 года была частью Югославии.

Исторический центр города совсем небольшой и расположен на острове между материком и другим островом Чиово, с ними он соединяется мостами.

Трогир — жемчужина Далмации, главной достопримечательностью его является очаровательный старый город».

С последней фразой лично я была полностью согласна.

После купания, легкого отдыха и переодевания мы отправились ужинать в соседнюю пиццерию, что находилась на самом берегу моря. Столик выбрали на открытой маленькой терраске, она нависала над самой водой, и сели лицом к морю. Уже было довольно темно, вдали над черной водой загорались и гасли огоньки, рядом с нами громко цокали цикады, посетителей в ресторанчике не было. Мы были единственные, но официант долго не подходил. Когда молодой человек кавказского вида подошел и спросил нас что-то на незнакомом языке, я на английском ответила, что мы из России и попросила его принести меню.

— Наталья, ведь сегодня канун моего рождения. Кроме того, мы не отмечали еще приезд в Хорватию. Устраиваем торжественный ужин, согласна?

— Что с тобой сделаешь, ты всегда настаиваешь на своем. Но причина уважительная, я согласна. Что будем брать?

— Давай что-нибудь рыбное, в этой стране, да еще на берегу моря надо есть рыбу.

— А мы понимаем, какую рыбу брать?

— Спросим у официанта.

Официант неторопливо приблизился к нам и положил на стол красивые карты с имеющимися у них закусками, горячими блюдами и винами. Надписи были на трех языках, русского там не было. Мы долго смотрели на красивые картинки, совещались насчет вина и закусок, горячее блюдо выбрали по совету официанта. Он принял заказ и ушел, ушел, как оказалось, если не навсегда, то очень надолго.

— Наверно, они отправили судно ловить нашу рыбу…

— Или на машине уехали за травами для салата…

— Вино мог бы принести…

Вокруг было темно, столики рядом пустовали, есть хотелось, настроение портилось.

— Наташа, я вспомнила свой предыдущий визит в эти места в 1984 году. Тогда Югославия была одна страна, тур проходил в минорном ключе. Мы шли по местам боев армии Броз Тито в 1941–1944 годах по сегодняшним государствам Сербии и Черногории. Рядом со штабом народного освобождения Сербии в каком-то маленьком городке мы ходили по подземному заводу. Там изготавливали десятки тысяч винтовок, миллионы патронов и много чего еще. На стенах висели фотографии повешенных и замученных, кстати, несколько портретов Гитлера и ни одного — Сталина. Еще более кровавая борьба тогда разгоралась в горах Черногории, по которой шел наш маршрут, югославы боролись за свою свободу жестоко, до последней капли крови. Наконец, минуя высокие горы, ущелья и хвойные леса, по серпантину мы спустились к дивному изрезанному бухтами синему морю и еще около трех часов ехали мимо курортов, остатков замков и монастырей, красивых особняков и цветущих садов. Это уже была Хорватия. Такая, как сейчас мы видим.

— Если говорить об ассоциациях, то я, Ольга, вспоминаю море Мингечевирское, то бишь не море, а водохранилище перед ГЭС. Почему его, хотя я бывала кое-где на южных морях — на Черном или Каспийском, не столько, сколько ты, но все-таки. Азербайджан и Хорватия — в них есть сходство для меня частично в природе, а еще в населении. И там и здесь южный темноволосый довольно шумный народ не похож на медлительных русских, ждущих от Бога манну небесную. Я вспоминаю их обычаи — очереди за хлебом в булочную, одну — мужскую, а рядом — женскую. А как они внимательно издали наблюдали, как мы на плотине опускали свои датчики в скважину а потом снимали отсчеты по прибору. Помнишь? Продолжали молча наблюдать, когда ты однажды присела на откосе около пьезометра пописать, я тебе не говорила тогда, сейчас вспомнила.

— Неужели? Какой стыд! А ты помнишь, как в музее в Баку за нами долго ходил какой-то молодой человек. Не подходил, а шел сзади в течение часа?..

— А как ночью в поезде Москва — Баку у твоей полки встал попутчик по купе и пытался дотронуться до тебя своим извлеченным из брюк членом, нежно что-то приговаривая. Ты спала, а я не могла заснуть, сверху наблюдала. Не волнуйся, потом он лег и уснул.

— Да, кажется, ты рассказывала эту душераздирающую историю.

Наши воспоминания прервал молодой человек с подносом. Мы приступили к праздничному ужину. Салатик с вином под тосты «За солнце и море Хорватии», «За здоровье деньрожденьицы и ее подруги», «За любовь!» проскочили довольно быстро. Пришла пора приступать к жареной рыбке, что мы с осторожностью и сделали.

— Удивительно, но в моей порции совершенно нет рыбьего мяса, одни ножки.

— В моих ножках и хвостиках мяском и не пахнет, зато пахнет прогорклым маслом.