Когда женщины правили Пятой авеню. Гламур и власть на заре американской моды - Джули Сэтоу

Brand of Store,” Chicago Tribune, Nov 27, 1985, B1.

629

Телефонное интервью автора с Мириам Маршалл, 11.05.2021.

630

Интервью автора с Эллен Хопкинс, племянницей Джеральдины, по зуму, 24.01.2022.

631

Рукописное письмо Лиз Смит к Джеральдине Штутц, датированное 07.12.1984. Из ее личных бумаг. Предоставлено автору Алленом Гринбергом.

632

Jesse Kornbluth, “The Battle of Bendel’s,” New York.

633

Brian O’Reilly, “Leslie Wexner Knows What Women Want,” Fortune, August 19, 1985.

634

Julie Baumgold, “The Bachelor Billionaire,” New York, August 5, 1985, 28.

635

Я попыталась найти документы о покупке Векснером «Бенделя», связывалась с юристами Джеральдины, фирмой «Филлипс Найзер», и с ее бухгалтером Алленом Гринбергом, но ни у кого из них не сохранились бумаги 40-летней давности. В прессе не было никаких сообщений о том, что на Джеральдину пролился «золотой дождь». Суммарную стоимость активов Джеральдины сообщил Аллен Гринберг, распорядитель ее завещания.

636

Телефонное интервью автора с Жаки Венцель, 01.06.2021.

637

Телефонное интервью автора с Карол Кемпстер, 24.05.2021.

638

Jesse Kornbluth, “The Battle of Bendel’s,” New York, February 25, 1987, 28.

639

Liz Smith, Daily News, June 26, 1986, 10.

640

David Moin, “Stutz’s Future with The Limited is Being Discussed by Attorneys,” Women’s Wear Daily, July 17, 1986, 2.

641

Уолтер Митти – персонаж рассказа Джеймса Тербера «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1939). Имя стало нарицательным для обозначения эскаписта-мечтателя.

642

От фр. panache – «плюмаж». В английском употребляется также в переносном смысле – «особый стиль», «пафос».

643

Музей в Сент-Джордже. Создан в 1938 г. по инициативе и при финансовом участии Гортенс, чья девичья фамилия – Маккварри.