Переплет 13 - Хлоя Уолш


Переплет 13 читать книгу онлайн
Его первой, последней и единственной настоящей любовью всегда было регби.
До настоящего времени.
Он хочет спасти ее.
Она хочет спрятаться. Она разбита. Он полон решимости. Судьба свела их вместе.
Любовь связывает их.
У Джонни Каваны есть все, что у него есть. На поле для регби он представляет собой силу, с которой нужно считаться.
Настроенный на славу, он движется прямо к вершине. Ничто не может помешать ему, верно?
Даже застенчивая новая девушка из колледжа Томмен. Та, что, с грустными глазами и скрытыми синяками. Та, которая отвлекает его, как никто никогда.
Измученный скрытой травмой и отчаянно пытающийся произвести впечатление на скаутов, наблюдающих за каждым его движением, Джонни возведен на такой высокий пьедестал, что у него нет места для ошибок.
Стремясь сохранить баланс и находясь на пике Международной летней кампании, Джонни должен сохранять спокойствие в игре. Ему нужно оставаться сосредоточенным, и он не может позволить, чтобы отвлекающие факторы мешали увидеть более широкую картину. Но что произойдет, если единственной фотографией станет одинокая девушка с грустными глазами?
Жизнь Шэннон Линч никогда не была легкой. Запуганная и подвергнутая пыткам, она приезжает в колледж Томмен в середине учебного года, молясь о начале новой жизни и отчаянно пытаясь избавиться от преследующих ее демонов.
В свой первый же день в престижной частной школе она знакомится со скандально известным Джонни Каваной.
Брошенная в тупик из-за своих чувств к нему и отчаянно пытаясь оставаться в тени, Шэннон снова оказывается целью хулиганов, поскольку она формирует хрупкий союз с восходящей звездой регби.
Вступая в сложную дружбу и борясь со своей неоспоримой химией, Джонни и Шэннон должны столкнуться с препятствиями, которые угрожают их отношениям.
Два подростка с разных сторон рельсов столкнулись.
Дружба, первая любовь, растущая слава, ужасающие тайны и боль — все это сливается воедино в "Binding 13".
В "Binding 13" сердца связаны, а жизни переплетаются.
— Тебе не за что извиняться, — сказал я ей, прежде чем заглушить двигатель и повернуться, чтобы посмотреть на нее.
Иисус Христос, что было не так?
Кто-то напал на нее в школе?
Кто-то снова доставлял ей неприятности?
Она выглядела испуганной.
— Джонни, я … — ее слова затихли, когда она перевела взгляд на маленький дом с террасой в конце улицы, а затем снова на меня. — Пожалуйста, не рассказывай, — наконец сказала она тихим голосом, широко раскрыв глаза, полные непролитых слез.
Я нахмурился, чувствуя, как мое сердце бешено колотится.
— Что не рассказывать, Шэннон?
Она заправила волосы за уши и прерывисто выдохнула.
— О том, что случилось в школе.
Мои руки дернулись на руле, когда я боролся с желанием посадить ее к себе на колени и обнять.
— Я не собираюсь никому ничего рассказывать, — сказал я таким мягким тоном, на который был способен.
— Ты обещаешь? — прохрипела она.
Я кивнул.
— Я обещаю.
Шэннон сделала еще один прерывистый вдох.
— Прости…это…это уже…такое случается, когда мне становится страшно.
У меня кровь застыла в жилах.
— Чего ты боишься, Шэннон? — Я сам удивился тому, как спокойно я звучал, когда был в двух секундах от того, чтобы потерять самообладание прямо здесь, в этой машине. — Что-то случилось?
— Случилось? — прошептала она, прикусив нижнюю губу.
— В школе? — Я медленно кивнул. — Кто-то доставляет тебе неприятности?
Она закрыла глаза и еще сильнее прикусила губу, так сильно, что я протянул руку и вытащил губу из зубов.
— Не надо, — попросил я.
Ее глаза распахнулись.
— А?
— Ты навредишь себе, — сказал я ей, убирая руку, хотя это было последнее, что я хотел сделать.
— Мне жаль, — прошептала она.
— Тебе не нужно извиняться, — ответил я хриплым тоном.
Шэннон опустила взгляд, уставившись на свои сцепленные руки, и после мучительно долгой паузы молчания кивнула сама себе.
— Я лучше пойду домой, — наконец сказала она тихим голосом. — Спасибо за то, что подвез.
Я смотрел, как она отстегнула ремень безопасности и открыла дверь, и паника вспыхнула в моем животе, что не имело никакого смысла, потому что я не знал, о чем, черт возьми, нужно беспокоиться.
— Ты бы мне сказала, да? — Я окликнул ее, когда она вышла из моей машины. — Если бы с тобой что-то случилось? — Я наклонился над пассажирским сиденьем, чтобы посмотреть на нее, понимая, что все порчу, но мне все равно нужно было это сказать. — Ты бы сказал мне, если бы кто-то доставлял тебе неприятности в школе?
Шэннон стояла, держась за дверцу моей машины, долгое мгновение большие голубые глаза смотрели на меня.
Наконец, она кивнула.
Я почувствовал, как мое тело расслабилось от облегчения.
— Пока, Джонни, — прошептала она и закрыла дверь.
— Пока, Шэннон, — пробормотал я себе под нос, поворачивая ключ в двигателе.
Мне нужно было убраться отсюда, пока я не сделал что-нибудь действительно глупое, например, посадил ее обратно в свою машину и отвез домой.
Потому что гребаный сбой в моем мозгу сказал мне сделать именно это.
Оставлять ее было неправильно.
Уезжай, Джонни.
Разворачивай машину и уезжай, Кав.
Она в порядке.
Она в полном порядке.
Сосредоточься на игре.
У тебя тренировка.
Тебе не нужно терять голову из-за девушки.
Покачав головой, я переключил машину на передачу и заставил себя взять себя в руки и просто ехать.
Это не сработало.
Потому что я не мог уехать.
Переключив кнопку передач, я открыл дверь своей машины и вылез.
— Подожди!
Шэннон развернулась и уставилась на меня широко раскрытыми глазами.
— А?
Что ты делаешь, Кав?
Какого хрена ты творишь?
— Пойдем со мной. — Слова слетели с моих губ прежде, чем у меня появился шанс остановить себя и взять их обратно.
— Куда пойти с тобой? Что случилось? — прошептала Шэннон, переводя взгляд с меня на дом дальше по улице.
Я не знаю, Шэннон.
Я, блядь, не знаю.
Я понятия не имею, что со мной происходит.
Я просто знаю, что моя интуиция говорит мне не оставлять тебя прямо сейчас.
— Куда угодно? — Предложил я, а затем прочистил горло, прежде чем добавить: — Мы могли бы покататься? Или перекусить где-нибудь?
Господи, что со мной не так?
Я увидел, как что-то промелькнуло в ее глазах, что-то очень похожее на облегчение.
— Ты хочешь, чтобы я это сделала? — тихо спросила Шэннон. — Поехала с тобой?
Я неуверенно кивнул.
— Да, Шэннон. — Мой голос был хриплым. — Я хочу, чтобы ты поехала со мной.
Глава 26.Мальчик-герой
Шэннон
Я вернулась в его машину.
Я понятия не имела, куда мы едем и почему Джонни вообще попросил меня поехать с ним после того, как довез меня до дома, но в этот момент мне было все равно.
Мне все равно, что он задел мои чувства на прошлой неделе.
И мне все равно, что у меня могут быть проблемы из-за того, что я с ним.
Когда он открыл пассажирскую дверь своей машины и предложил мне временный побег из ада, который представлялся моим домом, я согласилась.
Я более чем приняла это, практически нырнув в его машину.
Сорок пять минут спустя я сидела напротив него в городском баре под названием «Бидди», передо мной стояла недоеденная тарелка супа, бутылка кока-колы. Сердце бешено колотилось.
В тот момент, когда мы переступили порог шумного паба, все люди обернулись и уставились на Джонни.
Было невероятно пугающе наблюдать, как он пытается справиться с привлеченным к нему вниманием. Я была ошеломлена, поэтому не могла представить, каково это должно быть для Джонни.
Ему всего семнадцать.
Как и в тот день на поле с репортерами, Джонни был настоящим профессионалом, принимая рукопожатия и хлопки по плечу, пока мы ожидали в баре одну из официанток.
Я была настолько отвлечена вниманием, которое он получал, и рукой, которую он держал на моей пояснице, пока говорил, что я просто кивнула, когда он наклонился к моему уху и спросил, голодна ли я.
Потребовалось еще пять минут разговоров со случайными людьми, прежде чем мы, наконец, сели за единственный свободный столик в баре.
Я чувствовала себя абсолютно подавленной тем, что он купил мне еду. Я бы запротестовала и предложила заплатить, но у меня не было денег.
Мне нечего предложить этому мальчику.
Совсем нечего.
— Как ты сейчас себя чувствуешь? — Спросил Джонни, отвлекая меня от мыслей.
Я резко подняла голову и обнаружила, что он наблюдает за мной через маленький