Точная Копия - Рут Стиллинг

– Нет. Я хочу, чтобы он сосредоточился на своей игре. У меня не начались схватки. Мне просто нужно выяснить, что мне делать дальше и останусь ли я дома.

Отстегнув ремень, она обходит машину и с довольной улыбкой на лице помогает мне выйти из машины

.

– Не смейся, – выдавливаю я из себя, безуспешно пытаясь выглядеть как можно более грациозно.

Её плечи слегка вздрагивают, когда она берет меня под руку, и мы направляемся ко входу.

– Я не смеюсь, – говорит она.

– Мне страшно, – говорю я, останавливаясь на морозном воздухе. – Пообещай мне, что всё будет хорошо.

Положив свои мягкие, теплые ладони по обе стороны от моего лица, она смотрит мне прямо в глаза.

– Ты действительно думаешь, что твой парень позволит чему–нибудь случиться с тобой или детьми? – она окидывает взглядом моё тело и улыбается. – Особенно когда ты появляешься в родильном отделении в его майке?

Я отворачиваю лицо в сторону, когда волна тупой боли отдается в поясницу и таз. Фелисити в ответ кладет руку мне на живот, задавая безмолвный вопрос.

Я киваю.

– Позвони ему.

дженсен

– Это был самый легкий период за последнее время, – Джесси встает со скамейки и проверяет шнурки на своих коньках.

– Да. Но не стоит их недооценивать. Они не захотят быть полностью опозоренными, а я хочу, чтобы моя статистика была отличной.

– Ты чертовски прав, Джонс! – кричит Тренер Берроуз в сторону раздевалки. Клянусь, у этого парня вместо ушей радары.

Он смотрит на меня, потом на Джесси, прищурившись.

Игнорируя этот взгляд, Джесси берет клюшку и кивает в сторону выхода на лёд.

– Всё то же.

Команда начинает выходить, когда Зак отстает, уставившись на телефон в своей руке. Его глаза в панике расширились.

Чёрт. Луна.

Проталкиваясь мимо нападающего–новичка, который выглядит так, словно вышел на воскресную прогулку, а не на игру чемпионата, я перехожу на другой конец комнаты и кладу руку в перчатке ему на плечо.

– Что случилось?

Он качает головой, слова пытаются слететь с его губ, но безуспешно.

В конце концов, он поднимает на меня взгляд.

– Она в больнице.

– Луна? Она родит только через несколько недель, верно?

Снова качая головой, он протягивает мне свой телефон, чтобы показать сообщение.

фелисити

«Я пытаюсь дозвониться до Дженсена, но он не отвечает. Я здесь, в больнице, с Кейт. У неё отошли воды во время второго периода, и схватки только начались. Они наступают довольно быстро и сильно.»

Телефон соскальзывает из моей руки, но Зак хватает его, прежде чем он падает на пол. Телефон не рядом со мной всего несколько минут, и происходит такое.

– Мои малыши скоро родятся, – шепчу я.

– Иди. Сейчас. Я разберусь с тренером и заменой, – инструктирует мой капитан.

Ему не нужно заканчивать своё предложение. Я уже наполовину избавился от снаряжения, адреналин пульсирует в каждой клеточке моего тела, когда я надеваю пару черных спортивных штанов, серую толстовку с капюшоном и кепку “Scorpions”, чтобы прикрыть свои потные волосы.

Чертовски здорово. Я собираюсь стать отцом, который будет выглядеть и пахнуть как кусок дерьма.

– Когда было отправлено сообщение? – кричу я, открывая дверь в раздевалку, но Зак уже ушел.

Я бегу быстрее, чем мои ноги могут нести меня по игровому коридору к частной парковке.

Запрыгнув в свой ‘Range Rover’, я завожу двигатель и набираю номер Кейт.

– Он...алло? – она отвечает почти мгновенно, и кажется, что у неё перехватывает дыхание.

Я выезжаю на автостраду, но повсюду гребаные пробки, и с неба начинает падать снег.

– Принцесса, – моё сердце разрывается на части. Ей больно, а меня нет рядом. Я обещал, что буду рядом. – Что происходит? Скажи мне, что с тобой всё в порядке.

Она делает ещё один вдох.

– Просто великолепно, муженек. Моя матка чувствует себя так, словно проходит прослушивание на премию ”Лучший акробат года", и меня тошнило всего дважды за последние десять минут.

Я перестраиваюсь в другую полосу и жму на газ.

– Такая милая женушка.

Она стонет, как будто её настигает очередная схватка.

– Передай телефон Фелисити.

– Алло?

– Как у неё дела? – спрашиваю я.

– У неё отошли воды во время второго периода, и она попросила нас не звонить тебе, поскольку у неё не было схваток. Но как только я отвезла её в больницу, начались схватки, и они были довольно сильными и частыми. Доктор считает, что не будет времени для сильного обезболивающего.

Чёрт. Чёрт. Чёрт. Я пообещал ей, что достану всё, что ей понадобится.

– Насколько она открылась? Я в десяти минутах езды.

– Её проверили несколько минут назад, и они сказали, что на шесть, – она резко вздыхает. – Поторопись, Дженсен.

Я заканчиваю звонок и еду, как гребаный псих, к своей девушке.

После всего, что я сказал, и всех способов, которыми я обещал защитить её, я здесь, подвожу её и рискую пропустить самый важный момент в моей чертовой жизни.

Мой телефон звонит снова, но я с облегчением вижу, что на экране высвечивается “Джон”, а не имя его жены.

– Я уже в пути, – выбегаю я.

– Я здесь, на больничной парковке.

– Что, почему?

– У меня её дорожная сумка; Фелисити попросила меня съездить за ней. Очевидно, там есть всё, что ей нужно, включая её техники релаксации, набор для каллиграфии и вещи, которые ей понадобятся после рождения детей.

Я издаю смешок.

– Братан, у моей жены расширение на шесть сантиметров, и она собирается родить мне близнецов практически без обезболивающих. Если я отдам ей этот набор для каллиграфии, в конечном итоге он окажется лишь в одном месте.

– Ты о чём? Где…ах да, конечно. В твоей заднице.

– Ага.

– Я в своём серебристом порше. Ты легко меня заметишь, я рядом с Мини Фелисити, – говорит он.

– Я заворачиваю за угол.

В поле зрения появляется машина Джона, когда снег начинает сильнее падать на моё лобовое стекло, и я оставляю свой “Range Rover” в зоне высадки1. Я разберусь с этим дерьмом позже.

Пересекая парковку, он протягивает мне черную кожаную сумку.

– Ты уже сказал ей имя,