Нэйт - Селия Аарон
Нэйт читать книгу онлайн
Я спас Сабрину от кровавых мафиозных разборок, когда ей было тринадцать. Делать, как лучше для неё, стало для меня первоочередной задачей, даже когда я занял место главы криминального синдиката Филадельфии. Я отослал её, устроив в лучшие школы-интернаты, и держал как можно дальше от преступной жизни и от меня самого. Это отлично получалось. Пока ей не исполнилось восемнадцать. Пока она не вернулась домой. Пока я не осознал, что робкой девчушки больше нет, а вместо неё появился острый ум и длинный язык, лицо ангела и тело, которое требует моего внимания. Но я пообещал себе, что буду сопротивляться ей ради ее же блага.
— Ты знаешь, что именно это тебе нравится во мне.
Я прикусил её нижнюю губу, наслаждаясь каждым миллиметром её тела.
— Ты меня подловила.
Её губы изогнулись в незабываемой усмешке.
— Охотно верю.
Конец
Перевод: Света Пересичанская (https://vk.com/id393555254)
Примечания
1
King of Prussia Mall — торговый центр для семейного шоппинга. — Здесь и далее прим. пер.
2
Мальчиковой группы, играющей корейскую поп-музыку.
3
Сорт пирожных.
4
Шекспир, слова Джульетты: «Клянись собой, как верхом совершенства, каков ты есть…»
5
Ме́нса — крупнейшая, старейшая и самая известная организация для людей с высоким коэффициентом интеллекта. Это некоммерческая организация, открытая для всех, кто сдал стандартизованные тесты IQ лучше, чем 98 % населения.
6
Марка самолета.
