Каттер - Стейси Борел
Конец
Переводчик: Afortoff
Примечания
1
Мальчик, подносящий сумку с клюшками игрокам в гольф. — Здесь и далее прим. пер.
2
Пончик квадратной формы без отверстия в середине, посыпанный сверху сахарной пудрой.
3
Рубашка-футболка с длинным рукавом без воротника.
Американский архитектурный стиль начала ХХ в.
5
На языке оригинала Silver произносится как «сильвер».
6
Игра слов, которую можно также перевести как «Счастливой всем влюблённости».
Любвеобильный скунс, персонаж мультиков Tiny Toons.
8
Предмет женского нижнего белья — короткий топ на бретельках свободного покроя или в обтяжку.
9
Американская актриса, модель.
10
Незрячий американский певец.
11
Отсылка к фильму «Супер-Майк».
12
Половой акт, вовремя которого мужчина бьёт женщину по затылку. Любое действие, приводящее к резкому прерыванию совокупления, когда партнёр находится на грани оргазма.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Каттер - Стейси Борел, относящееся к жанру Современные любовные романы. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
