Пегги Титерс - Романтический уик-энд

Ближе к концу вечера Кейти вдруг потеряла Скотта. Она бродила в толпе, пытаясь разыскать его, когда вдруг заметила, что он беседует с Мелиссой в тени высокого дуба. Кейти направилась к ним, но неожиданно увидела, как Мелисса обвила руками шею Скотта и поцеловала его прямо в губы. Кейти застыла как вкопанная. Что происходит? «Ничего особенного, — тут же сказала она себе, — абсолютно ничего! Просто Мелисса любит флиртовать. А во Франции люди все время целуются, и это вовсе ничего не значит. Не будь психопаткой!»

Однако, когда она подошла к ним, улыбка ее была весьма натянутой.

Она пыталась выбросить этот случай из головы до того самого момента, когда Скотт, развезя по домам Мелиссу и Рика, не остановил машину у ее дома.

Вместо того чтобы прижаться к нему для прощального поцелуя, она с деланным безразличием спросила:

— Ну, Скотт, что ты думаешь о Мелиссе теперь, когда узнал ее получше?

— Она очень привлекательна, но немного легкомысленна, — быстро ответил он. — Извини, Кейти, она — твой друг детства, но ты ведь хотела знать мое мнение. — Он поцеловал ее в кончик носа. — Давай лучше поговорим о нас с тобой. Когда мы встретимся вдвоем, так, чтобы Рик и Мелисса не дышали нам в затылок?

Почувствовав облегчение оттого, что ее приятеля не занимал разговор о Мелиссе, Кейти улыбнулась и прильнула к нему.

— Я думаю, завтра вечером, но ненадолго — мне нужно будет вернуться домой пораньше, чтобы подготовиться к контрольной по физике. Если я постараюсь, может, мне хоть раз в жизни удастся получить приличную оценку. Физика мне дается хуже всего.

— Если тебе понадобится помощь, дай мне знать, — сказал Скотт, — у меня отношения с физикой лучше, чем с остальными предметами.

Кейти вздохнула.

— Ну почему у тебя с этим предметом никаких проблем? Может, преподаватель лучше?

Скотт рассмеялся.

— Мозги лучше, милая!

— Ну, ты у меня сейчас получишь за это! — закричала Кейти и начала щекотать его. Скотт тоже в долгу не остался, он щекотал Кейти до тех пор, пока она, ослабев от хохота, не взмолилась о пощаде.

Потом, поцеловавшись на прощание, они договорились, что Скотт зайдет за ней в воскресенье вечером в семь часов. И он уехал.

«Как глупо было волноваться из-за того, что его поцеловала Мелисса, — думала Кейти, направляясь по тропинке к дому. — Если я не доверяю человеку, которого люблю, значит, не могу доверять никому».

Глава 5

В течение двух последних недель Кейти с Мелиссой почти не виделись, если не считать совместных футбольных тренировок. Мелисса оказалась великолепным вратарем и прекрасно вписалась в команду «Синих дьяволят», поразив всех своим мастерством. Но общих уроков у них не было, даже большая перемена приходилась на разное время. По словам Скотта, Рик несколько раз приглашал Мелиссу куда-нибудь, но она каждый раз под тем или иным предлогом отказывалась, и он прекратил свои попытки.

Однажды после тренировки Кейти решила выяснить, почему Мелисса отделалась от Рика.

— Ты больше не встречаешься с Риком? — спросила она.

— Да как тебе сказать? — ответила Мелисса, расчесывая перед зеркалом свои длинные светлые волосы. — Он славный, но неинтересный, в нем нет утонченности. Вообще-то, — добавила она, — я начала встречаться с сыном одного из папиных приятелей, живущего в Атланте. Парня зовут Грей Локвуд, и их семейство состоит членом шикарного загородного клуба. На прошлой неделе я провела выходные с Греем и его семьей.

Кейти не нашлась, что сказать в ответ, однако то, что они с Мелиссой отдаляются друг от друга, очень ее опечалило.

Со Скоттом Кейти теперь тоже виделась не часто — у них совпадал только один урок — по всемирной литературе[3]. Хотя теперь они встречались без Рика и Мелиссы, их свидания стали реже с тех пор, как из Флориды вернулся отец Кейти. К тому же то у Кейти, то у Скотта были тренировки. Мальчики то и дело выезжали на соревнования, нередко приходившиеся на выходные. Несмотря на то что Кейти беседовала со Скоттом по телефону почти каждый вечер, она все равно скучала по нему. Однажды в субботу вечером, когда Кейти со всей семьей смотрела телевизор, позвонил Джонни Варден и поинтересовался, не хочет ли она в понедельник записать с ним радиопередачу «Час подростка».

— Может быть, ты возьмешь у кого-нибудь интервью? — предложил он. — Ты уже давно этого не делала.

— Еще бы, Джонни, с огромным удовольствием! — ответила Кейти. — Но тебе надо было предупредить меня заранее. Я даже не представляю, найду ли я кого-нибудь… — Вдруг ее осенило. — Слушай, Джонни, а что, если взять интервью у Мелиссы Харрис? У нее ведь была такая интересная жизнь, к тому же она моя лучшая подруга.

«Была, по крайней мере», — подумала она про себя.

Джонни такая идея понравилась.

— Ты имеешь в виду ту потрясающую блондинку? Еще бы! Жаль только, что программа пойдет по радио, а не по телевидению — наш рейтинг сразу бы взлетел вверх!

Повесив трубку, Кейти тут же набрала номер Харрисов, мало надеясь, что субботним вечером Мелисса окажется дома.

К ее удивлению, трубку взяла сама Мелисса.

— Привет, это Кейти! Почему ты дома? Небольшое отступление от обычного распорядка?

— Видишь ли, Локвуды снова пригласили меня на выходные, но Грей мне надоел, так что я решила не ехать. А в чем дело?

Когда Кейти рассказала ей о радиопередаче, Мелисса пришла в восторг и с радостью согласилась дать интервью. Обсуждая всевозможные вопросы, которые станет задавать Кейти, они проболтали и просмеялись почти целый час, а когда, наконец, распрощались, Кейти подумала, что их дружба возвращается в прежнее русло.

Запись «Часа подростка» прошла в понедельник без сучка и задоринки. Джонни уверял Кейти и Мелиссу, что успех у слушателей им гарантирован.

Потом Кейти попросила Мелиссу подвезти ее к школьной спортивной площадке — ей хотелось посмотреть, как проходит тренировка у Скотта.

— Тебе не обязательно дожидаться меня, — сказала она, когда сверкающий красный «порше» Мелиссы отъехал от тротуара. — Скотт отвезет меня домой.

Мелисса улыбнулась.

— Поверь, мне тоже любопытно понаблюдать, как команда красивых юношей носится по полю. Скотт — самый симпатичный среди них. Кстати, вы с ним уже давно вместе?

— Мы начали ходить на свидания друг с другом еще в мае, — сказала Кейти. — Но встречаемся мы только с прошлого месяца.

— Неужели ты гуляешь с одним и тем же парнем целых полгода? — В голосе Мелиссы звучало нескрываемое недоумение. — С тех пор как я рассталась с тем французом, о котором рассказывала, я взяла себе за правило не встречаться ни с кем дольше двух недель.