Тестостерон: гормон, который разделяет и властвует - Кэрол Хувен

И вот этот переход к мужественности уже близко. Мне нравится (а ему, должна признать, не всегда) разговаривать с Гриффином о радикальных и поразительных изменениях, которые вот-вот произойдут с его организмом и мозгом, – об изменениях, вызываемых гормонами и предопределенных миллиардами лет эволюции. Мои знания о тестостероне позволяют мне растолковывать ему, что его чувства во время этого перехода, вероятно, будут отличаться от чувств его сверстниц, и это нормально. Типично мужские чувства не токсичны; он не токсичен из-за того, что они у него есть. Важны поступки, а он способен их контролировать. Мы постараемся помочь ему научиться находить наилучшее решение, исходя из уважения и сострадания к другим. Благодаря Гриффину я узнала о том, что значит быть мальчиком, и он же поможет мне понять, что такое быть мужчиной. Я надеюсь, что Гриффин будет жить в мире, где мужчины и женщины будут иметь полную свободу выбора карьеры или образа жизни, независимо от стереотипных представлений о гендерных ролях. Он сможет стать танцором, инженером, медбратом, учителем начальной школы или сидящим дома с детьми отцом; он сможет красить ногти на ногах или участвовать в боях без правил (что не является взаимоисключающими вариантами).

В организме моего сына вот-вот начнет вырабатываться тестостерон, и потому Гриффин, скорее всего, будет отличаться от большинства женщин примерно так, как я описала в этой книге. Стать мужчиной – это прекрасно. Но, как и всем мужчинам, моему сыну нужно подходить к своему Т со всей ответственностью.

Рекомендуем книги по теме

Игры тестостерона и другие вопросы биологии поведения

Роберт Сапольски

Воля и самоконтроль: Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами

Ирина Якутенко

Биохакнутый: Как держать здоровье под контролем, чтобы чувствовать себя на 100 %

Артём Голдман, Алексей Безымянный

Мужчина в отрыве: Игры, порно и потеря идентичности

Филип Зимбардо, Никита Коломбе

Благодарности

В моем распоряжении всего несколько страниц, чтобы поблагодарить всех тех, кто помог мне написать эту книгу! Это непростая задача, поскольку у меня инстинктивно возникает желание начать с самого начала. Пожалуйста, простите, если я кого-то не упомяну – это из-за нехватки места (в моей голове).

Хотя у меня не было соответствующей подготовки, Ричард Рэнгем пошел на риск и дал мне шанс пожить в Уганде, изучая диких шимпанзе. Этот опыт лег в основу моей книги. Иметь такого друга и наставника, как Ричард, не так-то просто. Например, общаясь с ним, вы неизменно чувствуете, что ваши знания и умение излагать свои мысли оставляют желать лучшего. Можно кивать и притворяться, будто вы прекрасно понимаете, о чем он говорит, избегать его или просто стараться изо всех сил. Я делала все вышеперечисленное и только выиграла от этого. Ричард, у меня просто нет слов, чтобы выразить свою благодарность. Если работа с Ричардом послужила важнейшим толчком для написания этой книги, то Дэн Либерман стал основным непосредственным ее вдохновителем. Дэн считал, что я не только должна, но и могу написать книгу. Он не махнул на меня рукой, когда мое первое, а затем и второе предложение были отклонены и я уверилась в том, что взялась не за свое дело. Спасибо, Дэн, что упорно теребил меня и оказывал всяческую поддержку.

Моему литературному агенту Максу Брокману хватило здравого смысла отклонить первые два предложения. Прежде я не писала ничего длиннее диссертации и весьма наивно представляла себе, что значит подготовить предложение, а затем написать, проиллюстрировать, отредактировать и опубликовать книгу. Выражаю благодарность Максу и всем сотрудникам литературного агентства Brockman, Inc.: с вами всегда было приятно иметь дело, вы грамотно решали все юридические и финансовые вопросы и дали моей книге путевку в жизнь.

Мой редактор Мэдди Джонс из издательства Henry Holt and Company заботливо опекала меня во время написания книги и помогала выстроить этот процесс, не говоря уже о том, что проявила понимание, когда из-за пандемии ковид-19 ситуация с книгой вышла из-под контроля. Также хочу поблагодарить Джиллиан Блейк (ранее работавшую в Henry Holt) и Серену Джонс из того же издательства, которые курировали меня на начальном и заключительном этапах публикации, а также Тоби Лестера за грамотную редакторскую правку текста на начальных этапах. Благодарю Энн Макгуайр за помощь со ссылками и примечаниями. Отдельное спасибо двум экспертам по этике за пристальное внимание к деталям.

Дэн Фридман, мой профессор из Антиок-колледжа, научил меня думать и писать, а также познакомил с радостями исследовательской работы. Дэн, я стараюсь быть такой же щедрой по отношению к своим ученикам, каким вы были для меня. Джозефина Уилсон, вы пробудили во мне интерес к биологическим основам человеческого поведения, и я никогда не забуду моменты откровений, пережитые на ваших занятиях.

Выражаю благодарность моим полевым помощникам из Уганды Джону Барвогезе, Кристоферу Катону, Фрэнсису Мугуруси, Донору Муханги, Кристоферу Муруули и Питеру Тухайрве за то, что собирали данные, прокладывали путь, обучали и защищали меня.

Питер Эллисон увлек меня темой гормонов и научил многому из того, что я знаю об эндокринной системе и ее связи с человеческим поведением. Изучение и преподавание этих тем (по превосходному учебнику Рэнди Нельсона «Введение в поведенческую эндокринологию») стало одним из величайших удовольствий в моей жизни. Питер вдохновил меня как исследователя и преподавателя постоянно стремиться к новым высотам и с уважением относиться к противоположным взглядам. Стив Кослин взял меня в свою лабораторию, пробудил во мне интерес к методу мысленного вращения и предложил оценивать результаты тестов и измерять при этом уровень тестостерона для выявления гендерных различий. Благодаря Стиву я попала в обстановку, в которой исследовательская работа и написание диссертации оказались гораздо более увлекательным занятием, чем я могла себе представить. Питер и Стив, спасибо вам за наставничество и поддержку.

Брайан Хэар и Крис Чабрис, будь у меня возможность выбирать, с кем оказаться в замкнутом пространстве на сотни часов, я бы никогда вас не выбрала. Поэтому мне повезло, что товарищей по аспирантуре определял не столько мой личный выбор, сколько ограниченное пространство. У меня остались самые счастливые воспоминания о времени, проведенном с вами, – о неприличных шутках, огромном потоке информации, а также о сотрудничестве, плодотворных дебатах и оживленных беседах. Вы оба помогли мне сделать эту книгу реальностью. Спасибо за дружбу и поддержку, а также за самое большое удовольствие, которое я когда-либо получала от рабочего общения. Терренс Бернхэм, Барбара Смит, Джудит Флинн и Мэтью Макинтайр, думаю, это хорошо, что в те времена у нас не было сотовых телефонов, потому что не осталось никаких свидетельств нашего общения. Также выражаю благодарность Дженнифер Шепард, Уильяму Томпсону и Сэму Моултону и всем сотрудникам лаборатории Стивена Косслина. Сьюзан Липсон, не все владеют навыками самостоятельной лабораторной работы (это как раз был мой случай). У вас ангельское терпение, и если бы не вы, у меня не было бы результатов анализа тестостерона для диссертации. Зарин Мачанда, как здорово, что вы были рядом. Для меня вы – настоящая находка как в личном, так и в профессиональном плане. Источник эволюционных знаний и сплетен! Не уверена, что справилась бы без вас. И спасибо Джеймсу Пулнеру, Мэллори Маккой и особенно Мег Линч, которые всё держали под контролем. Я буду по вам скучать.

Этой книги не было бы без поддержки заведующего нашей кафедрой Джо Хенрика и декана факультета наук о жизни Логана Маккарти. Спасибо, что вдохновляли и дали возможность сосредоточиться на ее написании.

Мы с Феликсом Бирном понятия не имели о том, на что подписываемся, когда я попросила (точнее, потребовала), чтобы он проиллюстрировал эту книгу. Феликс живет в небольшой английской деревне недалеко от города Бата, и подробно объяснять ему то, как должны выглядеть различные диаграммы, железы или пути пародукции